Translation of "Haluan" in French

- Haluan unelmoida.
- Haluan uneksia.

Je veux rêver.

- Haluan huutaa.
- Haluan kirkua.

J'ai envie de crier.

- Haluan tuulettimen.
- Haluan viuhkan.

- Je veux l'éventail.
- Je veux le ventilateur.

- Haluan juttukaverin.
- Haluan kahvitteluseuraa.

Je veux quelqu'un à qui parler.

- Haluan laulajaksi.
- Haluan olla laulaja.
- Haluan tulla laulajaksi.

Je veux devenir chanteur.

- Haluan tulla lääkäriksi.
- Haluan lääkäriksi.
- Haluan olla lääkäri.

Je veux devenir médecin.

- Minä haluan tanssia.
- Haluan tanssia.

Je veux danser.

- Haluan laihtua.
- Haluan pudottaa painoani.

Je veux perdre du poids.

- Minä haluan miekan!
- Haluan miekan!

Je veux une épée !

- Haluan asettua aloilleni.
- Haluan rauhoittua.

- Je veux me calmer.
- Je veux m'installer.

- Minä haluan pizzaa!
- Haluan pizzaa!

Je veux de la pizza !

- Minä haluan omenan.
- Haluan omenan.

Je veux une pomme.

- Minä haluan rahaa.
- Haluan rahaa.

Je veux de l'argent.

- Haluan matkustaa.
- Minä haluan matkustaa.

Je veux voyager.

- Minä haluan sinut.
- Minä haluan sinua.

- Je te veux.
- J'ai envie de toi.
- Je te veux !
- Je vous veux !

- Haluan ratsastaa hevosella.
- Haluan mennä ratsastamaan.

Je veux monter à cheval.

- Haluan nähdä enemmän.
- Haluan nähdä lisää.

Je veux en voir davantage.

- Haluan lapsilleni kaksoiskansalaisuudet.
- Haluan lapsilleni kaksoiskansalaisuuden.

- Je veux que mes enfants disposent de la double nationalité.
- Je veux que mes enfants jouissent de la double nationalité.

- Haluan lähteä ulkomaille.
- Haluan mennä ulkomaille.

- Je veux partir à l'étranger.
- Je veux aller à l'étranger.

- Haluan mennä suihkuun.
- Haluan käydä suihkussa.

- Je veux prendre une douche.
- Je souhaite me doucher.

- Haluan, että häviät.
- Haluan sinun häviävän.

Je veux que tu perdes.

- Haluan elää Brasiliassa.
- Haluan asua Brasiliassa.

Je veux vivre au Brésil.

- Haluan toisen oluen.
- Haluan toisen kaljan.

- J'ai envie d'une autre bière.
- Je veux une autre bière.

Haluan matkustaa.

Je veux voyager.

Haluan sen.

Je le veux.

Haluan koiranpennun.

- Je veux un petit chien.
- Je veux un chiot.

Haluan tuulettimen.

- Je veux l'éventail.
- Je veux le ventilateur.

Haluan uskoa.

Je veux croire.

Haluan karkin.

Je veux un bonbon.

Haluan kakkua.

Je veux un peu de gâteau.

Haluan elää.

Je veux vivre.

Haluan rakkauttasi.

- Je veux ton amour.
- Je veux ton affection.
- Je veux votre amour.
- Je veux votre affection.

Haluan avioeron.

Je veux divorcer.

Haluan rikastua.

Je veux être riche.

Haluan kuolla.

Je veux mourir.

Haluan voittaa.

Je veux gagner.

Haluan tilanneraportin.

Je veux un rapport de situation.

Haluan huovan.

Je veux une couverture.

Haluan ostaa.

Je veux acheter.

Haluan veitsen.

Je veux un couteau.

Haluan paperia.

Je veux du papier.

Haluan kylvyn.

Je veux un bain.

Haluan todisteita.

Je veux une preuve.

Haluan vertasi.

- Je veux ton sang.
- Je veux votre sang.

