Translation of "Toisistamme" in English

Me pidimme toisistamme.

We liked each other.

Me asumme kaukana toisistamme.

We live far away from each other.

Nyt olemme hyviä ystäviä, mutta aluksi emme pitäneet toisistamme.

- We are good friends now, but we didn't like each other at first.
- We're good friends now, but we didn't like each other at first.

Vaikka olimme kasvaneet toisistamme erilleen kuukausina, jotka edelsivät hänen yhtäkkistä ja odottamatonta kuolemaansa, jatkan hänen poismenonsa suremista.

Though we had grown apart in the months preceding his sudden and unexpected death, I continue to mourn his passing.

Aviomieheni ja minä olemme ajautuneet toisistamme erilleen ja nyt emme tiedä miten saisimme kehityskulun käännettyä toiseen suuntaan.

My husband and I, we have drifted apart, and now we don't know how to reverse the process.