Translation of "Kehittynyt" in French

Tiede on kehittynyt huomattavasti viime vuosina.

Dans les dernières années, la science a fait des progrès remarquables.

Lapsi ei ole täysin kehittynyt henkilö.

Un enfant n'est pas un homme mûr.

Mutta sen vuosituhansia kehittynyt myrkky on avain sen tuhoavaan vaikutukseen.

mais son venin, développé au fil des millénaires, est la clé de ces effets.

Mitä tahansa teknologiaa on mahdotonta erottaa taikuudesta, kun se on kehittynyt riittävän pitkälle.

Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie.

- Olen hämmästynyt siitä, miten nopeasti hän on edennyt englannissa.
- Olen ihmeissäni siitä, miten nopeasti hänen englantinsa on kehittynyt.

Je suis stupéfait de son rapide progrès en anglais.