Translation of "Mukaani" in French

- Sinun täytyy tulla mukaani.
- Tarvitsen sinut mukaani.

- J'ai besoin que tu viennes avec moi.
- J'ai besoin que vous veniez avec moi.

- Tule kanssani.
- Tule mukaani.

- Venez avec moi.
- Viens avec moi.

Haluan, että tulet mukaani.

Sois gentil, viens avec moi.

Voit yhtä hyvin tulla mukaani.

Vous feriez aussi bien de venir avec moi.

Otetaan tällainen pitkä keppi. Tule mukaani.

Voilà, regardez. Un grand bâton comme ça. Allez, suivez-moi.

Sinä olisit voinut tulla minun mukaani.

- Tu aurais pu venir avec moi.
- Vous auriez pu venir avec moi.

Tämänkö takia et halunnut tulla mukaani?

Est-ce que c'est pour ça que tu n'as pas voulu venir avec moi ?

Otan kamerani mukaani kaikkialle minne menen.

Je prends mon appareil photo avec moi où que j'aille.

Kunpa olisit voinut tulla minun mukaani.

- J'aurais aimé que vous puissiez être venu avec moi.
- J'aurais aimé que vous puissiez être venue avec moi.
- J'aurais aimé que vous puissiez être venus avec moi.
- J'aurais aimé que vous puissiez être venues avec moi.

- Kunpa olisit voinut tulla minun mukaani.
- Voi kunpa sinäkin olisit tullut meidän kanssamme.

Comme cela aurait été bien, que tu puisses venir avec nous...