Translation of "Ruokaa" in Spanish

Ruokaa!

- La comida!
- ¡Comida!

- Minä olen ruokaa.
- Olen ruokaa.

Soy comida.

- Tahdon vähän ruokaa.
- Haluan ruokaa.

Quiero un poco de comida.

Kantanut ruokaa, ripustanut niissä ruokaa puussa.

transporté comida, puse comida en árboles dentro de ellos,

Etsin ruokaa.

Estoy buscando comida.

Viimeinkin ruokaa.

Por fin, una oportunidad de alimentarse.

- Minä rakastan amerikkalaista ruokaa.
- Rakastan amerikkalaista ruokaa.

Me encanta la comida estadounidense.

- Tom laittaa ruokaa.
- Tomi on laittamassa ruokaa.

Tom está cocinando.

- Vaimoni on laittamassa ruokaa.
- Vaimoni laittaa ruokaa.

Mi mujer está cocinando.

- Mitä ruokaa olet tekemässä?
- Mitä ruokaa teet?

¿Qué están cocinando?

- Hän ostaa ruokaa.
- Hän on ostamassa ruokaa.

Ella está comprando comida.

- Minä teen ruokaa.
- Teen ruokaa.
- Laitan ruokaa.
- Minä laitan ruokaa.
- Minä kokkaan.
- Kokkaan.
- Olen tekemässä ruokaa.
- Minä olen tekemässä ruokaa.
- Olen laittamassa ruokaa.
- Minä olen laittamassa ruokaa.
- Olen kokkaamassa.
- Minä olen kokkaamassa.
- Mää laitan ruakaa.
- Mää teen ruakaa.

Estoy cocinando.

Ruokaa on paljon.

Hay bastante comida.

Hän myy ruokaa.

Ella vende comida.

Rakastan kiinalaista ruokaa.

Me encanta la comida china.

Jääkaapissa on ruokaa.

Hay comida en la nevera.

Tuon paljon ruokaa.

Voy a traer mucha comida.

Tilasimme liikaa ruokaa.

- Hemos encargado demasiada comida.
- Ordenamos demasiada comida.

- Oletko syönyt turkkilaista ruokaa?
- Oletko koskaan syönyt turkkilaista ruokaa?

¿Alguna vez has comido comida turca?

- Tomia ei huvita laittaa ruokaa.
- Tomia ei haluta laittaa ruokaa.
- Tomin ei tee mieli laittaa ruokaa.

Tom no tiene ganas de cocinar.

Lämpöä, ruokaa - ja turvaa.

Calor, comida y seguridad.

On aika etsiä ruokaa.

Es hora de buscar comida.

Ruokaa se etsii nenällään.

Y usa la nariz para buscar comida.

Onko meillä tarpeeksi ruokaa?

¿Tenemos suficiente comida?

Talossa oli paljon ruokaa.

Había harta comida en la casa.

Haluan syödä ranskalaista ruokaa.

Quiero comer comida francesa.

Onko se japanilaista ruokaa?

¿Es comida japonesa?

Tom laittaa meille ruokaa.

Tom nos cocina.

Minun vaimoni laittaa ruokaa.

- Ahora mi mujer está haciendo la comida.
- Mi mujer está ahora mismo cocinando.

Komerossa on paljon ruokaa.

- Hay mucha comida en la despensa.
- Hay comida suficiente en la despensa.

Meillä on runsaasti ruokaa.

Tenemos un montón de comida.

- Ota mitä tahansa ruokaa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa ruokaa mielenne tekee.

Toma cualquier cosa que te apetezca de comer.

Ja rannalta saattaa löytyä ruokaa.

además de recursos y comida en la costa.

Sen paras tilaisuus saada ruokaa.

Su mejor oportunidad de cazar.

Huolestuin, miten se saisi ruokaa.

Y me preocupaba cómo se alimentaría.

Minun siskoni laittaa ruokaa keittiössä.

Mi hermana está cocinando en la cocina.

Laittaako sinun vaimosi hyvää ruokaa?

¿Es buena cocinera tu esposa?

Meille kaikille on riittävästi ruokaa.

Tenemos suficiente comida.

Äiti on tekemässä ruokaa keittiössä.

Mamá está cocinando en la cocina.

Annathan koiralle ruokaa joka päivä.

Dale comida al perro todos los días.

Pakolaisille annettiin ruokaa ja peittoja.

Se les entregó comida y mantas a los refugiados.

Isäni opettaa minut valmistamaan ruokaa.

Mi padre me enseña a preparar comida.

Ajattelin maistaa tänään meksikolaista ruokaa.

Pensé que iba a tratar de comer comida mejicana hoy.

Veden luota löytyy usein syötävää ruokaa.

Si hallan una fuente de agua, también encontrarán comida.

Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

¿Qué es lo mejor para conseguir comida?

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

Esto significa comida. Significa energía.

Useimmat eläimet tulevat asutusalueille ruokaa etsimään.

La mayoría de los animales solo visita áreas urbanas para buscar comida.

Minulla ei ole aikaa laittaa ruokaa.

No tengo tiempo para cocinar.

Hän tekee ruokaa heti, kun saavut.

Tan pronto como llegues, él va a hacer algo de comer.

Annan koiralleni ruokaa kaksi kertaa päivässä.

Alimento a mi perro dos veces al día.

Tätä ruokaa on tarpeeksi kolmelle ihmiselle.

Esta comida basta para tres personas.

Kullekin annettiin riittävästi ruokaa ja vaatteita.

