Translation of "Kotoa" in Japanese

- Hän tavallisesti lähtee kotoa seitsemältä.
- Hän lähtee aina kotoa seitsemältä.

- 彼はいつも七時に家を出ます。
- 彼はいつも７時に家をでる。

Tom karkasi pois kotoa.

トムは家出をした。

Olen poissa kotoa iltapäivällä.

午後は家を留守にします。

Mistä löysit sen, koulusta vai kotoa?

どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？

Isäni on poissa kotoa töiden takia.

父は仕事で留守です。

Kuinka kauan kestää kävellä kotoa tänne?

家からここまで歩いてどのくらいかかりますか。

- Lähdin kotoa seitsemältä.
- Lähdin kotoota seitsemältä.

私は七時に家を出た。

- Hänen vaimonsa oli poissa kotoa, joten hän valmisti illallisensa itse.
- Hän valmisti illallisensa yksin, koska hänen vaimonsa oli poissa kotoa.

妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。

West-niminen henkilö soitti sinä aikana kun olit poissa kotoa.

留守中にウェストという人から電話があったよ。

Hän valmisti illallisensa yksin, koska hänen vaimonsa oli poissa kotoa.

妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。

- Tom lähti kotoa kovalla kiirellä.
- Tom lähti kotoaan kovassa kiireessä.

トムは慌てて家を出た。

Hän lähti kotoa viisi vuotta sitten eikä hänestä ole kuultu sen jälkeen.

- 彼女は５年前に家を出たきりで、その後何の消息もありません。
- 彼女は５年前に家を出たっきり、何の音沙汰もない。

- Hän oli poissa kun menin käymään.
- Hän oli poissa kotoa, kun menin vierailulle.

私が訪問した時彼女は留守だった。

- West-niminen henkilö soitti sinä aikana kun olit poissa kotoa.
- Henkilö nimeltä West soitti, kun olit ulkona.

留守中にウェストという人から電話があったよ。