Translation of "Onnettomuus" in French

- Se oli traaginen onnettomuus.
- Se oli murheellinen onnettomuus.

C'était un accident tragique.

Onnettomuus tapahtui toissapäivänä.

- L'accident s'est passé avant-hier.
- L'accident s'est produit avant-hier.

Kuinka auto-onnettomuus tapahtui?

Comment s'est produit l'accident de voiture ?

Onnettomuus ei tule yksin.

- Le malheur ne vient jamais seul.
- Un malheur n'arrive jamais seul.

Tiedätkö, monelta onnettomuus tapahtui?

Savez-vous à quelle heure l'accident est survenu?

Tiedätkö miten onnettomuus tapahtui?

Savez-vous comment l'accident est arrivé ?

Eilen sattui surullinen onnettomuus.

Un triste accident a eu lieu hier.

Onnettomuus tapahtui kaksi vuotta sitten.

L'accident s'est produit il y a deux ans.

Onnettomuus sattui lähellä hänen kotiaan.

- L'accident se produisit près de chez lui.
- L'accident survint près de chez lui.
- L'accident s'est produit près de chez lui.
- L'accident est survenu près de chez lui.

Onnettomuus ei ollut sinun vikasi.

L'accident n'était pas de ta faute.

Tom väitti että se oli onnettomuus.

Tom a déclaré que c'était un accident.

- Se ei ollut mikään onnettomuus.
- Se ei ollut mikään vahinko.

Ce n'était pas un accident.

- Hänen huolimaton ajamisensa aiheutti onnettomuuden.
- Onnettomuus johtui siitä, että hän ajoi huolimattomasti.

Sa conduite négligente a causé l'accident.