Translation of "Tiedä" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Tiedä" in a sentence and their japanese translations:

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.

- 知らない。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

- En tiedä.
- Minä en tiedä.

- 知らない。
- さあね。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。

- En tiedä.
- En mä tiedä.

- さあね。
- 私は知らない。

- Tuota en tiedä.
- En tiedä tuota.
- Minä en tiedä tuota.
- Tuota minä en tiedä.

私はそれを知りません。

En tiedä.

知らない。

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.
- Mä en tiiä.
- Emmä tiiä.

- 知らない。
- 私は知らない。

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- Mä en tiiä.

- 知らない。
- 私は知らない。

Minä en tiedä.

- 知らない。
- 知りません。
- 分かりません。
- 分からんよ。

Kukaan ei tiedä.

誰にも分からない。

En tiedä tarkalleen.

正確には知りません。

- Kukaan ei tiedä syytä sille.
- Kukaan ei tiedä miksi.
- Kukaan ei tiedä sen syytä.

- 理由は誰も分からない。
- 理由は誰にも分からない。

- Ette tiedä, kuka minä olen.
- Sinä et tiedä, kuka minä olen.
- Te ette tiedä, kuka minä olen.
- Et tiedä, kuka minä olen.

あなた私が誰か知らないのね。

- En tiedä mitä tapahtui Tomille.
- En tiedä, mitä Tomille tapahtui.

何がトムに起こったのか私にはわかりません。

- En tiedä mikä tämä on.
- En tiedä mitä tämä on.

これが何か分かんないよ。

- En oikein tiedä mitä sanoa.
- En tiedä yhtään mitä sanoa.

- 何と言ったらいいか・・・。
- 何とも言いようがないなあ。

- En tiedä kenet haluat tavata.
- En tiedä kenet haluat nähdä.

きみが誰に会いたいのか分からない。

Se ei tiedä hyvää.

いい知らせではない

En tiedä, tuleeko hän.

彼女が来るかどうかわからない。

En tiedä hänen nimeään.

私は彼の名前を知らない。

Kukaan ei tiedä totuutta.

- 真相を知るものは誰もいません。
- 真実は誰にもわかりません。

En tiedä isäni vuosituloja.

私は父の年収を知らない。

En tiedä hänen osoitetta.

- 私は彼女の住所を知りません。
- 彼女の住所が分からないのよ。

Etkö tiedä hänen nimeään?

彼の名前を知らないんですか。

En tiedä hänen osoitettaan.

私は彼の住所を知りません。

Kukaan ei tiedä miksi.

誰もなんでかを知らない。

En tiedä missä olen.

僕はどこにいるか分からない。

En tiedä mitään Japanista.

- 私は日本のことは全く知らない。
- 私は日本について何も知らない。

En tiedä hänestä mitään.

彼女については何も知りません。

En tiedä enkä haluakaan.

私は知らないし、知りたくもない。

En tiedä mitä tarkoitat.

何が言いたいのか分からないなあ。

En tiedä mitä haluan.

- 私は何が欲しいか分かりません。
- 自分が欲しいものが分かんないよ。
- 何が欲しいのか分かんないよ。

En tiedä vielä mitään.

まだ何も知りません。

En tiedä, tietääkö hän.

- 私は彼がそれを知っているかどうか知らない。
- 彼が知っているかどうかは分からないな。

En tiedä eikä hänkään.

私は知らないし、彼も知らない。

En tiedä mitä tehdä.

- 私は何をしたらよいのか分からない。
- 私は何をしたらいいか分からない。
- 私はどうしてよいのかわかりません。
- 私は、何をすべきかわからない。
- 何をすればよいのかわからない。
- 何をしてよいかわからない。

En tiedä mihin uskoa.

何を信じたらいいのか分かんないよ。

En tiedä mitä sanoa.

- 何と言ったら良いか分かりません。
- 何を言ったら良いかわからない。
- 何を言えばよいのか分からない。
- なんて謝ったらいいかなあ。
- 何て言えばいいか分からないよ。

En tiedä ketä äänestää.

