Translation of "Eilen" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Eilen" in a sentence and their japanese translations:

- Satoiko eilen?
- Satoiko eilen vettä?

昨日、雨が降ってたの?

- Eilen olin sairas.
- Olin eilen kipeänä.
- Olin eilen sairaana.

- 私は昨日病気でした。
- 昨日病気でした。
- 昨日は体の具合が悪かったんだ。
- 昨日は具合が悪かったんだ。

- Tom tuli eilen.
- Tom saapui eilen.

トムは昨日到着した。

- Eilen satoi lunta.
- Eilen tuli lunta.

昨日雪が降った。

- Minne menit eilen?
- Missä kävit eilen?

- 昨日どこへ行きましたか。
- きみ、きのうはどこへ行ったんだ?
- あなたは昨日どこへ行きましたか。
- 昨日はどこに行ってたの?

- Ostin eilen kirjan.
- Eilen ostin kirjan.

- 昨日本を買った。
- 昨日、本を買いました。
- 昨日私は本を買いました。

Eilen satoi.

きのう雨が降った。

- Olin kiireinen eilen.
- Minä olin kiireinen eilen.
- Olin eilen kiireinen.
- Minä olin eilen kiireinen.
- Minulla oli kiire eilen.
- Minulla oli eilen kiire.
- Minulla oli eilen muuta tekemistä.
- Minulla oli muuta tekemistä eilen.

- 私は昨日忙しかった。
- 昨日は忙しかったんだよ。

- Eilen oli syntymäpäiväni.
- Eilen oli minun syntymäpäiväni.
- Minulla oli eilen syntymäpäivä.

- 昨日は僕の誕生日だった。
- 昨日は私の誕生日でした。

- Juhani lähti eilen Ranskaan.
- Johannes lähti eilen Ranskaan.
- Johannes lähti Ranskaan eilen.
- Juhani lähti Ranskaan eilen.

ジョンは昨日フランスへ出発しました。

- Et tullut kouluun eilen.
- Sinä et tullut kouluun eilen.
- Et tullut eilen kouluun.
- Sinä et tullut eilen kouluun.
- Ette tulleet kouluun eilen.
- Te ette tulleet kouluun eilen.
- Ette tulleet eilen kouluun.
- Te ette tulleet eilen kouluun.

君は昨日学校にこなかった。

- Pääministeri piti eilen lehdistötilaisuuden.
- Pääministeri piti lehdistötilaisuuden eilen.

首相は昨日記者会見を行なった。

- Tatoeba oli nurin eilen.
- Tatoeba oli alhaalla eilen.

昨日はタトエバが落ちていた。

- Olitko ulkona eilen illalla?
- Kävitkö ulkona eilen illalla?

- 昨夜君は外出していましたか。
- 君は昨晩外出しましたか。
- 昨日の夜は出かけたの?

- Hän meni eilen Tokioon.
- Hän kävi eilen Tokiossa.

彼は昨日東京へ行きました。

- Kävimme eilen illalla elokuvissa.
- Kävimme eilen illalla leffassa.

私たちは昨夜映画を見に行きました。

- Join olutta eilen illalla.
- Join kaljaa eilen illalla.

昨晩私はビールを飲んだ。

- Valmistin illallista eilen illalla.
- Laitoin päivällistä eilen illalla.

昨日は夕食を作った。

- Minun kissani kuoli eilen.
- Meidän kissamme kuoli eilen.

- ペットのネコが昨日しんじゃったの。
- うちの猫が昨日死んだんだ。

- Missasin eilen viimeisen bussin.
- Myöhästyin eilen viimeisestä bussista.

- 私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。
- きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。
- 昨日、最終バスに間に合わなかったんだ。

- Enoni osti eilen koiran.
- Setäni osti eilen koiran.

昨日私の叔父が犬を買った。

- Söin illallisen myöhään eilen.
- Söin eilen illallista myöhään.

昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。

- Nukuin eilen koko päivän.
- Nukuimme eilen koko päivän.

昨日は一日中寝ていた。

- Oliko sinulla eilen kiire?
- Oliko teillä eilen kiire?

あなたは昨日忙しかったですか。

- Eilen oli minun syntymäpäiväni.
- Minulla oli eilen syntymäpäivä.

- 昨日は僕の誕生日だった。
- 昨日は私の誕生日でした。

- Kuuntelin eilen kauniin laulun.
- Kuulin eilen kauniin laulun.

私は昨日綺麗な歌を聴きました。

- He tapasivat ulkoministerin eilen.
- He tapasivat eilen ulkoministerin.

彼らは昨日外務大臣に会った。

Paketti toimitettiin eilen.

その包みは昨日配達された。

Hänet leikattiin eilen.

彼は昨日手術を受けた。

Pääministeri erosi eilen.

