Translation of "Vuodet" in German

Vuodet kuluivat.

Jahre vergingen.

Meihin vaikuttivat myös vankilassa vietetyt vuodet.

Sonstige Einflüsse waren unsere Jahre hinter Gittern.

Kaikki vuodet ovat erilaisia… joinakin vuosina sitä saa hirveästi hummereita, toisina ei.

Jedes Jahr ist anders. In manchen Jahren fängt man viele Hummer, in anderen Jahren nicht.

- Vuodet ovat vierineet. Muistaakohan hän vielä kasvoni?
- Muistaakohan hän minut kaikkien näiden vuosien jälkeen?

Ich bin mir nicht sicher, ob sie mich nach so vielen Jahren noch wiedererkennen wird.