Translation of "Onnelliseksi" in Japanese

Teen sinut onnelliseksi.

僕が君を幸せにするよ。

Hän teki hänet onnelliseksi.

彼女は彼を幸せにしました。

Sinä teet minut onnelliseksi.

きみは僕を幸せにする。

On vaikeata tehdä hänet onnelliseksi.

彼を喜ばせるのは難しい。

Anteeksi, etten saa sinua onnelliseksi.

幸せにしてあげられなくてごめんね。

- Teen sinut iloiseksi.
- Teen sinut onnelliseksi.

- 僕が君を幸せにするよ。
- 僕は君を幸せにする。
- 君を幸せにします。

- Olen onnellinen.
- Tunnen itseni onnelliseksi.
- Oloni on onnellinen.

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- 私は幸せに感じる。

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

- きみは僕を幸せにする。
- あなたのおかげで私は幸せなのです。

- Jokaisena päivänä he tappoivat laaman tehdäkseen Aurinkojumalan onnelliseksi.
- Joka päivä he tappoivat laaman tehdäkseen Aurinkojumalan onnelliseksi.
- Jokaisena päivänä he tappoivat laaman pitääkseen Aurinkojumalan onnellisena.
- Joka päivä he tappoivat laaman pitääkseen Aurinkojumalan onnellisena.
- Jokaisena päivänä tappoivat he laaman tehdäkseen Aurinkojumalan onnelliseksi.
- Joka päivä tappoivat he laaman tehdäkseen Aurinkojumalan onnelliseksi.
- Jokaisena päivänä tappoivat he laaman pitääkseen Aurinkojumalan onnellisena.
- Joka päivä tappoivat he laaman pitääkseen Aurinkojumalan onnellisena.

毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。