A cada persona se le otorgó suficiente comida y ropa.

Pariisissa söin korealaista ruokaa latinalaisessa korttelissa.

En París, comí comida coreana en el barrio latino.

En ole koskaan syönyt kiinalaista ruokaa.

Nunca he tomado comida china.

- Minä syön ruokaa.
- Minä syön murkinaa.

- Yo desayuno.
- Yo estoy desayunando.

Kenen vuoro laittaa ruokaa tänä iltana?

¿A quién le toca cocinar esta noche?

En ole koskaan kokeillut kiinalaista ruokaa.

Nunca he probado la comida china.

Tomi söi pilaantunutta ruokaa ja sairastui.

Tom comió comida caducada y se puso enfermo.

- Ootsä koskaan syöny meksikolaista?
- Oletko sinä koskaan syönyt meksikolaista ruokaa?
- Oletko koskaan syönyt meksikolaista ruokaa?

¿Alguna vez has probado la comida mexicana?

Kalastamalla saa usein paremmin ruokaa kuin metsästämällä.

Suele ser mucho mejor que querer cazar en el bosque.

Kalastamalla saa usein paremmin ruokaa kuin metsästämällä.

Suele ser mucho mejor que querer cazar en el bosque.

Tuhansien eri lajien havitellessa ruokaa ja tilaa -

Con miles de especies diferentes que rivalizan por comida y por espacio,

Katkaravun on löydettävä ruokaa ennen hapen loppumista.

El langostino debe encontrar comida antes de que el oxígeno se acabe.

Miten sinä olet noin hyvä laittamaan ruokaa?

- ¿Cómo es que se te da tan bien la cocina?
- ¿A qué se debe que cocines tan bien?

Sinun tulee olemaan pakko laittaa lisää ruokaa.

Estás obligado a cocinar más comida.

Onko mitään sellaista ruokaa, josta et pidä?

¿Hay alguna comida que no te guste?

- Minä pidän ruoanlaitosta.
- Minä tykkään laittaa ruokaa.

Me gusta cocinar.

Rouva Woods oli todella hyvä laittamaan ruokaa.

La señora Wood era muy buena cocinera.

Ei ole varaa olla nirso etsittäessä ruokaa luonnosta.

Si uno se alimenta de la naturaleza, ¡no puede ser exigente!

Ei ole varaa olla nirso etsittäessä ruokaa luonnossa.

Si uno se alimenta de la naturaleza, ¡no puede ser exigente!

Se kulkee jopa 40 kilometriä yössä ruokaa etsien.

Viaja hasta 40 kilómetros por noche en busca de comida.

Tai ehkä se ei löydä tarpeeksi ruokaa päiväsaikaan.

O, tal vez, le cuesta encontrar comida durante el día.

Hänellä ei koskaan ollut tarpeeksi ruokaa toiselle annettavaksi.

Él nunca tuvo comida suficiente para darle a otro.

Onko tämä ensimmäinen kerta kun syöt japanilaista ruokaa?

¿Es la primera vez que tomas comida japonesa?

- Minä rakastan korealaista ruokaa.
- Pidän kovasti korealaisesta ruoasta.

Me encanta la comida coreana.

Sinun ei tarvitse laittaa eri ruokaa joka henkilölle.

No hay que preparar un plato diferente para cada persona.

Musiikinopettajani yllättyi saadessaan tietää, että osaan laittaa ruokaa.

Mi maestra de música se quedó sorprendida cuando supo que sé cómo cocinar.

Taidan lähteä tänään aikaisin kotiin ja tehdä ruokaa.

- Volvamos hoy temprano y hagamos la comida o algo.
- ¿Qué tal si hoy regresamos pronto y cocinamos o lo que sea?

- Hän tekee hyvää ruokaa.
- Hän on taitava kokki.

Ella cocina bien.

Kun annan ruokaa köyhille ihmisille, minua kutsutaan pyhimykseksi. Kun kysyn, miksi köyhät ihmiset eivät saa ruokaa, minua kutsutaan kommunistiksi.

Cuando doy comida a los pobres, me llaman santo. Cuando pregunto por qué los pobres no tienen nada de comer, me llaman comunista.

Alkaa olla nälkä. Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

Comienzo a tener hambre. ¿Qué es lo mejor para conseguir comida?

Jääkarhuemo voi kulkea jopa 80 kilometriä vuorokaudessa - ruokaa etsiessään.

La mamá osa polar puede recorrer hasta 80 kilómetros en 24 horas para buscar comida.

Kaikkialla maailmassa - villieläimet löytävät yhä taidokkaampia tapoja varastaa ruokaa.

En todo el mundo, los animales salvajes son cada vez más astutos para robar comida.

Tom oli kurkkuaan myöten täynnä vankilan tarjoamaa huonolaatuista ruokaa.

Tom se hartó de comer la comida de baja calidad en la prisión.

- Tomi ei osaa laittaa ruokaa.
- Tomi ei osaa kokata.

No puede cocinar Tom.

Tästä saat vettä. Ruokaa ei ole paljoa, mutta sinä selviät.

conseguiste agua, no mucha comida, pero yo traje.

Se on usein merkki siitä, että ne ovat havainneet ruokaa.

Y eso suele ser una señal de que ven una fuente de comida.

Mutta tämä heikko hohto ei auta - ruokaa maasta etsiviä eläimiä.

Pero este tenue resplandor no basta para los animales que buscan comida en el suelo.

- Äitini osaa laittaa hyvin ruokaa.
- Minun äitini on taitava kokki.

Mi madre cocina bien.