Translation of "Pitää" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Pitää" in a sentence and their italian translations:

- Sinun pitää pitää kätesi puhtaina.
- Sun pitää pitää sun kädet puhtaina.

- Devi tenerti le mani pulite.
- Tu devi tenerti le mani pulite.
- Deve tenersi le mani pulite.
- Lei deve tenersi le mani pulite.
- Dovete tenervi le mani pulite.
- Voi dovete tenervi le mani pulite.

- Minun pitää mennä.
- Minun pitää lähteä.

- Devo andare.
- Io devo andare.
- Devo partire.
- Io devo partire.

- Koita pitää hauskaa.
- Yritä pitää hauskaa.

- Provate a divertirvi.
- Cercate di divertirvi.
- Prova a divertirti.
- Provi a divertirsi.
- Cerca di divertirti.
- Cerchi di divertirsi.

- Cookie pitää viedä ulos.
- Cookie pitää viedä lenkille.
- Cookie pitää lenkittää.

Cookie ha bisogno di una passeggiata.

- Pitää paikkansa, ikävä kyllä.
- Pitää valitettavasti paikkansa.

Purtroppo è così.

- Haluaisin pitää tämän.
- Haluaisin pitää tämän itselläni.

Vorrei tenere questo per me.

- Pääministeri pitää huomenna lehdistötilaisuuden.
- Pääministeri pitää lehdistötilaisuuden huomenna.

Il Primo Ministro terrà domani una conferenza stampa.

- Hän pitää englannista paljon.
- Hän pitää englanninkielestä paljon.

- Ama molto l'inglese.
- Gli piace molto l'inglese.

- Mary pitää television katselusta.
- Mary pitää TV:n katselusta.

A Mary piace guardare la TV.

Näitä pitää varoa.

Devi stare attento con queste.

Pitää miettiä leiriytymistä.

Dobbiamo accamparci da qualche parte.

Pitää tasata hengitys.

Ok, riprendo fiato.

Pitää edetä varovasti.

Perciò muoviamoci con cautela.

Pitää yrittää uudelleen.

Dobbiamo riprovarci.

Jänis pitää porkkanoista.

Ai conigli piacciono le carote.

Nancy pitää musiikista.

A Nancy piace la musica.

Jim pitää lääkäristä.

A Jim piace il dottore.

Hän pitää kenkäkauppaa.

- Dirige un negozio di scarpe.
- Lui dirige un negozio di scarpe.

Hän pitää uimisesta.

Gli piace nuotare.

Tom pitää poneista.

A Tom piacciono i pony

Tom pitää nahkashortseja.

Tom sta indossando delle mutande di pelle.

Hän pitää eläimistä.

- Ama gli animali.
- Lui ama gli animali.

Voit pitää tauon.

- Puoi prenderti una pausa.
- Può prendersi una pausa.
- Potete prendervi una pausa.

Tomi pitää oravista.

A Tom piacciono gli scoiattoli.

Hän pitää appelsiineista.

Gli piacciono le arance.

Hän pitää lukemisesta.

- Le piace leggere.
- A lei piace leggere.

Hän pitää kalastamisesta.

- Gli piace pescare.
- A lui piace pescare.

Minun pitää opiskella.

- Devo studiare.
- Io devo studiare.

Haluan pitää tauon.

- Voglio fare una pausa.
- Io voglio fare una pausa.

Tom pitää pavuista.

A Tom piacciono i fagioli.

Pitäisi pitää lupauksensa.

Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.

Hän pitää hyytelöstä.

Gli piace la gelatina.

Hän pitää tiikereistä.

- Gli piacciono le tigri.
- A lui piacciono le tigri.

Jonkun pitää maksaa.

Qualcuno deve pagare.

Tom pitää Marysta.

A Tom piace Mary.

Minun pitää juosta.

- Devo correre.
- Io devo correre.

Muita pitää kunnioittaa.

- Bisognerebbe rispettare gli altri.
- Si dovrebbe rispettare gli altri.

Hän pitää tiikeristä.

- Gli piace una tigre.
- A lui piace una tigre.

Hän pitää hänestä.

Gli piace.

Hän pitää jazzista.

- Gli piace il jazz.
- A lui piace il jazz.

Hän pitää elämästään.

- Gli piace la sua vita.
- A lui piace la sua vita.

Hän pitää lumesta.

- Le piace la neve.
- A lei piace la neve.

Hän pitää laulajasta.

Le piace il cantante.

Hän pitää seikkailusta.

- Gli piace l'avventura.
- A lui piace l'avventura.

Hän pitää viinistä.

- Le piace il vino.
- A lei piace il vino.

Hän pitää teestä.

- Gli piace il tè.
- A lui piace il tè.

Hän pitää minusta.

- Gli piaccio.
- Io gli piaccio.

Saattaa pitää paikkansa.

- Può essere vero.
- Può essere vera.

Haluan pitää hauskaa.

Voglio divertirmi.

Pitää käydä suihkussa.

Ho bisogno di fare una doccia.

Minun pitää odottaa.

Devo aspettare.

Tomi pitää tofusta.

A Tom piace il tofu.

Löytäjä saa pitää.

Chi cerca trova.

- Paska päivässä pitää tohtorin loitolla.
- Kakka päivässä pitää lääkärin loitolla.
- Pökäle päivässä pitää lääkärin loitolla.
- Paska päivässä pitää lääkärin loitolla.

Una merda al giorno leva il medico di torno.

- Tom pitää kovasti klassisesta musiikista.
- Tomi pitää klassisesta musiikista.

Tom è appassionato di musica classica.

- Minun pitää siivota huoneeni.
- Mun pitää siivota mun huone.

Devo pulire camera mia.

- Minun täytyy mennä.
- Täytyy mennä.
- Pitää mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.

- Devo andare.
- Io devo andare.

Ennen sitä meidän pitää huolehtia lääkkeistä ja pitää ne viileinä.

Ma prima dobbiamo sistemare le medicine e fare qualcosa per tenerle al fresco.

Pitää olla valmis kaikkeen. En voi pelleillä. Pitää seurata vaistoja.

E devo essere preparato a ogni evenienza. Non posso distrarmi. Deve essere istintivo.

- Monelta meidän pitää luovuttaa huoneemme?
- Milloin meidän pitää kirjautua ulos?

Quando dovremmo fare il check-out?

- Juuri tuollaisesta hän pitää.
- Hän pitää siitä juuri tuollalailla tehtynä.

È proprio il modo in cui le piace.

- Sinun pitää kuunnella mitä vanhempasi sanovat.
- Sinun pitää totella vanhempiasi.

- Bisognerebbe obbedire ai propri genitori.
- Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
- Dovreste obbedire ai vostri genitori.
- Dovrebbe obbedire ai suoi genitori.

Katso. Sitä pitää varoa.

Ma guarda. Devo stare attento.

Pitää olla erittäin varovainen.

ma dobbiamo muoverci molto lentamente.

Meidän pitää saada apua.

Ci serve aiuto.

Lumisateessa pitää olla kekseliäs.

ma quando nevica così bisogna ingegnarsi.

Täällä pitää olla vahva.

E qui bisogna essere in forze.

Pitää löytää reitti alas.

Devo trovare come arrivarci.