Translation of "Auto" in French

- Siisti auto!
- Magee auto!

- Quelle belle bagnole !
- Super, la caisse !
- Sympa, la bagnole !

- Auto pysähtyi.
- Se auto pysähtyi.

La voiture s'est arrêtée.

- Auto on valmis.
- Auto on valmiina.

- La voiture est prête.
- La bagnole est prête.

- Minulla on auto.
- Mul on auto.

- J'ai une voiture.
- Je dispose d'une voiture.

Käynnistä auto.

- Démarre la voiture !
- Démarrez la voiture !

Pysäytä auto.

- Arrête la voiture !
- Arrêtez la voiture !

Auto rikkoutui.

La voiture est cassée.

- Auto on sininen.
- Se auto on sininen.

- La voiture est bleue.
- L'auto est bleue.

Hänellä on uusi auto ja vanha auto.

Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.

- Auto on keltainen.
- Se auto on keltainen.

La voiture est jaune.

- Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa minulla olisi auto.

J'aimerais avoir une voiture.

- Tuomaalla on kaunis auto.
- Tuomaksella on kaunis auto.

Tom a une belle voiture.

Auto kiilasi eteen.

Une voiture a coupé la route.

Aja auto autotalliin.

Mets la voiture au garage.

Auto pysähtyi pääportille.

Une voiture se présenta à la porte principale.

Auto on sininen.

- La voiture est bleue.
- L'auto est bleue.

Auto törmäsi seinään.

La voiture s'écrasa contre le mur.

Auto meni ohi.

Une voiture passa.

Auto on keltainen.

La voiture est jaune.

Varo, auto tulee!

Attention, il y a une voiture !

Auto osui Tomiin.

- Tom a été heurté par une voiture.
- Tom a été renversé par une voiture.

Hänellä on auto.

Il a une voiture.

Auto on hidas.

La voiture est lente.

Auto on autotallissa.

La voiture est dans le garage.

Auto juuttui mutaan.

La voiture était bloquée dans la boue.

Tommilla on auto.

- Tom a une voiture.
- Tom a une automobile.

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.

Cette voiture a été fabriquée au Japon.

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.
- Tämä auto on ”made in Japan”.

Cette voiture a été fabriquée au Japon.

- Tuo auto on todella kallis.
- Tuo auto maksaa mansikoita.

Cette voiture est très chère.

- Paljonko tämä auto kuluttaa bensaa?
- Paljonko tämä auto kuluttaa?

Quel kilométrage avez-vous avec cette voiture ?

Ei tämä mikään hyvä auto ole, mutta auto kuitenkin.

Ce n'est aucunement une bonne voiture, mais c'est une voiture.

- Tuo auto on aika uusi.
- Tuo auto on melko uusi.

La voiture est assez neuve.

Paljonko kallein auto maksaa?

Combien coûte la voiture la plus chère ?

Rakennuksen edessä on auto.

Il y a une voiture devant l'immeuble.

Kuinka auto-onnettomuus tapahtui?

Comment s'est produit l'accident de voiture ?

Tomilla on uusi auto.

Tom a une nouvelle voiture.

- Varo autoa!
- Varo, auto!

Attention à la voiture !

Veljeni loukkaantui auto-onnettomuudessa.

Mon frère a été blessé durant l'accident de voiture.

Johnilla on japanilainen auto.

John a une voiture venant du Japon.

Kenen auto tämä on?

- À qui est cette voiture ?
- Elle est à qui, cette voiture ?

Minun auto on rikki.

Ma voiture est cassée.

Tämä on Tomin auto.

C'est la voiture de Tom.

Tämä auto toimii alkoholilla.

Cette voiture fonctionne à l'alcool.

Kenen auto tuo on?

C'est la voiture de qui ?

Kenenköhän auto tämä on?

Je me demande à qui est cette voiture.

Tuo auto on minun.

Cette voiture est la mienne.

Hänellä on japanilainen auto.

Il a une voiture japonaise.

- Vastaavanlainen auto maksaisi paljon enemmän Japanissa.
- Vastaava auto maksaisi paljon enemmän Japanissa.

Une telle voiture coûterait beaucoup plus cher au Japon.

Ja kulman takaa tulee auto

et une autre voiture arrive

Kuorma-auto seisoi keskellä tietä.

Un poids-lourd se tenait au milieu de la chaussée.

Jarrun tehtävä on pysäyttää auto.

- Le frein a pour fonction d'arrêter la voiture.
- La fonction du frein est d'arrêter la voiture.

Minulla on uusi punainen auto.

J'ai une nouvelle voiture rouge.

Auto oli tulossa tähän suuntaan.

Une voiture s'approchait d'ici.

- Autoni varastettiin.
- Mun auto pöllittiin.

