Translation of "Oot" in Japanese

Sä oot toivoton!

いけない人！

- Kuka sinä olet?
- Kuka sä oot?
- Kuka sää oot?

- あなたは誰ですか。
- 君は誰？

- Sä oot tosiaankin yksi ihmisperse!
- Sä oot oikeesti täysin paska ihminen!
- Sä oot yks ihmissaasta!

ほんとお前人間のクズだな。

Miks sä oot täälä?

なんでお前ここにいんの？

Sä oot ihan älytön!

馬鹿だな、おまえ！

Tom, sä oot idiootti!

トムのばか！

Tom, sä oot pihi!

トムのケチ！

Sä oot iha hirvee!

最低！

- Olet huolimaton.
- Sä oot huolimaton.

君はそそっかしい。

Häh, miks sä oot täällä?

ちょっ、お前なんでここにいんの？

Ihan oikeesti, sä oot tosi ilkee.

全くもう、本当にいじわるなんだから。

- Sä oot sekasin!
- Te ootte sekasin!

- 馬鹿だな、おまえ！
- 馬鹿だな、おまえら！

"Tom, missä sä oot?" "Täällä!" "Missä täällä?"

「トム、どこいるの？」「ここだよ！」「ここってどこ？」

Sä oot lukenu tän kirjan, eiks ni?

きみ、あの本、読んだよね、そうでしょ？

- Kuinka pitkä olet?
- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?
- Miten pitkä sä oot?
- Kuinka pitkä sä oot?

身長何センチ？

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sää oot ope.

あなたは教師です。

Voinks mä kysyy sulta minkä ikäne sä oot?

何歳か聞いてもいい？

- Miksi oot niin surullinen?
- Miksi olet niin surullinen?

どうしてそんなに悲しいの？

- Miks sä nii luulet?
- Miks sä oot sitä mielt?

なんでそう思うの？

- Sä oot tosi ärsyttävä.
- Sä ärsytät mua ihan sikana.

お前マジむかつく。

”Tom!” ”Häh, millon sä oot tänne tullu, Mari? Kauan sä oot ollu täällä?” ”Tulin joku tunti sitten.” ”Eikä? Mä en huomannu yhtään.”

「トム！」「あれメアリー来てたんだ。いつからいた？」「1時間くらい前」「うそ？ 全然気づかなかった」

"Miten sä oikeen oot noin siisti tyyppi?" "Ihan kuule luonnostaan."

「ねえ、なんでそんなにかっこいいの？」「生まれつきだよ」

- Miks sä oot sitä mielt?
- Miksi sinä olet sitä mieltä?

なんでそう思うの？

- Miten sä oot noin fiksu?
- Miten sinä olet noin fiksu?

なんでそんなに頭いいの？

- Kuinka pitkä olet?
- Kuinka pitkä sä oot?
- Kuinka pitkä sinä olet?

身長何センチ？

- Ooksä koskaa nähny Tomii ilma rillei?
- Oot sä koskaan nähny Tomia ilman silmälasei?

トムが眼鏡外したとこ見たことある？

- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?
- Miten pitkä sä oot?
- Miten pitkä sinä olet?

身長何センチ？

- Miten sä oot oppinu puhumaan englantia noin hyvin?
- Miten sä osaat puhua englantia noin hyvin?

なんでそんなに英語できるの？

- Miten olet tehnyt tämän keiton?
- Mite sä oot tehny tän keito?
- Mite tät keittoo tehää?

このスープどうやって作ったの？

- Voinks mä kysyy sulta minkä ikäne sä oot?
- Voinko minä kysyä sinulta minkä ikäinen sinä olet?

何歳か聞いてもいい？

- "Miksi olet vihainen?" "En minä ole vihainen!"
- ”Miks sä oot vihane?” ”En mä mikää vihane ole!”

「なんで怒ってるの？」 「怒ってないってば」

- Näytät väsyneeltä, joten sinun pitäisi mennä aikaisin nukkumaan.
- Sä näytät silt et sä oot ihan poikki, jote sun pitäs mennä aikasi nukkuu.

疲れてるみたいだから早く寝た方がいいよ。

- Onko jotain sellaista, mitä haluat tehdä, kun sinusta tulee aikuinen?
- Onks jotai sellast, mitä sä haluut tehä sit ku sä oot aikune?

大人になったらしてみたいことってある？

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?
- Kuinka vanha sää oot?

おいくつですか？

”Mitä mieltä sä oot Tomista?” ”Sillä on ihana ääni.” ”Pelkkä ääni vaan?” ”Ei sen naamassa oo mitään ihmeellistä, vai mitä?” ”Siis häh, mun mielestä se on tosi komea!”

「トムのことどう思った？」「声はかっこいいよね」「声だけ？」「顔は別にって感じじゃない？」「えー、私はかっこいいと思うけどなあ」