Translation of "Pysyt" in Japanese

Ehdotan että pysyt erossa tästä.

あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。

Voit olla täällä niin kauan kun pysyt hiljaa.

- 静かにしてさえいればここに居てもよろしい。
- 静かにしていれば、ここに居てもよろしい。
- 静かにしている限り、ここに居てもよろしい。
- 静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。

Niin kauan kuin pysyt hiljaa, voit olla tässä huoneessa.

静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。

Lue sanomalehtiä niin paljon kuin voit että pysyt ajan hermoilla.

時勢に遅れないように、なるべく多くの新聞を読みなさい。

- SInun pitäisi lukea sanomalehtiä pysyäksesi ajan hermoilla.
- SInun pitäisi lukea sanomalehtiä, jotta pysyt ajan hermoilla.

時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。