総理大臣が昨日辞職した。

Korjasin eilen polkupyörän.

私は昨日その自転車を修理した。

Söin eilen liikaa.

昨日食べすぎた。

Autoin heitä eilen.

昨日彼らを手伝った。

Katsoitko eilen TV:tä?

あなたは昨日テレビを見ましたか。

Eilen olin sairaana.

- 私は昨日病気でした。
- 昨日病気でした。

Hän kuoli eilen.

彼は昨日死んだ。

Eilen söin kalaa.

昨日魚を食べました。

Söin liikaa eilen.

昨日食べすぎた。

Kävin eilen eläintarhassa.

昨日動物園に行った。

Sain kirjeesi eilen.

- 私はあなたの手紙を昨日受け取りました。
- 昨日、あなたからの手紙を受け取りました。
- 君の手紙を昨日受け取りました。
- そちらからの手紙は昨日届きました。

Tapasin isäsi eilen.

- 私は昨日君のお父さんに会った。
- 私は昨日あなたのお父さんに会いました。

Tulin tänne eilen.

- 私は昨日、ここへついた。
- 私は昨日ここへ来ました。

Lähetimme kutsut eilen.

招待状を昨日発送しました。

Eilen olin Tokiossa.

私は昨日東京にいました。

Tapasin hänet eilen.

私は昨日彼に会った。

Tulin eilen illalla.

昨日の夜、到着しました。

Kirjoitin eilen kirjeen.

昨日手紙を書いたんだ。

Menin eilen sairaalaan.

- 私は昨日病院へ行きました。
- 昨日は病院に行ってたんだ。

Eilen oli maanjäristys.

昨日地震があった。

Ostin sen eilen.

私は昨日それを買いました。

Eilen oli täysikuu.

昨日は満月だった。

Pelasin eilen jalkapalloa.

私は、昨日サッカーをしました。

Luin kirjeesi eilen.

私はあなたの手紙を昨日読みました。

Eilen satoi lunta.

- 昨日は雪だった。
- 昨日、雪が降った。

Eilen ostin tämän.

これを昨日買ったんだ。

Kyllä, menin eilen.

ええ、昨日行ったわ。

Mitä teit eilen?

あなたはきのう何をしましたか。

Osallistuin kokoukseen eilen.

私は昨日会合に出席した。

Autoin häntä eilen.

昨日彼を手伝いました。

Kelloni varastettiin eilen.

昨日時計を盗まれたの。

Pelasitko eilen tennistä?

昨日はテニスをしましたか。

- Ostin tämän tulostimen eilen.
- Mä ostin tän tulostimen eilen.

昨日このプリンターを買ったんだ。

- Mihin aikaan menit eilen nukkumaan?
- Monelta menit nukkumaan eilen?

- 昨日は何時に寝たのですか。
- 昨日は何時に寝たんですか?
- 昨日は何時に寝たの?
- 昨日何時に寝た?

- Eilen minulla oli huono olo.
- Eilen minä olin huonovointinen.

- 私は昨日病気でした。
- 昨日は体の具合が悪かったんだ。

- Leikkuutin hiukseni eilen parturissa.
- Minun hiukseni leikattiin eilen parturissa.

昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。

- Näin Shinichin Kakogawassa eilen.
- Minä näin Shinichin Kakogawassa eilen.

昨日、加古川で真一に会った。

- Hän tuli eilen tapaamaan meitä.
- Hän tuli tapaamaan meitä eilen.

彼女は昨日我々に会いに来た。

- Eilinen sade oli tihkusadetta.
- Eilen oli tihkusadetta.
- Eilen sataa tihutti.

昨日の雨は小雨だった。

- Kuulitko minun ohjelmani eilen illalla?
- Kuuntelitko minun ohjelmaani eilen illalla?

昨日の晩、私のショーを聞いてくれた?

- Minä en ollut koulussa eilen.
- Minä olin poissa koulusta eilen.

きのう私は学校を休んだ。

- Tom palasi eilen aikaisin kotiin.
- Tom tuli eilen aikaisin kotiin.

トムはきのう早く帰って来ました。

Miksi olit poissa eilen?

- 昨日はなぜ休んだのですか。
- 君は昨日なぜ欠席したのか。
- 君はなぜきのう休んだのか。
- なぜ昨日休みましたか。
- 昨日なぜ休んだの。

Mary valvoi eilen yömyöhään.

- メアリーは昨夜遅くまで起きていた。
- メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
- メアリーは昨日夜更かしをした。

Betty meni merelle eilen.

ベティは昨日海へ行った。

Tom katsoi eilen TV:tä.

トムは昨日テレビを見た。

Yoko meni eilen ostoksille.

洋子はきのう買い物に行った。

Hän pelasi tennistä eilen.

彼は昨日テニスをした。