Translation of "Tiedä" in Hungarian

0.009 sec.

Examples of using "Tiedä" in a sentence and their hungarian translations:

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.

- Nem tudom.
- Lövésem sincs.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.

- Nem tudom.
- Én nem tudom.

- Tuota en tiedä.
- En tiedä tuota.
- Minä en tiedä tuota.
- Tuota minä en tiedä.

Ezt nem tudom.

En tiedä.

- Én nem tudom.
- Lövésem sincs.

- En tiedä osaanko auttaa.
- En tiedä pystynkö auttamaan.
- En tiedä voinko auttaa.

Nem tudom, hogy én tudnék-e segíteni.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.
- Mä en tiiä.
- Emmä tiiä.

Nem tudom.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- Mä en tiiä.

- Nem tudom.
- Mit tudom én!

Minä en tiedä.

Nem tudom.

Me emme tiedä.

Nem tudjuk.

Kukaan ei tiedä.

- Senki sem tudja.
- Nem tudja senki.
- Nincs, aki tudja.
- Senki se tudja megmondani.
- Senki nem tudja.

En oikein tiedä.

- Valóban nem tudom.
- Tényleg nem tudom.
- Igazán nem tudom.

En oikeastaan tiedä.

- Valóban nem tudom.
- Igazából nem tudom.

Etkö sinä tiedä?

Nem tudod?

En tiedä tarkalleen.

- Nem tudom pontosan.
- Pontosan nem tudom.

Minäkään en tiedä.

- Magam sem tudom.
- Nem tudom én sem.

- Mistä syystä et tiedä tuota?
- Mistä syystä et tiedä sitä?
- Mistä syystä ette tiedä tuota?
- Mistä syystä ette tiedä sitä?

Miért nem tudod ezt?

- Ette tiedä, kuka minä olen.
- Sinä et tiedä, kuka minä olen.
- Te ette tiedä, kuka minä olen.
- Et tiedä, kuka minä olen.

- Nem tudjátok, hogy ki vagyok.
- Nem tudod ki vagyok én.

- En tiedä mikä tämä on.
- En tiedä mitä tämä on.

Nem tudom, mi ez.

- En oikein tiedä mitä sanoa.
- En tiedä yhtään mitä sanoa.

- Csak nem tudom, mit mondjak.
- Nem tudom, mit mondjak.

- En tiedä onko hän tohtori.
- En tiedä onko hän lääkäri.

Nem tudom, hogy doktor-e.

Kukaan ei tiedä totuutta.

Senki sem ismeri az igazságot.

En tiedä hänen osoitetta.

Nem tudom a címét.

Etkö tiedä hänen nimeään?

Nem tudod a nevét?

En tiedä hänen osoitettaan.

Nem tudom a címét.

Kukaan ei tiedä miksi.

- Senki sem tudja, hogy miért.
- Ki tudja, miért!?
- Isten tudja, miért.
- Isten a megmondhatója, miért.

En tiedä missä olen.

Nem tudom, hol vagyok.

En tiedä mitään Japanista.

Semmit nem tudok Japánról.

En tiedä mistä aloittaa.

Nem is tudom, hol kezdjem.

En tiedä hänestä mitään.

- Nem tudok róla semmit.
- Semmit nem tudok róla.

En tiedä enkä haluakaan.

Nem tudom és nem is akarom tudni.

En tiedä hänen nimeään.

Nem tudom a nevét.

En tiedä mitään hevosista.

Nem tudok semmit a lovakról.

En tiedä, tietääkö hän.

Nem tudom, hogy ő tudja-e.

En tiedä mitä tehdä.

Nem tudom, mitévő legyek.

Tomi ei tiedä totuutta.

- Tom nem tudja az igazságot.
- Tom nem ismeri az igazságot.

Emme tiedä sitä vielä.

Ezt még nem tudjuk.

Et edes tiedä kuinka.

Még csak azt sem tudod, hogyan.

En tiedä mitä sanoa.

Nem tudom, mit mondjak.

En tiedä mitä tarkoitat.

- Fogalmam sincs, miről beszél.
- Nem tudom, miről beszélsz.
- Nem tudom, mire céloz.
- Nem tudom, mit akarsz ezzel.
- Nem értem, mire gondolsz.
- Nem értelek.

En tiedä, kuka olen.

- Nem tudom, ki vagyok.
- Nem tudom, hogy ki vagyok.

Tiedän että en tiedä.

- Tudom, hogy nem tudok semmit.
- Tudom, hogy semmit sem tudok.
- Jól tudom, hogy nem tudom azt.
- Jól tudom, hogy nem tudom.

