Translation of "Käytä" in German

Käytä kuulakärkikynää.

- Bitte schreib mit einem Füllfederhalter.
- Schreib bitte mit Füller.

Käytä tätä.

- Nimm das hier!
- Nehmen Sie das hier!

Käytä alitajunnan voimaa.

- Nutzen Sie die Macht des Unbewussten!
- Nutze die Macht des Unbewussten!
- Nutzen Sie die Macht des Unterbewusstseins!
- Nutze die Macht des Unterbewusstseins!

Ethän käytä ranskaa.

Bitte kein Französisch!

En käytä niitä.

Ich benutze sie nicht.

Käytä minun toistaiseksi.

Nimm erst mal meins!

Käytä tai heitä.

- Nutze es, oder du verlierst es.
- Was du nicht nutzt, verlierst du.
- Wer rastet, der rostet!

- Toiset naiset eivät käytä rintaliivejä.
- Osa naisista ei käytä rintaliivejä.

- Einige Frauen tragen keine BHs.
- Einige Frauen tragen keine Büstenhalter.

Tom ei käytä huumeita.

Tom nimmt keine Drogen.

Älä käytä tätä vessaa.

Benutzen Sie diese Toilette nicht.

Tom ei käytä sitä.

Tom verwendet es nicht.

- Älä käytä sitä solmiota enää koskaan.
- Älä käytä sitä kravattia enää ikinä.

Trage nie wieder diese Krawatte.

Tom ei käytä ikinä solmiota.

- Tom hat nie eine Krawatte an.
- Tom trägt niemals Krawatte.

Tom ei käytä lainkaan alkoholia.

Tom trinkt gar keine alkoholischen Getränke.

Monet lapset eivät käytä pyöräilykypäröitä.

Viele Kinder tragen keine Fahrradhelme.

Käytä keittiösaksia kanan nahkan poistamiseen.

Das Huhn mit einer Küchenschere häuten.

- Käytä lyijykynää.
- Kirjoitathan lyijykynällä.
- Kirjoittaisitko lyijykynällä.

Bitte schreibe mit einem Bleistift.

Ole hyvä ja käytä alakerran kylpyhuonetta.

Geh bitte unten aufs Klo.

Olen aina ihmetellyt mikset käytä sukkia?

Ich habe mich schon immer gefragt, warum du eigentlich keine Strümpfe trägst.

En käytä näitä kenkiä enää koskaan.

Diese Schuhe ziehe ich nie wieder an!

- Älä käytä kaikkea rahaasi sarjakuviin.
- Älä käytä kaikkia rahojasi sarjakuviin.
- Älkää käyttäkö kaikkia rahojanne sarjakuviin.

Gib nicht dein ganzes Geld für Comics aus!

Asuntoni on täynnä tavaraa, jota en käytä koskaan.

- Meine Wohnung ist vollgestopft mit Sachen, die ich nie benutze.
- Meine Wohnung ist voll von Sachen, die ich nie benutze.
- Meine Wohnung ist mit Zeugs vollgestellt, das ich niemals gebrauche.

Tarvitsen silmälaseja nähdäkseni. En käytä niitä näyttääkseni tyylikkäältä.

Ich brauche meine Brille zum Sehen. Die trage ich nicht, damit ich chic aussehe.

En käytä taksia, ellei se ole aivan välttämätöntä.

Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.

- Tom ei käytä alusvaatteita tänään.
- Tom on kommandona tänään.

Tom trägt heute nichts drunter.

- Miksi et käytä mekkoa?
- Mitä jos laittaisit mekon päällesi?

Warum trägst du kein Kleid?

Se ei juuri käytä silmiään vaan haistelee tiensä pimeyden läpi.

Sie nutzt ihre Augen kaum, sondern riecht sich durch die Dunkelheit.

- Tom ei juo lainkaan alkoholijuomia.
- Tom ei käytä lainkaan alkoholia.

- Tom trinkt gar keine alkoholischen Getränke.
- Tom trinkt gar keinen Alkohol.

- Tom ei juo lainkaan alkoholijuomia.
- Tom ei käytä lainkaan alkoholia.
- Tom ei juo ollenkaan alkoholia.

- Tom trinkt gar keine alkoholischen Getränke.
- Tom trinkt gar keinen Alkohol.

Haarukoiden ja syömäpuikkojen käyttäjät ovat usein sitä mieltä, että joka ei niitä käytä, on sivistymätön.

Diejenigen, die Gabeln und Stäbchen benutzen, denken oft, dass diejenigen, die dies nicht tun, unzivilisiert sind.