Translation of "Luulen" in Hungarian

Luulen niin.

Azt hiszem, igen.

- Minä luulen, että minä ymmärrän.
- Luulen, että ymmärrän.

- Azt hiszem, értem.
- Asszem, értem.

Luulen, että ymmärrän.

Asszem, vágom.

Luulen Tomin tietävän.

- Azt hiszem, Tom tudja.
- Úgy vélem, tudja Tom.

- Luulen sen olevan Tom.
- Luulen, että se on Tom.

- Úgy vélem, Tom az.
- Szerintem Tom az.

- Luulen että aion pysyä täällä.
- Luulen, että aion jäädä tänne.

Azt hiszem, itt maradok.

Luulen sinun olevan valmis.

Úgy gondolom, készen vagytok.

Luulen sen olevan vaarallista.

Veszélyesnek tartom.

Luulen, että Tom voittaa.

- Szerintem Tamás fog nyerni.
- Azt hiszem, Tamás nyer.

Luulen, että käsitit väärin.

Szerintem félreértetted.

Luulen, että olet oikeassa.

- Feltételezem, hogy igaza van.
- Feltételezem, hogy igazad van.

Luulen että näen ongelman.

Úgy hiszem, látom a problémát.

- Luulen, että Tomi pelkää sinua.
- Mä luulen, et Tomi pelkää sua.

Azt gondolom, hogy Tomi fél tőled.

Luulen, että minulla on onnea.

Azt hiszem szerencsés vagyok.

Luulen, että tiedät mistä puhun.

Azt hiszem, tudod, hogy miről beszélek.

Luulen, että olemme nyt turvassa.

Azt hiszem, most biztonságban vagyunk.

Luulen, että matkalaukkuni on varastettu.

Azt hiszem, a bőröndömet ellopták.

Luulen, että aika ratkaisee ongelman.

Úgy vélem, az idő majd megoldja ezt a problémát.

Luulen, että se on mahdollista.

Azt hiszem, lehetséges.

Luulen tämän olevan oikea polku.

Szerintem ez a helyes út.

Luulen, kaksituhatta dollaria on tarpeeksi.

- Úgy vélem, kétezer dollár elég.
- Szerintem kétezer dollár elég lesz.

Luulen, että hän on liian nuori.

Azt hiszem, túl fiatal.

Luulen, että Tom voi auttaa sinua.

Szerintem Tom segíthet nektek.

Luulen, että Tom voisi auttaa sinua.

- Szerintem Tom tudna neked segíteni.
- Úgy hiszem, Tom tudna neked segíteni.

Luulen että tiedät Tomin tyttöystävän nimen.

- Szerintem te tudod, hogy mi Tamás barátnőjének a neve.
- Szerintem te tudod, hogy mi a neve Tamás barátnőjének.

Luulen, että he tekivät sen tahallaan.

Szerintem szándékosan tették.

Luulen, että Tomi piilottelee jotain Marilta.

Szerintem rejteget valamit Tomi Mari elől.

- Luulen hänen nimensä olevan Tom.
- Luulen että hän on nimeltään Tom.
- Luulen, että hänen nimensä on Tom.
- Uskon että hänen nimensä on Tom.

Azt hiszem, a neve Tom.

Luulen että Tom on täällä hetken päästä.

Biztos vagyok benne, hogy Tom hamarosan itt lesz.

Luulen, että hän ei etsi pitkäaikaista suhdetta.

Azt gondolom, ő nem keres hosszú távú kapcsolatot.

Mä luulen, että mä ymmärrän sen idean.

- Azt hiszem, értem, hogy miről van szó.
- Azt hiszem, van egy ötletem.

Luulen, että olisi parempi, ettet tekisi sitä.

Úgy gondolom, jobb lenne, ha nem tennéd.

Mä luulen, että mä lisäsin liikaa sokeria.

Azt hiszem, túl sok cukrot adtam hozzá.

Luulen, että Tom on lähtenyt ulos kävelylle.

Azt hiszem, Tom elment sétálni.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

Azt hiszem, igazad van.

- Luulen, että olet kateellinen.
- Minun mielestäni olet mustasukkainen.

Szerintem féltékeny vagy.

- Luulen, että pystyn siihen.
- Uskon että pystyn tekemään sen.

Úgy gondolom, meg tudom csinálni.

- Minusta hän on rehellinen.
- Uskon hänen olevan rehellinen.
- Minä uskon hänen olevan rehellinen.
- Uskon, että hän on rehellinen.
- Minä uskon, että hän on rehellinen.
- Minä luulen, että hän on rehellinen.
- Minä luulen hänen olevan rehellinen.
- Luulen hänen olevan rehellinen.
- Luulen, että hän on rehellinen.

Őszintének tartom.

- Luulen, että huhu pitää paikkansa.
- Minun mielestäni huhu on totta.

Úgy hiszem, a szóbeszéd igaz.

- Luulen, että tiedät mitä tarkoitan.
- Uskoisin, että tiedät mitä tarkoitan.

Szerintem tudod, hogy mire gondolok.

- Luulen, että olet minun paikallani.
- Uskoisin, että istut minun paikallani.

- Azt gondolom, a helyemen ülsz.
- Szerintem a helyemen ülsz.

- Mä luulen, että meillä on tarpeeksi rahaa.
- Luulen, että meillä on tarpeeksi rahaa.
- Minun mielestäni meillä on tarpeeksi rahaa.
- Minusta meillä on riittävästi rahaa.

Azt hiszem, van elég pénzünk.

- Luulen, että näin haltian metsässä.
- Uskon nähneeni metsässä tontun.
- Taisin nähdä haltian metsässä.
- Minä taisin nähdä haltian metsässä.
- Minä luulen, että näin haltian metsässä.

Azt hiszem, láttam egy elfet az erdőben.

- Luulen, että hänen nimensä on Tom.
- Uskon että hänen nimensä on Tom.

Azt hiszem, a neve Tom.

- Minun mielestäni hän on oikeassa.
- Minusta hän on oikeassa.
- Luulen, että hän on oikeassa.
- Uskon, että hän on oikeassa.

- Szerintem igaza van.
- Gondolom, igaza van.

- Mä arvelen, että Tomi ja Mari tykkäävät toisistaan.
- Minä luulen, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.
- Minusta tuntuu siltä, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.

Úgy hiszem, Tomi és Mária szeretik egymást.