Translation of "Sitä" in German

- Älä mokaa sitä!
- Älä kämmi sitä!
- Älä ryssi sitä!

Versau es nicht!

- Näytä sitä minulle.
- Näytä sitä.
- Anna kun katson sitä.

Zeig mal her!

- Minä en usko sitä.
- En usko sitä.
- Sitä minä en usko.
- Sitä en usko.
- En sitä usko.
- Minä en sitä usko.

Das glaube ich nicht.

- Mihin tarvitset sitä?
- Miksi tarvitset sitä?

Wozu brauchst du das?

- Yritin sitä aikaisemmin.
- Kokeilin sitä aikaisemmin.

Ich habe es schon mal versucht.

- Oletko miettinyt sitä?
- Oletko ajatellut sitä?

Hast du daran gedacht?

- Sinä kerjäsit sitä.
- Itsepähän pyysit sitä.

Du hast es darauf angelegt.

- Näytä sitä minulle.
- Näyttäisitkö sitä minulle.

Zeig mir das mal!

- Säilytän sitä ullakolla.
- Säilytän sitä vintillä.

Ich hab' es auf dem Dachboden.

- Miksi sitä kutsutaan?
- Miksi sitä sanotaan?

Wie nennt man das?

- Mietin sitä uudestaan.
- Harkitsen sitä uudelleen.

- Ich überlege es mir noch mal.
- Ich muss darüber nachdenken.

- Älä tee sitä.
- Älkää tehkö sitä.

Tu es nicht.

Kunnioittamaan sitä.

da sie ihn bewundern.

Pelkäätkö sitä?

Haben Sie Angst davor?

Tarkoititko sitä?

- Meintest Du das ernst?
- Meinten Sie das ernst?

Kaipaatko sitä?

Vermisst du es?

Tarkoitatko sitä?

Meinst du das?

Yritimme sitä.

Wir versuchten das.

Potkaise sitä.

Tritt mal dagegen!

Kokeile sitä.

Versuch es doch!

- En saa sitä mieleeni.
- En muista sitä.

- Ich erinnere mich nicht.
- Ich kann mich nicht erinnern.

- En voi uskoa sitä!
- En usko sitä!

Ich kann es nicht glauben!

- Emme halua sitä.
- Me ei haluta sitä.

Wir wollen es nicht.

- En voinut sietää sitä.
- En kestänyt sitä.

- Ich konnte es nicht aushalten.
- Ich konnte es nicht ertragen.

- Käytän sitä joka päivä.
- Käytän sitä päivittäin.

Ich benutze das jeden Tag.

- Odotan todella sitä.
- Odotan sitä todella innolla.

Ich freue mich wirklich darauf.

- En lukenut sitä.
- Mä en lukenu sitä.

Ich habe es nicht gelesen.

En varastanut sitä. Lainasin sitä vain pysyvästi.

Ich habe es nicht gestohlen. Ich habe es mir nur auf Dauer ausgeliehen.

- Minä odotan sitä innolla.
- Odotan sitä innolla.

Ich freue mich darauf.

- Pitäisikö meidän yrittää sitä?
- Pitäisikö meidän koettaa sitä?
- Pitäiskö meiän yrittää sitä?

Wollen wir’s mal versuchen?

- Näytä minulle sitä listaa.
- Näytäpä sitä listaa.
- Annas kun katson sitä listaa.

Zeig mir die Liste.

- En tehnyt sitä tahallani.
- Minä en tehnyt sitä tarkoituksella.
- En tehnyt sitä tarkoituksella.
- Minä en tehnyt sitä tahallani.

Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.

Kalat alkoivat syödä sitä. Haaskaeläimet alkoivat syödä sitä.

Und die Fische ernährten sich von ihm. Viele Aasfresser kommen, um sich von ihm zu ernähren.

- Sitä on pakko viivästyttää.
- Sitä täytyy lykätä pakosta.

Es muss notwendigerweise verschoben werden.

- Haluan sitä enemmän.
- Haluan enemmän kuin vain sitä.

Ich will mehr.

- En tehnyt sitä tahallani.
- En tehnyt sitä tahalleen.

Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.

- En kadu sitä yhtään.
- En kadu sitä ollenkaan.

Ich bereue es überhaupt nicht.

- En osannut odottaa sitä.
- En osannut aavistaa sitä.

- Ich habe das nicht kommen sehen.
- Ich habe es nicht kommen sehen.