- En tiedä, minne hän meni.
- Minä en tiedä, minne hän meni.

Nem tudom, hová ment.

- En tiedä onko minulla siihen aikaa.
- En tiedä onko minulla aikaa.

Nem tudom, hogy lesz-e időm.

- En tiedä mistä tässä on kyse.
- En tiedä mistä tämä kertoo.

Nem tudom, hogy miről van szó.

- En oikein tiedä, mitä pitäisi sanoa...
- En oikein tiedä, mitä sanoa...

Nem tudom, hogy mit is mondjak.

- Minä en tiedä, mikä hänen nimensä on.
- En tiedä hänen nimeään.

Nem tudom a nevét.

- Minä en tiedä tuon temppelin nimeä.
- En tiedä tuon temppelin nimeä.

Nem tudom, hogy mi a templom neve.

- En tiedä mitä tämä sana tarkoittaa.
- En tiedä, mitä tämä sana tarkoittaa.
- Minä en tiedä, mitä tämä sana tarkoittaa.

Nem tudom, hogy mit jelent ez a szó.

- En tiedä kenelle voin uskoutua tästä.
- En tiedä kenelle voin tämän uskoutua.

- Nem tudom, kire bízhatom ezt a dolgot.
- Nem tudom, kire bízhatnám ezt a dolgot.

- En tiedä onko minulla aikaa.
- En tiedä onko minulla aikaa vai ei.

Nem tudom, hogy ráérek-e.

En tiedä itkeäkö vai nauraa.

Nem tudom, hogy sírjak-e, vagy nevessek.

En tiedä milloin hän tulee.

Nem tudom, hogy mikor fog jönni.

Etkö tiedä, mitä eilen tapahtui?

Nem tudod, mi történt tegnap?

En tiedä siitä lähes mitään.

Majd hogy semmit nem tudok erről.

Tosiasiassa en tiedä hänen nimeään.

Igazából a nevüket sem tudom.

En tiedä mitään hänen perheestään.

Nem tudok semmit a családjáról.

Emme tiedä missä me olemme.

Nem tudjuk, hol vagyunk.

En tiedä miksi sanoin niin.

- Nem tudom, miért mondtam.
- Nem tudom, miért mondtam ezt.

En tiedä, mitä Tomille tapahtui.

Nem tudom, hogy mi történt Tommal.

En tiedä enää mitä tehdä.

Már nem tudom, hogy mit tegyek.

En tiedä onko minulla aikaa.

Nem tudom, hogy tudok-e időt szakítani rá.

Kuinka voi olla, ettet tiedä?

Hogy lehet, hogy nem tudod?

En tiedä miten sitä käytetään.

Nem tudom, hogy kell ezt használni.

Sinä et tiedä mitään minusta.

- Te egyáltalán nem ismersz engem.
- Te semmit nem tudsz rólam!

En tiedä yhtään mitään siitä.

Erről én abszolút semmit nem tudok.

Hän ei tiedä paljonkaan Japanista.

Nem sokat tud Japánról.

En tiedä melkein mitään sinusta.

- Majd' semmit nem tudok rólad.
- Alig ismerlek.

En tiedä, milloin hinnat muuttuvat.

Nem tudom, hogy mikor fognak az árak változni.

En tiedä missä hän on!

Nem tudom, hol lehet!

En tiedä mitä kello on.

Nem tudom, hány óra van.

Minä en tiedä tuleeko hän.

Nem tudom, hogy eljön-e.

En tiedä, miksi hän itkee.

Nem tudom, miért sírsz.

En tiedä mihin tämä kuuluu.

Nem tudom, hogy ez hová tartozik.

En tiedä, milloin hän palaa.

Nem tudom, hogy mikor jön vissza.

En tiedä, paljonko se maksaa.

Nem tudom, hogy mennyibe került.

Ette tiedä, kuka minä olen.

Nem tudjátok, hogy ki vagyok.

En tiedä mitä me teemme.

Nem tudom, hogy mit fogunk csinálni.

Kukaan ei tiedä hänen nimeään.

- Senki sem tudja a nevét.
- Senki se tudja a nevét.
- Senki nem tudja a nevét.

Etkö tiedä kuka minä olen?

Nem tudjátok, ki vagyok?

En tiedä onko hän lääkäri.

- Nem tudom, hogy doktor-e.
- Nem tudom, hogy orvos-e.

- Tom ei tiedä ensimmäistäkään asiaa ohjelmoinnista.
- Tom ei tiedä sitten yhtään mitään ohjelmoinnista.

Tom egyáltalán nem ért a programozáshoz.