Translation of "Hermoilla" in Japanese

Taasko sinä alat hermoilla? Pelkuri.

またビビってんのか？腰抜け。

- SInun pitäisi lukea sanomalehtiä pysyäksesi ajan hermoilla.
- SInun pitäisi lukea sanomalehtiä, jotta pysyt ajan hermoilla.

時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。

Lue sanomalehtiä niin paljon kuin voit että pysyt ajan hermoilla.

時勢に遅れないように、なるべく多くの新聞を読みなさい。