Translation of "Sulla" in English

Onko sulla olutta?

Do you have beer?

Onks sulla rahaa?

Do you have any money?

Onko sulla sytkäriä?

Do you have a lighter?

Onko sulla korkkarit?

Are you wearing heels?

Onko sulla kenkälusikkaa?

Do you have a shoehorn?

Onko sulla tatuointeja?

- Do you have a tattoo?
- Do you have any tattoos?

- Onko sulla ruuvit löysällä?
- Onko sulla kaikki muumit laaksossa?

Are you off your rocker?

- Onko sulla jotain suunnitelmia lauantaille?
- Onko sulla jotain menoa lauantaina?

Do you have any plans for Saturday?

Onks sulla illalla menoa?

Are you free tonight?

Onko sulla jotain valittamista?

- Do you have a complaint to make?
- Do you have a problem with this?
- Do you have any complaints?
- Do you have a beef with me?

Onks sulla maha kipee?

- Does your stomach hurt?
- Do you have a stomachache?

Onko sulla röökiä ja sytkäriä?

Do you have a smoke and a light?

- Onko sulla olutta?
- Onko kaljaa?

- Have you got any beer?
- Do you have any beer?
- Do you have beer?

Onks sulla kavereit teidän luokal?

Do you have friends in your year?

Onks sulla kännykkä siinä nyt?

Do you have your cell on you?

Miten kova nälkä sulla on, Tom?

How hungry are you, Tom?

Hei, onko sulla kaikki ihan kotona?!

Hey, are you remotely sane?!

Tomi, sulla on ylläsi mun paita.

You're wearing my shirt, Tom.

- Onko sulla korkkarit?
- Onko sinulla korkokengät?

Are you wearing heels?

- Onks sulla luokassa sellasia tyyppejä, joiden kans sä tuut hyvin toimee?
- Onks sulla kavereit teidän luokal?

Do you have friends in your class?

- Onko sinulla kuulokkeita?
- Onko sulla kuulokkeet mukana?

Do you have earphones?

Jos sulla on jotain valittamista, niin lähe menee!

If you have something to complain about, then get out of here!

- Mitä sinulla on kädessäsi?
- Mitä sulla on kädessä?

What's that in your hand?

- Onko sulla menoa viikonloppuna?
- Ootko vapaana ens viikonloppuna?

Are you free this weekend?

- Oletko nyt ihastunut johonkuhun?
- Onko sulla nyt ihastusta?

Do you fancy anyone?

- Olet vastannut viime aikoina hitaasti. Onko sinulla kiireitä?
- Sulla on kestäny viime aikoina aika kauan vastata. Onks sulla kiireitä?

Your replies have been slow lately. Have you been busy?

- Onko sinulla tulta?
- Onko sinulla tupakansytytintä?
- Onko sulla sytkäriä?

- Have you got a lighter?
- Do you have a lighter?

- Onko sinulla koiraa?
- Onko sinulla koira?
- Onko sulla koiraa?

- Do you have a dog?
- Have you got a dog?
- Have you a dog?

Jos sulla on tylsää, ni sä voit lisätä lauseita Tatoebaan.

If you're bored, you can contribute to Tatoeba.

- Sulla on jotain hampaiden välissä.
- Sinulla on jotain hampaiden välissä.

You have something stuck in your teeth.

”Onpa sulla kaunis iho.” ”Häh? Kukaan ei ole ennen sanonut noin!”

"Your skin looks nice." "Oh? That's the first time anyone has told me that!"

Onks sulla luokassa sellasia tyyppejä, joiden kans sä tuut hyvin toimee?

Are there people in your class you get along with?

- Onko sinulla vapaata tänä viikonloppuna?
- Oletko vapaana tänä viikonloppuna?
- Onks sulla menoa viikonloppuna?

Are you free this weekend?

Ai sulla on kokemusta?! Älä naurata. Mulla on kalsareitakin, jotka on vanhempia kuin sä.

Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you.

Jotakuinkin niihin aikoihin Lucius Cornelius Sulla, noustuaan Rooman diktaattoriksi, piti Caesaria poliittisena uhkana vallalleen.

At about this time, Lucius Cornelius Sulla, after becoming the dictator of Rome, thought that Caesar was a political threat to his rule.

- Kuinka kova nälkä sinulla on?
- Miten kova nälkä sulla on?
- Kuinka nälkäinen sinä olet?

How hungry are you?

- "Onko sulla muksuja?" – "Kyllä, minulla on poika."
- "Onko sinulla lapsia?" – "Kyllä, minulla on poika."

"Do you have kids?" "Yes, I have a son."

- Milloin sinun syntymäpäiväsi on?
- Milloin sun synttärit on?
- Milloin sinulla on syntymäpäivä?
- Milloin sulla on synttärit?

- When is your birthday?
- When's your birthday?

- Jos sulla ei oo hommaa, niin voisik sä vähän auttaa?
- Jos olet vapaa, niin auta minua vähän.

If you are free, give me a hand.

Onkos sulla mielenterveysongelmii tai jotaki. Kuinkas kauan aiot seurata mua tollai. Sähän olet jo aikuinen – oles vähän itsenäisempi.

Do you have a mental health problem? You're always following me around. You're an adult so be more independent.

- ”Eikö sinulla ole tyttöystävää?” ”Ei.” ”No entä sitten poikaystävää?”
- ”Eiks sulla oo tyttöystävää?” ”Ei o.” ”No onks sitte poikaystävää?”

"You don't have a girlfriend?" "No." "What about a boyfriend?"

"Kumman sä valitsisit: sen, et sun silmä puhkastaisiin vai että sua pantaisiin perseeseen?" "Mä huomaan, et sulla on molemmat silmät jäljellä."

"Which would you choose - to have your eye put out or your ass fucked?" "I see your eyes are both in their place."

- ”Mite paljo sul o ny mukan?” ”Sori, mul ei oo lompakko mukan.”
- ”Miten paljon rahaa sulla on nyt mukana?” ”Sori, en ottanut lompakkoo mukaan.”

"How much do you have on you now?" "Sorry, I didn't bring my wallet."

- Anna minulle kaikki kukat, jotka sinulla on siellä.
- Anna mulle kaikki ne kukat, jotka sulla on siälä.
- Antakaa minulle kaikki kukat, jotka teillä on siellä.
- Antakaa mulle kaikki ne kukat, jotka teilon siällä.

Give me all the flowers you have there.