Translation of "Hurmaava" in German

Miten hurmaava pariskunta!

Was für ein reizendes Paar!

- Olit hurmaava.
- Olit charmantti.

Du warst hinreißend.

Hän oli hurmaava nainen.

Sie war eine bezaubernde Frau.

Vieras korostus voi olla hurmaava tai ärsyttävä.

Ein Akzent kann charmant, aber auch nervig sein.

”Kuka tämä Tom oikein on?” ”Hän on hurmaava nuorimies, jonka tapasin muutama päivä sitten.”

„Wer ist denn dieser Tom?“ – „Ein charmanter junger Mann, den ich vor ein paar Tagen kennenlernte.“

Jane on lihava, töykeä ja polttaa liikaa. Mutta Kenistä hän on ihana ja hurmaava. Siksi rakkautta sanotaankin sokeaksi.

Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.