Translation of "Liikaa" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Liikaa" in a sentence and their italian translations:

- Luet liikaa.
- Sinä luet liikaa.

- Leggi troppo.
- Tu leggi troppo.
- Legge troppo.
- Lei legge troppo.
- Leggete troppo.
- Voi leggete troppo.

- Joit liikaa.
- Sinä joit liikaa.

- Hai bevuto troppo.
- Tu hai bevuto troppo.
- Ha bevuto troppo.
- Lei ha bevuto troppo.
- Avete bevuto troppo.
- Voi avete bevuto troppo.

Joit liikaa.

Hai bevuto troppo.

Söin liikaa.

- Ho mangiato troppo.
- Mangiai troppo.
- Io ho mangiato troppo.
- Io mangiai troppo.

- Juon liikaa!
- Juon liian paljon!
- Ryyppään liikaa!
- Minä juon liikaa!
- Minä juon liian paljon!
- Minä ryyppään liikaa!
- Mää ryyppään liikaa!
- Mää kännään liikaa!
- Juopottelen liikaa!
- Juopottelen liian paljon!
- Minä juopottelen liikaa!
- Minä juopottelen liian paljon!
- Mää juopottelen liikaa!

- Bevo troppo!
- Io bevo troppo!

- Juot liikaa kahvia.
- Sinä juot liikaa kahvia.

- Bevi troppo caffè.
- Tu bevi troppo caffè.
- Beve troppo caffè.
- Lei beve troppo caffè.
- Bevete troppo caffè.
- Voi bevete troppo caffè.

Tomi puhui liikaa.

- Tom ha parlato troppo.
- Tom parlò troppo.

Söin eilen liikaa.

- Ho mangiato troppo cibo ieri.
- Io ho mangiato troppo cibo ieri.

Älä syö liikaa.

- Non mangiare troppo.
- Non mangiate troppo.
- Non mangi troppo.

Hän juhlii liikaa.

- Fa troppe feste.
- Lui fa troppe feste.

Ne maksavat liikaa.

Costano troppo.

Tuhlaat liikaa rahaa.

- Stai spendendo troppi soldi.
- Tu stai spendendo troppi soldi.
- Sta spendendo troppi soldi.
- Lei sta spendendo troppi soldi.
- State spendendo troppi soldi.
- Voi state spendendo troppi soldi.
- Stai spendendo troppo denaro.
- Tu stai spendendo troppo denaro.
- Sta spendendo troppo denaro.
- Lei sta spendendo troppo denaro.
- State spendendo troppo denaro.
- Voi state spendendo troppo denaro.

Sinä joit liikaa.

Tu hai bevuto troppo.

Söin liikaa eilen.

- Ho mangiato troppo ieri.
- Io ho mangiato troppo ieri.

En juonut liikaa.

- Non ho bevuto troppo.
- Io non ho bevuto troppo.

Tom utelee liikaa.

Tom è troppo impiccione.

Sinä valitat liikaa.

Ti lamenti troppo

Tiedät jo liikaa.

- Sai già troppo.
- Tu sai già troppo.
- Sa già troppo.
- Lei sa già troppo.
- Sapete già troppo.
- Voi sapete già troppo.

Liika on liikaa!

Troppo è troppo!

Tilasimme liikaa ruokaa.

Abbiamo ordinato troppo cibo.

Tomi joi liikaa.

- Tom ha bevuto troppo.
- Tom bevette troppo.

Laitoit liikaa pippuria.

Hai messo troppo pepe.

Te puhutte liikaa.

- Parlate troppo.
- Voi parlate troppo.

- Puhut liian paljon.
- Sinä puhut liikaa.
- Te puhutte liikaa.

- Parli troppo.
- Tu parli troppo.
- Parlate troppo.
- Voi parlate troppo.
- Parla troppo.
- Lei parla troppo.

Saatamme löytää liikaa hämähäkkejä.

potremmo trovare più ragni di quelli che possiamo gestire.

Ei kannata nuuhkia liikaa.

evitando di annusarla troppo.

Älä tee liikaa töitä.

- Non lavorare troppo duramente.
- Non lavorate troppo duramente.
- Non lavori troppo duramente.

Älä juo liikaa, ethän?

Non bere troppo, intesi?

Onko siinä liikaa suolaa?

Ha troppo sale?

Olen sanonut jo liikaa.

- Ho detto troppo.
- Io ho detto troppo.

Sinä juot liikaa, Tom.

- Bevi troppo, Tom.
- Tu bevi troppo, Tom.

Vietät liikaa aikaa tietokoneella.

Passi troppo tempo di fronte al tuo computer.

Vietän liikaa aikaa tietokoneella.

Passo troppo tempo di fronte al mio computer.

Se oli liikaa Tomille.

Era troppo per Tom.

Tomi tekee liikaa töitä.

Tom lavora troppo.

Varo ettet juo liikaa.

- Fate attenzione a non bere troppo!
- Faccia attenzione a non bere troppo!
- Fai attenzione a non bere troppo!