誰に投票したらいいか分からないな。

En tiedä miten vastaisin.

どう答えたらいいか分かんないよ。

- En tiedä miksi tapaamista lykättiin.
- En tiedä miksi kokousta siirrettiin myöhemmäksi.

- 会合がなぜ延期になったのか私は知らない。
- 私はなぜ会議が延期されたか知りません。
- なぜ会合が延期になったのか私にはわかりません。

- En tiedä, minne hän meni.
- Minä en tiedä, minne hän meni.

彼がどこへ行ったか知らない。

- En tiedä onko minulla siihen aikaa.
- En tiedä onko minulla aikaa.

時間があるか分かりません。

- En tiedä mitä Tom suunnittelee.
- En tiedä millaista suunnitelmaa Tom kehittelee.

トムが何を目論んでいるのか分からない。

- Minä en tiedä.
- No mistä minä tiedän!
- En minä vaan tiedä.

俺は知らないよ。

- En oikein tiedä, mitä pitäisi sanoa...
- En oikein tiedä, mitä sanoa...

何と言ったらいいか・・・。

- Kukaan ei tiedä hänen oikeaa nimeään.
- Kukaan ei tiedä hänen todellista nimeään.

彼の本当の名を誰も知らない。

- En tiedä milloin äitini palaa takaisin.
- En tiedä milloin äitini tulee takaisin.

母がいつ戻るかは分かりません。

- Tom ei tiedä mitään tietokoneohjelmoinnista.
- Tom ei tiedä sitten yhtään mitään ohjelmoinnista.

トムはコンピュータープログラミングに関しては何も分からない。

- Kukaan ei tiedä, rakastaako hän naista.
- Kukaan ei tiedä, rakastaako mies häntä.

彼が彼女が好きかどうか誰にもわからない。

- En tiedä onko minulla aikaa.
- En tiedä onko minulla aikaa vai ei.

時間があるかどうか分からない。

- En tiedä, onko hänellä tarpeeksi rahaa.
- En tiedä, onko heillä tarpeeksi rahaa.

十分にお金があるかわかりません。

Koskaan ei tiedä, mitä löytää.

何がいるか分からない

En tiedä itkeäkö vai nauraa.

- 泣いてよいのか笑ってよいのかわからない。
- 泣けばよいのか悪いのか。

En tiedä mikä se on.

- それが何であるかわからない。
- 私はそれが何か知らない。
- それが何なのか分からない。

En tiedä mitään hänen perheestään.

彼女の家族については何も知らない。

En tiedä milloin hän tulee.

- 彼がいつ来るか分かりません。
- 彼がいつ来るのか知らないんです。

Etkö tiedä, mitä eilen tapahtui?

昨日何が起こったのか知らないのですか。

En tiedä missä hän on!

彼がどこにいるか分からないんだ!

En tiedä kenet haluat nähdä.

きみが誰に会いたいのか分からない。

En tiedä, kuka teki kakun.

私は誰がこのケーキを作ったのか知りません。

En tiedä siitä lähes mitään.

私はそれについてほとんど知らない。

En tiedä onko minulla aikaa.

時間があるかどうか分からない。

En tiedä enää ketä uskoa.

もう誰を信じていいのか分かんないよ。

Tom ei tiedä Marista mitään.

トムはメアリーについて何も知らない。

En tiedä, mitä Tomille tapahtui.

何がトムに起こったのか私にはわかりません。

En tiedä enää mitä tehdä.

もう何をしたらいいか分からない。

He eivät edes tiedä miksi.

彼らはなぜなのかさえ知らない。

En tiedä miten sitä käytetään.

そいつの使い方が分からないんだ。

En tiedä yhtään mitään siitä.

そのことについては何も知りません。

En tiedä hänen poissaolonsa syytä.

私は彼が休んだ理由を知らない。

Niistä suunnitelmista en tiedä mitään.

私はその計画を全然知らない。