Translation of "Sen" in Hungarian

- Muistatko sen?
- Muistatko sinä sen?
- Muistatteko sen?
- Muistatteko te sen?

Emlékszel?

- Tiesin sen.
- Minä tiesin sen.

Tudtam.

- Voitko löytää sen?
- Löydätkö sen?

Meg tudod találni?

- Tuon sen takaisin.
- Haen sen takaisin.
- Noudan sen takaisin.

Visszahozom.

- Minä voin hyväksyä sen.
- Voin hyväksyä sen.
- Minä pystyn hyväksymään sen.
- Pystyn hyväksymään sen.

Azt el tudom fogadni.

- Pystytkö korjata sen?
- Pystytkö korjaamaan sen?

Meg tudod javítani?

- Kaikki tietävät sen.
- Kaikkihan sen tietävät.

Azt mindenki tudja.

- Tom oikaisi sen.
- Tom korjasi sen.

Tom kijavította.

- Ja sen jälkeen?
- Entä sen jälkeen?

És utána?

Sen sijaan -

Ehelyett...

Löysin sen.

végre ott volt.

Haluan sen.

- Akarom azt.
- Akarom.

Tekisitkö sen?

Megteszed azt?

Allekirjoititko sen?

Aláírtad?

Löysitkö sen?

- Megtaláltad?
- Rábukkantál?
- Ráakadtál?

Löysimme sen.

Megtaláltuk.

Allekirjoitan sen.

- Alá fogom írni.
- Aláírom.

Kuulitko sen?

- Hallottad ezt?
- Hallottátok ezt?

- Tom hävitti sen.
- Tomi kadotti sen.
- Tomi hukkasi sen.
- Tomi menetti sen.
- Tomi menetti järkensä.

Tom elvesztette.

- Olen jo tehnyt sen.
- Tein sen jo.
- Minä tein sen jo.

Azt már megtettem.

- Ostitko sen mustasta pörssistä?
- Ostitko sen pimeästi?

- A feketepiacon vetted?
- A feketepiacon vetted ezt?

- Minä annan sen takaisin.
- Annan sen takaisin.

Vissza fogom adni.

- Tom korjaa sen.
- Tom laittaa sen kuntoon.

Majd Tom megjavítja.

- Voisitko korjata sen?
- Voisitko panna sen kuntoon?

Kérlek, javítsd ezt meg!

- Ostin sen eilen.
- Minä ostin sen eilen.

- Tegnap vettem.
- Tegnap vettem ezt.

- Voinko laittaa sen tähän?
- Voinko laittaa sen tänne?
- Saanko laittaa sen tähän?
- Saanko laittaa sen tänne?
- Voinko minä laittaa sen tähän?
- Voinko minä laittaa sen tänne?
- Saanko minä laittaa sen tähän?
- Saanko minä laittaa sen tänne?

Iderakhatom?

- Ajattelitko tehdä sen huomenna?
- Ajattelitko sinä tehdä sen huomenna?
- Ajattelitko tekeväsi sen huomenna?
- Ajattelitko sinä tekeväsi sen huomenna?
- Meinaatko tehdä sen huomenna?
- Meinaatko sinä tehdä sen huomenna?

Úgy tervezed, hogy holnap megcsinálod?

- Minä hoidan sen!
- Anna kun minä hoidan sen!

Bízd rám!

- Tom halusi ostaa sen.
- Tom tahtoi ostaa sen.

Tom meg akarta venni.

- Tom tahtoi myydä sen.
- Tom halusi myydä sen.

Tom el akarta adni.

- Tom halusi nähdä sen.
- Tom tahtoi nähdä sen.

Tom látni akarta.

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.

Egyedül is meg tudom csinálni.

- Tom voi tehdä sen.
- Tom osaa tehdä sen.

Tom meg tudja tenni.

- Minä teen sen.
- Tahdon.
- Minä tahdon.
- Teen sen.

Ezt fogom tenni.

- Saimme sen, minkä pyysimme.
- Saimme sen, mitä pyysimme.

Azt kaptuk, amit kértünk.

Analysoida sen yksityiskohdat,

elemezze a részleteket,

Sen on yritettävä.

Nem szalaszthatja el.

Sen on toimittava.

Cselekednie kell.

Pian sen jälkeen -

Nem sokkal később gondolt egyet:

Näen sen kehittyvän.

Kibontakozott előttem...

Milloin lopetit sen?

Mikor fejezted be?

Selittäisitkö sen tarkemmin?

El tudná magyarázni részletesebben?

Mistä sait sen?

Ezt honnan szerezted?

Tein sen itse.

Én magam készítettem.

Sen näyttää upealta.

Ez fantasztikusan néz ki.

Kuka piirsi sen?

- Ki rajzolta ezt?
- Ki rajzolta?

Sinä ansaitset sen.

- Megérdemelted.
- Rászolgáltál.

Anna sen olla.

- Hagyd!
- Hagyjad.

Minä muistan sen.

Emlékszem.

Minä ostan sen.

Megveszem.

Tom mainitsi sen.

Tamás említette.

Pystytkö korjata sen?

Meg tudja javítani?

Aiotko tehdä sen?

Meg fogod csinálni?

Haluatko ottaa sen?

El akarod vinni?

Tomi tiesi sen.

Tom tudta ezt.

Lähetän sen takaisin.

Vissza fogom küldeni.

Tekisin sen uudelleen.

Megcsinálom újra.

Tomi myönsi sen.

Tom elismerte azt.

Unohdin sen kokonaan.

Teljesen elfelejtettem.

Teen sen nyt.

Rögtön megcsinálom.

Keksin sen päästäni.

Csak kitaláltam.

Minäkin huomasin sen.

- Én is megjegyeztem ezt.
- Én ezt szintén megjegyeztem.

Annan sen takaisin.

Most visszaadom.

Tomi näki sen.

Tom látta.

Näin sen lehdessä.

Egy magazinban láttam.

Ei sen väliä.

- Nem számít!
- Nincs semmi jelentősége.

Ostin sen eilen.

- Tegnap vettem.
- Tegnap vásároltam.

- Löysin sen!
- Löytyi!

- Megtaláltam.
- Megleltem.

Kuulin sen radiosta.

A rádióban hallottam.

Tein sen taas.

Újra megtettem.

Tomi jätti sen.

Tom otthagyta.

He ansaitsevat sen.

Megérdemlik.

Tom teki sen.

- Tom tette.
- Tom igenis megtette.
- Tom csinálta.
- Valóban megtette Tom.

Voitko tehdä sen?

Meg tudod csinálni?

Tiedätkö sinä sen?

- Te tudod ezt?
- Tudja ezt ön?

Tiesitkö sinäkin sen?

Te is tudtad azt?

Haluaisin nähdä sen.

Szeretném azt látni.

Tom rakensi sen.

Tom építette.

Tom ansaitsi sen.

Tom kiérdemelte.

Tiesikö Tom sen?

Tom tudta azt?

Minä teen sen.

Majd én megcsinálom.

Voitko löytää sen?

Meg tudod találni?

Voitko todistaa sen?

Be tudod bizonyítani?

Voisitko korjata sen?

Kérlek, javítsd ezt ki!

Opin sen sinulta.

- Tőled tanultam.
- Tőletek tanultam ezt.

Miksi kirjoitit sen?

Miért írtad?

Laki kieltää sen.

Tiltja a törvény.