Jos syöt liikaa, lihot.

- Mangiando troppo si ingrassa.
- Se mangi troppo ingrassi.
- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangia troppo, diventerà grasso.
- Se mangia troppo, diventerà grassa.
- Se mangiate troppo, diventerete grassi.
- Se mangiate troppo, diventerete grasse.
- Se mangi troppo, diventi grasso.
- Se mangi troppo, diventi grassa.
- Se Lei mangia troppo, diventerà grasso.

Hän juo liikaa kahvia.

Lui beve troppo caffè.

Jos syöt liikaa, lihoat.

- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangia troppo, diventerà grasso.
- Se mangia troppo, diventerà grassa.
- Se mangiate troppo, diventerete grassi.
- Se mangiate troppo, diventerete grasse.
- Se mangi troppo, ingrasserai.
- Se mangia troppo, ingrasserà.
- Se si mangia troppo, si ingrasserà.
- Se mangiate troppo, ingrasserete.

- Pidä huoli, ettet syö liikaa.
- Pidä huoli, että et syö liikaa.

- Assicurati di non mangiare troppo.
- Assicuratevi di non mangiare troppo.
- Si assicuri di non mangiare troppo.

Tämä on jo ihan liikaa.

- Questo è davvero troppo.
- Questo è veramente troppo.

Sinä panet liikaa sokeria teehesi.

- Mette troppo zucchero nel suo tè.
- Lei mette troppo zucchero nel suo tè.
- Metti troppo zucchero nel tuo tè.
- Tu metti troppo zucchero nel tuo tè.
- Mettete troppo zucchero nel vostro tè.
- Voi mettete troppo zucchero nel vostro tè.

Näinä päivinä John juo liikaa.

- Ultimamente John beve troppo.
- In questi giorni John beve troppo.

Tämä sohva vie liikaa tilaa.

- Questo divano occupa troppo spazio.
- Questo sofà occupa troppo spazio.

Suurissa kaupungeissa on liikaa autoja.

- Nelle grandi città c'è troppo traffico.
- Nelle grandi città ci sono troppe macchine.

Marilla on usein liikaa meikkiä.

Mary porta spesso troppo trucco.

Onko mahdollista juoda liikaa teetä?

È possibile bere troppo tè?

Luulen, että söin vähän liikaa tänään.

Penso di aver mangiato un po' troppo oggi.

Tom sairastui, koska hän söi liikaa.

- Tom si è ammalato perché ha mangiato troppo.
- Tom si ammalò perché mangiò troppo.

Sinun ei pitäisi syödä liikaa karkkeja.

- Non dovresti mangiare troppi dolci.
- Non dovreste mangiare troppi dolci.
- Non dovrebbe mangiare troppi dolci.

Olen väsynyt, koska tein liikaa töitä.

- Sono stanco perché ho lavorato troppo.
- Io sono stanco perché ho lavorato troppo.
- Sono stanca perché ho lavorato troppo.
- Io sono stanca perché ho lavorato troppo.

Tomi oksensi, koska hän joi liikaa.

Tom ha vomitato perché ha bevuto troppo.

Ajattelen että olen juonut vähän liikaa.

Penso di aver bevuto un po' troppo.

- Hänellä on taipumus suuttua, jos saa liikaa kysymyksiä.
- Hänellä on taipumus suuttua, jos häneltä kysellään liikaa.

Lui tende ad arrabbiarsi se gli si chiedono molte domande.

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

- È troppo caro!
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

Viikonloppuna oli kaikenlaisia kissanristiäisiä, niin tuli juotua vähän liikaa.

Nel fine settimana c'erano feste di ogni tipo, così ci si è ubriacati un po' troppo.

- On vaarallista juoda liikaa.
- On vaarallista juoda liian paljon.

È pericoloso bere troppo.

Teetpä sinä kovasti töitä. Mutta älä rasita itseäsi liikaa.

Ti stai impegnando molto, ma stai attento a non esagerare.

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- Questo e troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

- Tämä maksaa liikaa.
- Tämä on liian kallis.
- Tämä on liian kallista.

Questo costa troppo.

- Minusta nuo kengät ovat liian kalliit.
- Minun mielestäni nuo kengät maksavat liikaa.

- Trovo quelle scarpe troppo costose.
- Io trovo quelle scarpe troppo costose.

Minulta menisi liikaa aikaa siihen, että selittäisin sinulle miksei se tule toimimaan.

- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarti perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarvi perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarle perché non funzionerà.

- Se on liian kallis!
- Hinta on liian korkea!
- Se maksaa liikaa!
- Kamalan tyyris!

- È troppo caro!
- È troppo caro.

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

Jane on lihava, töykeä ja polttaa liikaa. Mutta Kenistä hän on ihana ja hurmaava. Siksi rakkautta sanotaankin sokeaksi.

Jane è grassa, grezza e fuma troppo. Ma Ken pensa che sia bella e attraente. Ecco perché si dice che l'amore è cieco.