Translation of "Minun" in Dutch

- Minun virheeni.
- Minun mokani.

- Mijn fout.
- Mijn schuld.
- Mijn eigen schuld.

- Minun täytyy mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.

Ik moet gaan.

- Minun täytyy mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.
- Minun täytyy lähteä nyt.

Ik moet gaan.

- Olet minun paikallani.
- Olet minun istumapaikallani.

Je zit op mijn stoel.

- Mun moka!
- Minun virheeni!
- Minun mokani!

Mijn fout!

- Minun täytyy opiskella.
- Minun on opiskeltava.

Ik moet studeren.

- Minun täytyy kieltäytyä.
- Minun on kieltäydyttävä.

Ik moet weigeren.

Minun mielikseni.

Doe me een lol.

Ota minun.

Neem de mijne.

- Mun.
- Minun.

Voor mij.

Minun syyni.

- Mijn schuld.
- Mijn eigen schuld.

- Minun pitää lähteä nyt.
- Minun pitää mennä nyt.
- Nyt minun täytyy lähteä.
- Minun täytyy mennä nyt.
- Minun täytyy lähteä nyt.

Ik moet nu gaan.

- Minun täytyy mennä.
- Täytyy mennä.
- Pitää mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.

- Ik moet ervandoor.
- lk moet gaan.
- Ik moet weg.

- Koira on minun.
- Se koira on minun.

De hond is van mij.

- Sinä olet minun ystäväni.
- Olet minun ystäväni.

Je bent mijn vriend.

- Minun täytyy olla varovainen.
- Minun on oltava varovainen.
- Minun pitää olla varovainen.

Ik moet voorzichtig zijn.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun on mentävä nukkumaan.
- Minun pitää mennä nukkumaan.

Ik moet gaan slapen.

- Minun on varoitettava häntä.
- Minun täytyy varoittaa häntä.

Ik moet hem waarschuwen.

- Hän on minun sisarpuoleni.
- Hän on minun siskopuoleni.

Ze is mijn halfzuster.

- Täytyykö minun maksaa sinulle?
- Täytyykö minun maksaa teille?

Moet ik je betalen?

- Minun täytyy ajatella asiaa.
- Minun pitää ajatella asiaa.

- Ik moet erover nadenken.
- Daar zal ik even over moeten nadenken.

- Tämä polkupyörä on minun.
- Tämä pyörä on minun.

Deze fiets is van mij.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- Minun täytyy käydä pankissa.
- Minun täytyy mennä pankkiin.

Ik moet naar de bank.

- Missä ovat minun rahani?
- Missä minun rahani ovat?

Waar is mijn geld?

- Hän on minun setäni.
- Hän on minun enoni.

Hij is mijn oom.

- Laita se minun laskulleni.
- Laita se minun laskuuni.

Zet dat op mijn rekening.

- Minun täytyy mennä vessaan.
- Minun täytyy käydä WC:ssä.

Ik moet naar de wc.

Minun piti hengittää.

Ik moest adem gaan halen.

Minun nenää kutittaa.

Mijn neus jeukt.

Pyörä on minun.

- Dit is mijn fiets.
- Deze fiets is van mij.

Minun nenäni kutiaa.

Mijn neus jeukt.

Anna minun kuolla.

Laat me sterven.

Minun rakas ystäväni!

Mijn lieve vriend!

Haluatko minun vastaavan?

Wil jij dat ik antwoord geef?

Minun hartioitani särkee.

Mijn schouders doen pijn.

Haluatko minun odottavan?

- Wilt u dat ik wacht?
- Wil je dat ik wacht?

Minun on vilu.

Ik heb het koud.

Tämä on minun.

Dit is van mij.

Minun viisaudenhampaaseeni sattuu.

Mijn verstandskies doet pijn.

Musta on minun.

De zwarte is van mij.

Mary on minun.

Maria is van mij.

Sinä olet minun.

Jij bent van mij.

On minun syntymäpäiväni.

Het is mijn verjaardag.

Pitääkö minun rekisteröityä?

Moet ik mij registreren?

Minun kodissani kummittelee.

Het spookt in mijn huis.

Se on minun.

Dat is van mij.

Minun täytyy kiirehtiä.

Ik heb haast!

Olet minun isäni.

- Jij bent mijn vader.
- U bent mijn vader.

Mikä on minun?

- Welke is van mij?
- Welke is de mijne?

- Veljeni!
- Minun veljeni!

Mijn broers!

- Anna minun levätä hetki.
- Anna minun huilata vähän aikaa.

Laat mij alstublieft even een pauze nemen.

- Se on minun CD:ni.
- Se on minun CD-levyni.

Het is mijn cd.

- Minun täytyy järjestää ajatukseni.
- Minun täytyy saada pääni kuntoon.

Ik moet mijn gedachten ordenen.

- Minun täytyy mennä valmistautumaan.
- Minun täytyy mennä laittautumaan valmiiksi.

Ik moet me gaan klaarmaken.

- Sinun kuolemasi on minun elämäni.
- Sinun kuolemasi, minun elämäni.

- Uw dood is mijn leven.
- Jouw dood is mijn leven.

- Nämä jutut eivät ole minun!
- Nämä eivät ole minun!

Deze dingen zijn niet van mij!

- Lapsiveteni tuli.
- Minun lapsiveteni tuli.
- Lapsiveteni meni.
- Minun lapsiveteni meni.
- Lapsiveteni poistui.
- Minun lapsiveteni poistui.

Mijn vliezen zijn gebroken.

- Miksi minun täytyy tehdä niin?
- Miksi minun täytyy tehdä se?

Waarom moet ik dat doen?

- Haluan hierontaa. Minun täytyy rentoutua.
- Haluan hierontaa. Minun tarvitsee rentoutua.

Ik wil een massage. Ik moet ontspannen.

- Jätä minut rauhaan!
- Anna minun olla rauhassa!
- Anna minun olla!

- Laat me met rust!
- Laat mij alleen!

- Pysy takanani.
- Pysykää takanani.
- Pysy minun takanani.
- Pysykää minun takanani.

Blijf achter mij.

- Se ei ole minun syytäni!
- Ei se minun syytäni ole!

Het is niet mijn schuld!

- Tuo ei ole minun autoni.
- Se ei ole minun autoni.

Dat is niet mijn auto.

- Se ei ollut minun syytäni.
- Se ei ollut minun vika.

- Het was niet mijn schuld.
- Het was niet mijn fout.
- Het was mijn schuld niet.

Minun piti oppia kaikki.

Ik moest alles leren.

Hän asuu minun yläpuolellani.

Hij woont boven mij.

Pizza on minun lempiruokaani.

Pizza is mijn lievelingsgerecht.

Hän on minun ystäväni.

Hij is mijn vriend.

Se on minun koirani.

Dat is mijn hond.

Minun täytyy pestä hampaat.

Ik moet mijn tanden poetsen.

Minun täytyy järjestää ajatukseni.

Ik moet mijn gedachten ordenen.

Pitääkö minun mennä heti?

Moet ik onmiddellijk gaan?

Minun täytyy auttaa häntä.

Ik moet haar helpen.

Minun isäni kuoli keuhkosyöpään.

Mijn vader stierf aan longkanker.

Minun pitää mennä kotiin.

Ik moet naar huis gaan.

Hän varasti minun kelloni.

- Hij heeft mijn horloge gestolen.
- Hij stal mijn horloge.

Minun veljestäni tuli kokki.

Mijn broer werd kok.