On m'a volé ma voiture.

Parkkipaikalla oleva auto on tulessa.

Une voiture garée dans le parking brûle.

Auto meni ohitse hirveällä vauhdilla.

Une voiture est passée à une vitesse terrifiante.

- Lähden siitä oletuksesta, että sinulla on auto.
- Lähden liikkeelle siitä oletuksesta, että sinulla on auto.
- Oletan, että sinulla on auto.
- Minä lähden siitä oletuksesta, että sinulla on auto.
- Minä lähden liikkeelle siitä oletuksesta, että sinulla on auto.
- Minä oletan, että sinulla on auto.

Je suppose que tu as une voiture.

- Sinun on aika ostaa uusi auto.
- Sinun on tullut aika ostaa uusi auto.

Il est temps que tu achètes une nouvelle voiture.

Useimmissa tapauksisa auto-onnettomuudet johtuvat unenpuutteesta.

La plupart des accidents de la circulation sont dus au manque de sommeil.

- Onko sinulla auto?
- Onko sinulla autoa?

Avez-vous une voiture ?

Sinun pitäisi oikeasti ostaa uusi auto.

- Vous devriez vraiment acheter une nouvelle voiture.
- Tu devrais vraiment acheter une nouvelle voiture.

Minun isän auto on valmistettu Italiassa.

La voiture de mon père a été fabriquée en Italie.

- Onko teillä autoa?
- Onko teillä auto?

- Avez-vous une voiture ?
- Avez-vous une voiture ?

- Missä on autoni?
- Missä minun autoni on?
- Mis mu auto o?
- Missä mun auto on?

Où est ma voiture ?

- Bussi oli täynnä.
- Se bussi oli täynnä.
- Se linja-auto oli täynnä.
- Linja-auto oli täynnä.

Le bus était plein.

Tuolla menee auto. Emme halua missata sitä.

Voilà une voiture. On ne veut pas la rater !

"naapurillani on vielä isompi auto kuin minulla"

« Mon voisin a une plus grosse voiture que moi »,

Piano on kallis, mutta auto on kalliimpi.

Un piano est cher, mais une voiture est plus chère.

- Missä on linja-auto?
- Missä bussi on?

- Où est le bus ?
- Où est le car ?

- Hän suunnitteli auton.
- Auto on hänen suunnittelemansa.

Il a conçu la voiture.

- Millaisella autolla ajat?
- Millainen auto sinulla on?

- Quelle sorte de voiture conduisez-vous ?
- Quelle sorte de voiture conduis-tu ?

Auto jota hän ajaa, ei ole hänen.

- Le véhicule qu'il conduit n'est pas le sien.
- La voiture qu'il conduit n'est pas la sienne.
- La voiture qu'il conduit n'est pas à lui.

Kuinka monta kertaa päivässä tämä linja-auto kulkee?

Combien de fois par jour passe ce bus ?

- Tämä on minun autoni.
- Tää on mun auto.

C'est ma voiture.

- Missä minun autoni on?
- Missä mun auto on?

Où est ma voiture ?

Auto on kätevä kulkuväline, jos asuu kaukana kaupungista.

La voiture est un moyen de locomotion confortable lorsqu'on réside en dehors de la ville.

Tämä auto ei ole yhtä hieno kuin tuo.

Cette voiture n'est pas aussi belle que celle-là.

- Auto ajoi koirani päälle.
- Koirani jäi auton alle.

Mon chien a été renversé par une voiture.

Luulen, että on tullut aika ostaa pojalleni auto.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture à mon fils.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture pour mon fils.

Ohi ajava auto ajoi vesilätäkköön ja läiskytti vettä päälleni.

Une voiture qui passait sur une flaque m'éclaboussa de l'eau des pieds à la tête.

- Bussi pysähtyi yhtäkkiä keskelle katua.
- Linja-auto pysähtyi yhtäkkiä keskelle katua.

Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.

Pyörä kulkee läskillä ja säästää rahasi. Auto kulkee rahalla ja tekee sinusta läskin.

Un vélo consomme des calories et vous fait épargner de l'argent ; une voiture consomme de l'argent et vous fait accumuler les calories.

Koujilla oli onnea: hänen auto-onnettomuudestaan jäi vain pieni naarmu hänen autonsa kylkeen.

Kouji a eu de la chance : l'accident de la route a seulement laissé une petite rayure sur le côté de sa voiture.

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.

J'ai presque été écrasé par une voiture.

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

- J'ai presque été heurté par une voiture.
- Je fus presque heurté par une voiture.

- Pelastuin täpärästi auton yliajolta.
- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

- J'ai failli me faire renverser par une voiture.
- J'ai presque été heurté par une voiture.
- Je fus presque heurté par une voiture.