Translation of "Paluuta" in German

Enää ei ole paluuta.

Okay, jetzt gibt es kein Zurück mehr.

Sen jälkeen ei ole paluuta.

Sobald sie weg ist, müssen wir auch gehen.

Nyt ei ole enää paluuta.

Jetzt gibt es kein Zurück mehr.

On valmistauduttava matkaan, jolta ei ole paluuta.

denn man muss sich auf die Reise ohne Wiederkehr vorbereiten.

Tästä ei ole enää paluuta. On pakko edetä.

Jetzt gibt es kein Zurück mehr. Alles oder nichts!

Mutta miljoonia maksaneen siivouksen johdosta tekevät eläimet paluuta.

Aber nach einer millionenschweren Sanierung kehren die Tiere zurück.

Kun laskeudun sen ohi,  paluuta ei enää ole.

Springe ich hier runter, gibt es kein Zurück mehr. Ich komme nicht mehr hoch.