Translation of "Ruokaa" in Korean

Kantanut ruokaa, ripustanut niissä ruokaa puussa.

식량도 담아봤어요 팬티에 담아 나무 위에 올려 뒀죠

Etsin ruokaa.

먹을 것을 찾아볼게요

Viimeinkin ruokaa.

‎마침내 먹이를 먹게 됐네요

Ruokaa on paljon.

‎먹을 것도 풍부합니다

Lämpöä, ruokaa - ja turvaa.

‎온기 ‎먹이 ‎안전까지요

On aika etsiä ruokaa.

‎먹이를 찾을 시간이군요

Ruokaa se etsii nenällään.

‎그리고 코를 이용해 먹이를 찾죠

Ja rannalta saattaa löytyä ruokaa.

또 해안을 따라 먹을 만한 게 있을지도 모릅니다

Sen paras tilaisuus saada ruokaa.

‎암컷에게 더없이 좋은 ‎사냥 기회입니다

Huolestuin, miten se saisi ruokaa.

‎어떻게 먹이를 구할지 ‎걱정되더군요

Veden luota löytyy usein syötävää ruokaa.

따라서 수원을 찾게 되면 식량도 찾기 마련이죠

Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

식량을 구하려면 어느 쪽이 최선일까요?

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

식량이고 에너지예요

Useimmat eläimet tulevat asutusalueille ruokaa etsimään.

‎동물들 대부분은 단지 ‎먹이를 찾으려고 도시에 옵니다

Kalastamalla saa usein paremmin ruokaa kuin metsästämällä.

숲에서 큰 사냥감을 노리는 것보다 훨씬 나을 때가 많습니다

Kalastamalla saa usein paremmin ruokaa kuin metsästämällä.

숲에서 큰 사냥감을 노리는 것보다 훨씬 나을 때가 많습니다

Tuhansien eri lajien havitellessa ruokaa ja tilaa -

‎수천 종의 생명체들이 ‎먹이와 둥지를 놓고 다투니

Katkaravun on löydettävä ruokaa ennen hapen loppumista.

‎산소가 고갈되기 전에 ‎새우는 먹이를 찾아야 하죠

Ei ole varaa olla nirso etsittäessä ruokaa luonnosta.

야생에서 식량을 구할 때는 까다롭게 굴면 안 됩니다!

Ei ole varaa olla nirso etsittäessä ruokaa luonnossa.

야생에서 식량을 구할 때는 까다롭게 굴면 안 됩니다!

Se kulkee jopa 40 kilometriä yössä ruokaa etsien.

‎먹이를 찾아 하룻밤에 ‎40km나 이동합니다

Tai ehkä se ei löydä tarpeeksi ruokaa päiväsaikaan.

‎낮에 먹이를 충분히 구하기에 ‎어려움을 겪고 있는지도 모르고요

Alkaa olla nälkä. Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

배가 고프기 시작하네요 식량을 구하려면 어떤 방법이 최선일까요?

Jääkarhuemo voi kulkea jopa 80 kilometriä vuorokaudessa - ruokaa etsiessään.

‎어미 북극곰은 24시간 동안 ‎무려 80km를 이동할 수 있죠 ‎먹잇감을 찾기 위해서라면요

Kaikkialla maailmassa - villieläimet löytävät yhä taidokkaampia tapoja varastaa ruokaa.

‎지구 전역에 걸쳐서 ‎야생 동물들의 먹이 훔치기 기술이 ‎날로 교묘해지고 있습니다

Tästä saat vettä. Ruokaa ei ole paljoa, mutta sinä selviät.

물은 있는데 먹을 건 별로 없구나 이거라도 먹으렴

Se on usein merkki siitä, että ne ovat havainneet ruokaa.

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

Mutta tämä heikko hohto ei auta - ruokaa maasta etsiviä eläimiä.

‎하지만 이런 희미한 빛은 ‎땅에서 먹이를 찾는 동물들에겐 ‎큰 도움이 안 됩니다

Kun ruokittavana on kolme suuta, sen on vaikea löytää tarpeeksi ruokaa.

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

Sen syksyllä keräämä ruokavarasto on nyt tyhjä. Sen on etsittävä ruokaa kylmässä yössä.

‎가을 동안 비축한 먹이도 ‎이제 바닥나고 말았습니다 ‎추운 겨울밤 ‎먹이를 찾아 나서야만 합니다