Translation of "Energiaa" in French

Tarvitsemme energiaa liikkumiseen.

Pour avancer, on a besoin d'énergie.

Siitä saa energiaa.

Ça devrait nous redonner des forces.

Saimme siitä vähän energiaa.

Ça me donnera un peu d'énergie.

Siinä on vähän energiaa.

Mais bon, ça donne un peu d'énergie.

Mikä välipala antaa meille energiaa?

Quel en-cas choisissez-vous pour reprendre des forces ?

Mutta se vie valtavasti energiaa.

Mais au prix d'une énergie considérable.

Nuoret ovat tavallisesti täynnä energiaa.

Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

Ça veut dire à manger et de l'énergie.

Paljon energiaa on lukittu ytimen sisään.

Il y a beaucoup d'énergie emprisonnée dans le noyau.

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

Le poisson, c'est plein de protéines et d'énergie,

Jotkin horrostavat. Keho polttaa silloin hyvin vähän energiaa.

Certains hibernent, réduisant leur dépenses énergétiques.

Näitä pitäisi kerätä monta kourallista, jotta niistä saisi energiaa.

Le problème, c'est qu'il faudrait en cueillir beaucoup pour me donner un tant soit peu d'énergie.

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

C'est pas bon, mais... ça fait des protéines et de l'énergie.

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.

Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça.

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään. Otetaan hieman kaarnaa pois.

Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça. Si vous retirez un peu d'écorce…

Kaikki eivät tiedä, että osa kuusesta on syötävää. Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.

Les gens ne savent pas qu'on peut manger du sapin. Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça.