Translation of "Pesästä" in Italian

Se ei tulisi ulos pesästä.

Non usciva dalla tana.

Se häipyi pesästä ja pelästyi kunnolla.

Ed è allora che ha lasciato la tana e si è spaventata davvero.

Se piti muilla lonkeroilla kiinni pesästä - imukupeillaan.

Tenendo gli altri tentacoli attaccati alla tana e le ventose in posizione.

Se oli ulkona pesästä ja liikkui metsän rajalla.

Era fuori dalla tana, si muoveva vicino al limite della foresta.

Sitten näin, miten se huuhtoutui pesästä hädin tuskin elossa.

E poi l'ho vista fuori dalla tana, viva a malapena.