Translation of "Auto" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Auto" in a sentence and their japanese translations:

- Pysäytä auto.
- Pysäyttäkää auto.

車を停めなさい!

- Auto pysähtyi.
- Se auto pysähtyi.

車は止まった。

- Auto on valmis.
- Auto on valmiina.

- その車は整備が済んでいる。
- 車は用意してあります。

- Minulla on auto.
- Mul on auto.

- 私は自動車を持っている。
- 私は、車を所持しています。
- 車がある。

Pysäytä auto.

車を止めて。

Auto rikkoutui.

車が壊れていた。

Pysäytä auto!

車を停めなさい!

- Olisipa meillä auto.
- Voi kunpa meillä olisi auto.
- Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa minulla olisi auto.

- 車があったらなぁ。
- 車があればなあ。

- Auto on sininen.
- Se auto on sininen.

車が青い。

Hänellä on uusi auto ja vanha auto.

彼は新しい車と古い車を持っています。

- Se auto hajosi.
- Se auto meni rikki.

その車は故障した。

- Olisipa meillä auto.
- Voi kunpa meillä olisi auto.

車があればなあ。

- Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa minulla olisi auto.

- 車があったらなぁ。
- 車があればなあ。

Auto kiilasi eteen.

車が1台横から割り込んできた。

Auto on autotallissa.

車は車庫にあります。

Varo! Auto tulee!

- 気を付けろ。車が来ているぞ。
- 気を付けろ!車が来るぞ。
- 危ないよ!車が来てる。

Hänellä on auto.

彼は車を持っている。

Aja auto autotalliin.

- 車を倉庫に入れなさい。
- 車庫に車を入れてください。
- 車はガレージに入れて。

Auto pysähtyi pääportille.

車が正門のところへきて止まった。

Auto törmäsi seinään.

その車は壁にぶつかった。

Varo, auto tulee!

危ない、車来てるよ!

Auto juuttui mutaan.

車がぬかるみに填まり込んだ。

Auto on varastettu.

車が盗まれた。

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.

- この車は日本で作られました。
- この車は日本製だ。
- この車はメイド・イン・ジャパンだ。
- この自動車は日本製だ。
- この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.
- Tämä auto on ”made in Japan”.

- この車はメイド・イン・ジャパンだ。
- この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。

- Paljonko tämä auto kuluttaa bensaa?
- Paljonko tämä auto kuluttaa?

この車の燃費はどれくらい?

Ei tämä mikään hyvä auto ole, mutta auto kuitenkin.

いい車ではないが、車であることに変わりはない。

- Tuo auto on aika uusi.
- Tuo auto on melko uusi.

その車はなかなか新しい。

- Auto hajosi matkalla sinun asunnollesi.
- Auto hajosi matkalla sun luo.

- 君んちに行く途中で、車が故障しちゃった。
- あなたの家に向かってる途中で、車が故障しちゃったの。

Paljonko kallein auto maksaa?

一番高い車はいくらぐらいですか。

Rakennuksen edessä on auto.

ビルの前に車があります。

Kuinka auto-onnettomuus tapahtui?

どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。

Kenen auto tämä on?

- これ誰の車?
- これ誰の車ですか?

Veljeni loukkaantui auto-onnettomuudessa.

私の兄は交通事故でけがをした。

Kenen tämä auto on?

この車誰のですか?

Tämä auto toimii alkoholilla.

この自動車はアルコールを燃料に使う。

Kenen auto tuo on?

あれは誰の車ですか。

Kenenköhän auto tämä on?

- これは誰の車かしら。
- この車は誰のなのかな。

Tuo auto on minun.

あの車は私のです。

Kirkon edessä on auto.

- 教会堂の前には車がある。
- 教会の前に車が置いてある。

On kätevää omistaa auto.

車は持っていると重宝なものだ。

Tämä auto on musta.

この車は黒い。

- Vastaavanlainen auto maksaisi paljon enemmän Japanissa.
- Vastaava auto maksaisi paljon enemmän Japanissa.

これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。

Ja kulman takaa tulee auto

向こうから車が来たり

Uusi auto suoriutui testeistään onnistuneesti.

新車はテストを受けて首尾よく合格した。

Auto kulki neljäkymmentä mailia tunnissa.

車は時速40マイルで走った。

Kuorma-auto seisoi keskellä tietä.

トラックが道の真ん中に止まっていた。

Kyljellään makaava auto tukki väylän.

横倒しになった自動車が通行の妨げになった。

Jarrun tehtävä on pysäyttää auto.

