Translation of "Myrskyn" in Japanese

Myrskyn jälkeen tulee tyven.

嵐の後には凪が来る。

Myrskyn aikana oli sähkökatko.

嵐の間停電した。

Nukuin koko myrskyn ajan.

嵐の間ずっと寝ていた。

Ulkoilmakonsertti peruutettiin myrskyn vuoksi.

野外コンサートは嵐のために中止になった。

En voinut lähteä myrskyn takia.

嵐のため出発できなかった。

He saapuivat myöhään myrskyn tähden.

嵐のため彼らは遅れて着いた。

Se oli tyyntä myrskyn edellä.

嵐の前の静けさだった。

Tämä on tyyntä myrskyn edellä.

これは嵐の前の静けさだ。

En voinut mennä kävelylle myrskyn takia.

- 嵐のため散歩に行けなかった。
- 嵐のために散歩にいけなかった。

Myrskyn jälkeen aurinko loistaa vieläkin kirkkaanpana.

嵐の後の太陽は一層明るく輝く。

Myrskyn takia meidän täytyi jäädä kotiin.

嵐のため私たちはやむなく家にいなければならなかった。

Jotkut eläimet voivat aistia myrskyn tulon.

ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。

Lentokone ei voinut nousta ilmaan myrskyn takia.

嵐のために飛行機は離陸できなかった。

Myrskyn takia laiva ei voinut lähteä merelle.

嵐のために、船は出航できなかった。

Monet ihmiset Afrikassa saivat surmansa myrskyn johdosta.

アフリカでは多くの人々がその嵐で死んだ。

Myrskyn tähden laiva ei voinut lähteä satamasta.

嵐のために、船は出航できなかった。

Hän ei voinut lähteä ulos kovan myrskyn takia.

ひどい嵐のために、彼は外出できなかった。

Hän ei pystynyt tulemaan perille aikataulun mukaisesti myrskyn takia.

- 嵐のため彼女は定時に到着できなかった。
- 嵐のせいで彼女は時間通りに着けなかった。