Translation of "Hyvässä" in Japanese

Tämä auto on hyvässä kunnossa.

この車は調子がいい。

Hyvässä seurassa mikään tie ei ole pitkä.

旅は道連れ世は情け。

- Pidä huoneesi niin siistinä kuin pystyt.
- Pidä huoneesi niin hyvässä järjestyksessä kuin pystyt.

自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。

Minulla on ollut flunssa maanantaista lähtien. Nyt kuume on jo laskenut, mutta en ole vielä ihan hyvässä kunnossa.

月曜日からインフルエンザにかかってました。今は熱も下がったのですが、まだちょっと本調子ではありません。