Translation of "Pimeyden" in German

Pimeyden turvin -

Im Schutz der Dunkelheit...

Yö tuo pimeyden suojan.

Die Nacht gewährt den Schutz der Dunkelheit.

Voimme nostaa pimeyden verhon.

...den Schleier der Dunkelheit lüften.

Ne ovat kaukopuheluita pimeyden läpi.

Ferngespräche durch die Finsternis.

Tämän vaarallisen lepopaikan - pitäisi riittää suojaksi pimeyden vaaroja vastaan.

An diesem gefährlichen Ruheplatz sollten die Dscheladas vor Gefahren der Dunkelheit sicher sein.

Se ei juuri käytä silmiään vaan haistelee tiensä pimeyden läpi.

Sie nutzt ihre Augen kaum, sondern riecht sich durch die Dunkelheit.

Lukuun ottamatta remorasaattuetta, joka seuraa sitä - sen matkatessa pimeyden halki.

Bis auf die Entourage an Schiffshaltern, die sie auf ihren Reisen begleitet.