Translation of "Fiksu" in Japanese

- Tom on fiksu poika.
- Tom on fiksu nassikka.

トムは賢い子だ。

- Miten sä oot noin fiksu?
- Miten sinä olet noin fiksu?

なんでそんなに頭いいの？

Tomi on fiksu poika.

トムは、賢い子です。

Minusta Tom on fiksu.

- トムって頭が切れるよね。
- トムって賢いと思う。

- Olisinpa yhtä fiksu kuin sinä.
- Kunpa olisin yhtä fiksu kuin sinä.
- Voi kunpa olisin yhtä fiksu kuin sinä.

- 僕は君くらい利口だといいのだが。
- 自分が君と同じくらい賢いといいのに。
- わたしがあなたと同じくらい頭が切れるといいんだけどなあ。
- 俺が自分と同じぐらい頭良かったらええねんけどな。

- Tom on fiksu.
- Tom on nokkela.
- Tomi on nokkela.
- Tomi on fiksu.

トムは賢い。

Se on varmasti fiksu päätös.

賢い選択だね

Se on varmaan fiksu päätös.

賢いぞ

Tuo oli fiksu tapa tehdä se.

それは抜け目のないやり方だった。

Hän on tosi fiksu, eikö vaan?

彼女は本当に賢いよね？

- Tom on fiksu.
- Tom on nokkela.

トムは賢い。

- Joni on nokkela.
- Joni on fiksu.

- ジョンは利口だ。
- ジョンは頭が良い。

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tomi on fiksu.
- Tomi on älykäs.

- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。
- トムは賢い。

Se on fiksu tapa lisääntyä seisovassa ilmassa.

‎風のない森では ‎実に賢い方法だ

Fiksu poika pystyy ratkaisemaan vaikeita ongelmia helposti.

- その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
- その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。

- Hän on fiksu.
- Hän on hyvä päästään.

- 彼は頭がいい。
- 彼は頭脳明晰だ。
- 彼は頭の回転が速い。

Hän ei ole yhtä fiksu kuin isoveljensä.

- 彼は兄ほど賢くない。
- 彼は彼のお兄さんほど頭がよくない。

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

頭を刺すのは賢い判断だった

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

頭を刺すのは賢い判断だった

Se on fiksu päätös autiomaassa. Nesteytys on tärkeintä.

砂漠では賢い選択だ 優先事項は水分補給さ

- Tuo poika on fiksu.
- Tuo poika on älykäs.

- あの少年は頭がいい。
- あの少年は賢いです。

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tomi on fiksu.
- Tomi on älykäs.
- Tomi on terävä.

- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。
- トムは賢い。

Hän ei ole tarpeeksi fiksu laskeakseen lukuja yhteen päässään.

- 彼は暗算をするほど頭が良くない。
- 彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
- 彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。

Hyvin toimittu. Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

よくやった 頭を刺すのは賢い判断だった

- Miten sinä olet noin fiksu?
- Miten sinulla leikkaa noin nopeasti?

- なんでそんなに頭の回転速いの？
- なんでそんなに頭いいの？

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.

- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。
- トムは賢い。
- トムは知的だ。

- Joni on hyvä päästään.
- Joni on nokkela.
- Joni on fiksu.

ジョンは頭が良い。

- Ovela tohtori sai parannettua pääministerin sairauden.
- Fiksu tohtori sai parannettua pääministerin sairauden.
- Ovela lääkäri sai parannettua pääministerin sairauden.
- Fiksu lääkäri sai parannettua pääministerin sairauden.

その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。

- Tajuatpa sinä asiat nopeasti!
- Oletpa sinä fiksu!
- Kylläpä sinulla leikkaa nopeasti!

- 気が利くなあ。
- 飲み込みが早いね。

Ei väliä kuka tämän kirjan kirjoitti, mutta hän on todella fiksu.

この本を書いたのが誰であろうとも、その人はとても利口だ。

- Hän on todella älykäs, eikö totta?
- Hän on tosi fiksu, vai kuinka?

彼女は本当に賢いよね？

Se on varmaan fiksu päätös. Haluan pitää käärmettä silmällä, koska se on kerällä.

賢いぞ ヘビから目を離したくない

- Hän ei ole yhtä fiksu kuin isoveljensä.
- Hän ei ole yhtä älykäs kuin isoveljensä.

- 彼は兄ほど賢くない。
- 彼は兄より知性的ではない。

- Hän ei ole tarpeeksi älykäs laskeakseen päässään.
- Hän ei ole tarpeeksi fiksu laskeakseen päässään.

彼は暗算をするほど頭が良くない。

- Minä en kai ole yhtä fiksu kuin sinä.
- Minä en kai ole yhtä älykäs kuin sinä.

僕は君ほど優秀じゃないようです。

- Hän on nokkela.
- Hän on fiksu.
- Hän on hyvä päästään.
- Hän on älykäs.
- Hänellä leikkaa hyvin.

彼は頭がいい。

Ensi kuussa tulee myyntiin uusi iPhone, joten minusta ei ole kovin fiksu ajatus ostaa nyt uutta sellaista.

iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。

- Hänen isoveljensä on häntä fiksumpi.
- Hänen isoveljensä on häntä nokkelampi.
- Hän on vähemmän nokkela kuin isoveljensä.
- Hän on vähemmän fiksu kuin isoveljensä.
- Hänellä leikkaa isoveljeään hitaammin.

彼は兄ほど賢くない。

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tom on selväpäinen tyyppi.
- Tomilla on terävä pää.
- Tom on nopeaälyinen.
- Tomilla on hyvät hoksottimet.
- Tom on välkky.
- Tomilla leikkaa hyvin.
- Tomilla on tervettä järkeä.
- Tom on terävä päästään.
- Tomi on teräväpäinen.

- トムは頭の回転が速い。
- トムは頭脳明晰です。
- トムは物分かりがいい。
- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。