- Mitäs sitä tänään tekisinkään?
- Mitäköhän sitä tekisi tänään?

- Was mache ich heute?
- Mal sehen, was ich heute mache.

Jos et halua tehdä sitä, älä tee sitä.

Wenn du keine Lust hast, es zu machen, lass es.

Kun sitä kiristetään,

Je enger es wird...

Luitko sitä lainkaan?

- Hast du es überhaupt gelesen?
- Haben Sie es überhaupt gelesen?
- Habt ihr es überhaupt gelesen?

En tarkoittanut sitä.

- Das habe ich nicht so gemeint.
- Ich habe mir nichts dabei gedacht.
- Ich meinte es nicht so.

Näytitkö sitä vanhemmillesi?

- Hast du es deinen Eltern gezeigt?
- Haben Sie es Ihren Eltern gezeigt?
- Habt ihr es euren Eltern gezeigt?

Tarkoitatko sitä todella?

Meinst du das wirklich?

Älä tee sitä.

Tu es nicht.

En halua sitä.

- Ich will das nicht!
- Das passt mir nicht.
- Das will ich nicht.

Kaikki tekevät sitä.

Alle machen es.

Epäilen sitä suuresti.

- Das wage ich zu bezweifeln.
- Daran habe ich starke Zweifel.

Älä unohda sitä.

Vergiss das nicht!

Minä vastustan sitä.

Ich bin dagegen.

Voinko kokeilla sitä?

Darf ich es versuchen?

En tarvitse sitä.

Ich brauche das nicht.

En etsinyt sitä.

Das ist nicht das, was ich suche.

Saisinko kokeilla sitä?

- Darf ich es mal versuchen?
- Darf ich es versuchen?

Sitä juuri tarkoitin.

- Genau das habe ich gemeint.
- Das ist genau das, was ich meinte.

Sitä Tom tarkoitti.

Das ist das, was Tom gemeint hat.

Näytäpä sitä valokuvaa.

- Zeige mir das Foto!
- Zeig mal das Foto her!

Minä käytän sitä.

Ich benutze es.

Minä odotinkin sitä!

Das habe ich erwartet!

Tarjosin sitä Tomille.

Ich habe es Tom angeboten.

Sitä sietää miettiä.

Die Angelegenheit ist eine Überlegung wert.

En tehnyt sitä.

Ich habe es nicht getan.

En tee sitä.

- Ich tue das nicht.
- Das tue ich nicht.

Ette uskoisi sitä.

- Du würdest es nicht glauben.
- Ihr würdet es nicht glauben.
- Sie würden es nicht glauben.
- Das sollte man nicht für möglich halten.

En kiellä sitä.

Ich streite es nicht ab.

Tom vihasi sitä.

- Tom hasste das.
- Tom hasste es.

Aion katsoa sitä.

Ich werde es mir ansehen.

Hän potkaisi sitä.

Er hat es getreten.

Tom harkitsi sitä.

- Tom hat es in Betracht gezogen.
- Tom dachte darüber nach.

Harkitsen sitä uudelleen.

Ich überlege es mir noch mal.

En nähnyt sitä.

Ich habe es nicht gesehen.

Tarkoitan sitä tosissani.

- Ich meine es so!
- Ich meine es ernst!

Mihin sitä käytetään?

Wozu benutzt man das?

En kestänyt sitä.

Ich konnte es nicht aushalten.

Me etsimme sitä.

Wir suchen danach.

Tomi ehdotti sitä.

Tom hat das vorgeschlagen.

He rakastavat sitä.

Sie lieben es.

Älä riko sitä.

Mach es nicht kaputt.

En ostanut sitä.

Ich habe das nicht gekauft.

Enkö maininnut sitä?

Habe ich das nicht erwähnt?

Haluatko sitä oikeasti?

Willst du das wirklich?

Tiesitkö sitä aikaisemmin?

Wusstest du das vorher?

Tom lukee sitä.

Tom liest es.

Tom yrittää sitä.

Tom wird es versuchen.

Älä syö sitä!

Iss das nicht!

Seuratkaa sitä autoa.

Folgen Sie dem Auto.

Kokeile sitä puseroa.

Probier dieses Hemd an.

Milloin käytät sitä?

- Wann benutzt du ihn?
- Wann benutzt du das?

En kadu sitä.

- Ich bedauere es nicht.
- Ich bereue es nicht.

Sitä rakkaus on.

- Das ist Liebe.
- Das ist wahre Liebe.