Examples of using "Olisi" in a sentence and their japanese translations:
彼はやってみたら、成功していたであろう。
もしも神が存在しないのならば、神を造り出す必要があろう。
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
あなたはもう行ったほうがいい。
終了だよ
使い捨てスポイトはどうか。
それもまた一興。
ハグしない？
ビールを一杯どう？
それは見る価値がありそうだ。
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
君は今でかけた方がよい。
彼女が息子に助言しなかったら、息子は成功していなかっただろう。
彼が医者の言うことを聞いていたら、今でも生きていたかもしれないのだが。
そのことは全く予想していませんでした。
君は行ったほうがよい。
真の友であったら、私を助けてくれただろう。
きのう来ればよかったのに。
トムでも同じことをしただろう。
戸を閉めた方がいいよ。
- 電話すればよかったのに。
- 電話したらよかったのに。
そうなったらほぼ完ぺきだ。
お願いがあるんだけど。
もし君の助けがなければ、彼は失敗していただろう。
- コーヒーもう一杯いかがですか。
- コーヒーのお代わりはいかがですか？
私なんか生まれてこなければよかったんだ。
紅茶を一杯いかがですか。
- ホットチョコレートはいかが？
- ホットチョコはどう？
たぶん待った方がいいよね。
黙ってればよかったのに。
- しゃべるべきじゃなかった。
- 口をつぐんでいるべきだった。
彼はあたかも金持ちのような口の利き方をする。
口をつぐんでいるべきだった。
うんとお金があればいいのに。
黙ってればよかったのに。
君がいなければできなかった。ありがとう。
雪洞なら平気だったな
水筒のほうがよかった
速いし効率的だ
コーヒーはもっといかがですか。
- 君はもっとがんばって働くべきだったのに。
- もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
君はそうすべきだった。
君たちは急ぐ必要がなかった。
金を選ぶべきだった。
目がゴロゴロします。
電話くれればよかったのに。
- 昼食の後、散歩をするのはどうですか。
- 昼食のあと散歩するのはどうですか。
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
- 彼は俳優になるべきだったのに。
- 彼は俳優になるべきだった。
少しのんびりしたほうがいいですよ。
彼がここにいさえすればいいなぁ。
もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
トムは犬を飼っていると思っていた。
何か手を打っておくべきだった。
頭痛さえなければいくのだが。
彼がそれを聞いたら喜ぶよ。
ログアウトするんじゃなかったよ。
私の言う事を聞くべきだったのに。
- もう一杯ビールはいかがですか。
- ビールをもう１杯いかがですか。
- ビールもう一杯いかがですか？
私は言うべきだった。
パーティー来ればよかったのに。
来なくてもよかったのに。
トムに聞いた方がいいんじゃない。
日焼け止め塗っとけばよかった。
一緒に行けばもっと楽しいと思う。
あいつはもっと熱心に頑張るべきだったのに。
あなたは将来に備えたほうがよい。
そのことは全く予想していませんでした。
酔い止め飲んどきゃよかった。
もっと早く来ればよかったのに。
金を選ぶべきだった。
トムはカナダ人だと思っていました。
タバコは止めた方がいいよ。
あなたのばかげた振る舞いがなかったら、私たちはあんな面倒にあわなかったろうに。
トムのアドバイスに従っておけばよかった。
あの、ちょっとお願いしたいことがあるんですけど。
万力で締められ 熱せられた気分よ
ネコほどの大きさなら ヘビには ごちそうだ
絆と信頼を深める チャンスだったのに
少し戻ってみたらいいんじゃない。
- 君は食事を減らした方がいいと思う。
- 君はダイエットをした方がいいと思う。
君は空港に急いで行く必要はなかったのだ。
君はもっと分別を持つべきだったのに。
君はここにとどまる方がずっとよい。
君はここで待たないほうがよい。
- 一番良いことは専門家にしてもらうことだ。
- 一番いいのは、専門家に修理を依頼することだよ。
- 医者の忠告に従うのが一番だ。
- お医者さんの意見に従うのが一番なんだよ。
もし今日が日曜日なら、私は釣りにいくのだが。
- もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
- 時間があったらフランス語の勉強するんだけどな。
トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。