Translation of "Kunnolla" in Italian

Viittoilen oikein kunnolla.

Farò dei cenni.

Harjaatko hampaasi kunnolla?

- Ti stai lavando correttamente i denti?
- Tu ti stai lavando correttamente i denti?
- Si sta lavando correttamente i denti?
- Lei si sta lavando correttamente i denti?
- Vi state lavando correttamente i denti?
- Voi vi state lavando correttamente i denti?
- Stai lavando bene i denti?

En saa nukuttua kunnolla.

- Non riesco a dormire bene.
- Non posso dormire bene.

Se häipyi pesästä ja pelästyi kunnolla.

Ed è allora che ha lasciato la tana e si è spaventata davvero.

Meidän asuntolan lämmitysjärjestelmä ei toimi kunnolla.

Il sistema di riscaldamento del nostro dormitorio non funziona correttamente.

Tiesin, että Tomi ei tee kunnolla.

Sapevo che Tom non l'avrebbe fatto correttamente.

Näyttää siltä, että Tatoeba toimii taas kunnolla.

- Sembra che Tatoeba funzioni di nuovo correttamente.
- Sembra che Tatoeba funzioni correttamente di nuovo.

Tämä pitää saada puhdistettua kunnolla. Tehtävä päättyy tähän.

Bisogna disinfettarlo per bene. La missione è finita.

Minä luulen, että Tomi on liian nuori ymmärtämään kunnolla naisia.

- Penso che Tom sia troppo giovane per capire davvero le donne.
- Io penso che Tom sia troppo giovane per capire davvero le donne.

Ennen kuin alkaa jakelemaan toiselle neuvoja on parempi kuunnella ja yrittää kunnolla ymmärtää toista ihmistä.

Prima di iniziare a dare consigli agli altri è meglio ascoltare e provare a comprendere bene le altre persone.