Haluan oppia.

Je veux apprendre.

Haluan papukaijan.

Je veux un perroquet.

- Haluan sinun mielipiteesi.
- Haluan kuulla sinun mielipidettäsi.

- Je veux votre opinion.
- Je veux ton avis.
- Je veux ton opinion.

- Haluan pyytää anteeksi.
- Minä haluan pyytää anteeksi.

Je veux présenter mes excuses.

- Haluan tavata Tomin.
- Haluan tavata Tomin kanssa.

Je veux voir Tom.

Haluan jonkin vastauksen ja haluan sen nyt.

Je veux des réponses et je les veux maintenant !

- Haluan mennä sinun kanssasi.
- Haluan tulla mukaasi.

- Je veux t'accompagner.
- Je veux y aller avec toi.

- Minä haluan puhua ranskaa.
- Haluan puhua ranskaa.

Je veux parler français.

- Haluan, että Tom häviää.
- Haluan Tomin häviävän.

Je veux que Tom perde.

- Haluan opiskella ulkomailla.
- Minä haluan opiskella ulkomailla.

Je veux étudier à l'étranger.

- Minä haluan opiskella matematiikkaa.
- Haluan opiskella matematiikkaa.

Je voudrais étudier les mathématiques.

- Haluan vähän rahaa.
- Haluan jonkin verran rahaa.

Je veux un peu d'argent.

- Haluan uskoa sinua.
- Minä haluan uskoa sinua.

Je veux te croire.

- Haluan asua Brasiliassa.
- Haluan muuttaa asumaan Brasiliaan.

Je veux vivre au Brésil.

- Haluan kiittää kaikkia.
- Minä haluan kiittää kaikkia.

Je veux remercier tout le monde.

- Haluan oppia ruotsia.
- Minä haluan oppia ruotsia.

Je veux apprendre le suédois.

- Haluan juoda kupillisen teetä.
- Haluan juoda kupin teetä.

Je veux boire une tasse de thé.

- Haluan auttaa.
- Minä haluan auttaa.
- Mä haluun auttaa.

Je veux aider.

- Haluan mahtua noihin farkkuihin.
- Haluan mahtua niihin farkkuihin.

Je veux pouvoir rentrer dans ce jeans.

- Haluan isona lentäjäksi.
- Kun kasvan isoksi, haluan lentäjäksi.

- Quand je serai grand, je voudrais être pilote.
- Quand je serai grande, je voudrais être pilote.
- Lorsque je serai grand, je voudrais être pilote.
- Lorsque je serai grande, je voudrais être pilote.

- Haluan päästä sinne metrolla.
- Haluan päästä tuonne metrolla.

Je veux y aller en métro.

- Minä haluan omenan.
- Haluan omenan.
- Mää haluun ompun.

Je veux une pomme.

Haluan muuttaa elämääni.

Je veux changer de vie.

Haluan mennä uimaan.

Je voudrais aller nager.

Haluan jotain makeaa.

- Je veux quelque chose de doux.
- Je veux une douceur.
- Je veux quelque chose de sucré.

Haluan paljon enemmän.

Je veux beaucoup plus.

Haluan perustaa perheen.

Je veux fonder une famille.

Haluan asua linnassa.

Je veux habiter dans un château.

Haluan raapia nenääni.

J'ai envie de me gratter le nez.

Haluan silti mennä.

Je veux toujours y aller.

Minä haluan tanssia.

Je veux danser.

Haluan katsoa televisiota.

- J'aimerais regarder la télévision.
- Je voudrais regarder la télé.

Haluan sanoa näkemiin.

Je veux dire au revoir.

Haluan vähän maitoa.

Je veux du lait.

Haluan nähdä äitisi.

Je veux voir ta mère.

Haluan syödä pihviä.

- Je veux manger du steak.
- Je veux manger un steak.

Tiedän mitä haluan.

Je sais ce que je veux.

Minä haluan jäädä.

Je veux rester.