Translation of "Iloiseksi" in Japanese

- Kirjeesi ilahdutti minua.
- Tulin iloiseksi kirjeestäsi.

君の手紙で私はうれしくなった。

- Teen sinut iloiseksi.
- Teen sinut onnelliseksi.

- 僕が君を幸せにするよ。
- 僕は君を幸せにする。
- 君を幸せにします。

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

- きみは僕を幸せにする。
- あなたのおかげで私は幸せなのです。

- Jos tulisit, niin olisin onnellinen.
- Tulen todella iloiseksi, jos tulet.

- 来てくださればとてもうれしい。
- 来ていただけると幸いです。

”En ole elämässäni osallisena mihinkään muuhun kuin ilmastonmuutokseen.” ”Älä puhu noin surullisia. Sinä teet minut iloiseksi. Onko se sinulle merkityksentöntä?”

「俺なんか生きてたって地球温暖化にしか貢献できないんだ」「そんな悲しいこと言わないで。トムは私を幸せにしてくれる。それが無意味だって言うの？」