ブレーキの機能は車を止めることだ。

Kuorma-auto kääntyi jyrkästi vasemmalle.

トラックは急に左へ曲がった。

"Mitä tapahtui?" "Auto meni rikki."

「どうしたんだ」「車が故障したんだ」

Hän loukkaantui vakavasti auto-onnettomuudessa.

彼は自動車事故で重傷を負った。

Auto oli tulossa tähän suuntaan.

車が一台こちらのほうへ近づいてきた。

Hajonnut auto seisoi keskellä tietä.

道の真ん中に故障した車がとまっていた。

Minulla on uusi punainen auto.

私は赤い新車を持っている。

Tomin auto jäi jumiin lumeen.

トムの車は雪で立ち往生している。

Tämä auto on hyvässä kunnossa.

この車は調子がいい。

Tuo auto on todellinen kaunotar.

あの車は全くすばらしいものだ。

Parkkipaikalla oleva auto on tulessa.

駐車場にとめてある車が燃えてます。

Auto meni ohitse hirveällä vauhdilla.

車が猛スピードで通り過ぎていった。

Mun auto on ihan romu.

私の車、ポンコツなのよ。

- Sinun on aika ostaa uusi auto.
- Sinun on tullut aika ostaa uusi auto.

- 君は新しい車を買う時期ですよ。
- あなたは新車を買うべきだ。
- 車の買い替え時だよ。

- Linja-auto tulee.
- Se linja-auto tulee.
- Bussi tulee.
- Se bussi tulee.
- Nysse tulee.

バスが来ますよ。

Useimmissa tapauksisa auto-onnettomuudet johtuvat unenpuutteesta.

たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。

- Onko sinulla auto?
- Onko sinulla autoa?

車をお持ちですか?

Poliisi kysyi tytöiltä oliko auto heidän.

警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。

Auto on välttämätön jos asut lähiössä.

郊外に住んだら車は必要なことだ。

Minun isän auto on valmistettu Italiassa.

- 父の車はイタリア製です。
- 僕の父さんの車、イタリア製なんだよ。

- Missä on autoni?
- Missä minun autoni on?
- Mis mu auto o?
- Missä mun auto on?

- 私の車はどこにありますか。
- 私の車はどこ?

- Bussi oli täynnä.
- Se bussi oli täynnä.
- Se linja-auto oli täynnä.
- Linja-auto oli täynnä.

そのバスは混んでいた。

Tuolla menee auto. Emme halua missata sitä.

車が来た 逃すな

"naapurillani on vielä isompi auto kuin minulla"

「隣の家の車はもっと大きい」とか

On vaikea saada auto käyntiin kylminä aamuina.

寒い朝に車を始動させることは難しい。

Piano on kallis, mutta auto on kalliimpi.

ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。

Auto jota hän ajaa, ei ole hänen.

彼が運転している車は、彼のではありません。

- Missä on linja-auto?
- Missä bussi on?

バスはどこですか。

- Hän suunnitteli auton.
- Auto on hänen suunnittelemansa.

- 彼がその車を設計した。
- 彼がその車をデザインした。

- Sieltä se bussi tulee.
- Tuolta se bussi tulee.
- Sieltä se linja-auto tulee.
- Tuolta se linja-auto tulee.

バスが来ますよ。

- Missä minun autoni on?
- Missä mun auto on?

私の車はどこ?

Tyttäreni on sairaalassa, koska hän loukkaantui auto-onnettomuudessa.

私の娘は交通事故でけがをしたので入院している。

- Varo! Rekka tulee!
- Varo! Tuolta tulee kuorma-auto!

危ない!トラックが来るぞ!

- Tämä on minun autoni.
- Tää on mun auto.

- これが私の車です。
- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

Valitettavasti kallis auto, jonka ostin viime viikolla, rikkoutui.

先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。

Auto on aivan varmasti kätevä, mutta loppujen lopuksi se osoittautuu kalliiksi.

確かに車は便利だが、結局高いものにつく。

- Bussi pysähtyi yhtäkkiä keskelle katua.
- Linja-auto pysähtyi yhtäkkiä keskelle katua.

バスは通りの真中で急停車した。

Koujilla oli onnea: hänen auto-onnettomuudestaan jäi vain pieni naarmu hänen autonsa kylkeen.

こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.

危なく車にひかれるところだった。

Tunsin heikkoa tärinää, mutta se ei ollut maanjäristys vaan kuorma-auto vain ajoi ohitse.

私は小さな揺れを感じたが、地震ではなく、ただトラックが通っただけだった。