Translation of "Edetä" in German

Pitää edetä varovasti.

Wir müssen also mit Bedacht vorgehen.

On löydettävä paras reitti edetä kyseiseen suuntaan.

Ich versuche herauszufinden, wie wir am besten in diese Richtung weiterkommen.

Tästä ei ole enää paluuta. On pakko edetä.

Jetzt gibt es kein Zurück mehr. Alles oder nichts!

En tiennyt varmuudella, pitäisikö minun edetä vai perääntyä.

Ich war unsicher, ob ich voranschreiten oder mich zurückziehen sollte.

On vaikeaa edetä edes muutama askel - kerrallaan tässä syvässä mudassa.

Und ich komme eigentlich kaum noch vorwärts.