Translation of "Nukuin" in Japanese

- Nukuin hyvin.
- Minä nukuin hyvin.

- 私は十分な睡眠をとった。
- よく眠れました。
- ぐっすり寝たよ。

Nukuin pommiin.

- 私は寝過ごした。
- 私は寝坊した。

- Nukuin todella hyvin.
- Minä nukuin todella hyvin.

- ぐっすり寝ました。
- よく眠れました。

- Nukuin hyvät yöunet.
- Minä nukuin hyvät yöunet.

ぐっすり寝ました。

- Nukuin hyvin viime yönä.
- Minä nukuin hyvin viime yönä.

- 私は昨夜良く眠れた。
- 私は昨晩よく眠った。
- 昨夜は良く眠れた。

- Nukuin viime yönä kuin tukki.
- Nukuin erittäin hyvin viime yönä.

ゆうべはぐっすり眠れたよ。

- Nukuin pommiin kun valvoin myöhään
- Nukuin pommiin, koska valvoin myöhään.

夜更かししたせいで寝坊しちまったよ。

Nukuin hyvin viime yönä.

- 私は昨夜良く眠れた。
- 私は昨晩よく眠った。
- 昨夜は良く眠れた。

Nukuin koko myrskyn ajan.

嵐の間ずっと寝ていた。

Nukuin eilen kaksitoista tuntia.

きのうは１２時間寝た。

Nukuin sikeästi kymmeneen saakka.

僕は１０時まで熟睡した。

Nukuin viime yönä kuin tukki.

ゆうべはぐっすり眠れたよ。

Nukuin läpi hänen tylsän puheensa.

彼のひまな講演のあいだずっと私は眠っていた。

Nukuin vain vähän viime yönä.

- 私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
- 昨夜はほとんど眠れなかった。

Ennen kun huomasinkaan nukuin sikeästi.

私はいつの間にかぐっすり眠っていた。

- Nukuin tänään iltapäivällä kello yhdestä kello neljään.
- Nukuin kello yhdestä kello neljään tänään iltapäivällä.

今日の午後は１時から４時まで眠ってました。

Anteeksi, että olen myöhässä. Nukuin pommiin.

遅れてごめん。寝坊しちゃった。

Anteeksi, että olen myöhässä. Nukuin liian pitkään.

遅れてごめん。寝坊しちゃった。

Nukuin vähän lounastauolla, koska olin niin väsynyt.

僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。

Nukuin vähän lounastauolla, koska olin liian väsynyt.

僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。

- Nukuin eilen koko päivän.
- Nukuimme eilen koko päivän.

昨日は一日中寝ていた。

Kiitos kun laitoit ruokaa sillä aikaa kun minä nukuin.

私が寝込んでいたとき、料理を作ってくれてありがとう。

Miten minä oikein nukuin pommiin, vaikka menin aikaisin nukkumaan?

早寝したのに寝坊するなんて…

- Sori, myöhästyn puoli tuntia, koska nukuin pommiin.
- Sori, mä myöhästy puol tuntii, ku mä nukui pommii.

ごめん、寝坊したから30分遅れる。

”Sori, nukuin pommiin.” ”Taas? Oon kyllästynyt kuulemaan sun sorejas, Tom.” ”No sori! Varmaan säkin Mari nukut joskus liian pitkään?” ”En.”

「ごめん、寝坊した」「また？ もうトムのごめんは聞き飽きたんだけど」「ごめんよ。メアリーだって起きれないことあるでしょ？」「ない」