Translation of "Tiedä" in Italian

0.019 sec.

Examples of using "Tiedä" in a sentence and their italian translations:

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.

- Non so.
- Non lo so.
- Io non lo so.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.

- Non so.
- Non lo so.
- Io non so.
- Io non lo so.

- Tuota en tiedä.
- En tiedä tuota.
- Minä en tiedä tuota.
- Tuota minä en tiedä.

- Non lo so.
- Io non lo so.

En tiedä.

Non so.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.
- Mä en tiiä.
- Emmä tiiä.

Non so.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- Mä en tiiä.

Non so.

Minä en tiedä.

- Non so.
- Non lo so.
- Io non so.
- Io non lo so.

Kukaan ei tiedä.

- Nessuno sa.
- Nessuno lo sa.

Etkö sinä tiedä?

- Non lo sai?
- Non lo sa?
- Non lo sapete?

En tiedä tarkalleen.

- Non lo so esattamente.
- Io non lo so esattamente.

- Ette tiedä, kuka minä olen.
- Sinä et tiedä, kuka minä olen.
- Te ette tiedä, kuka minä olen.
- Et tiedä, kuka minä olen.

Non sapete chi sono io.

- En tiedä mikä tämä on.
- En tiedä mitä tämä on.

- Non so cosa sia questo.
- Io non so cosa sia questo.

- En oikein tiedä mitä sanoa.
- En tiedä yhtään mitä sanoa.

- Non so proprio cosa dire.
- Non so semplicemente cosa dire.
- Semplicemente non so che dire.
- Semplicemente non so che cosa dire.
- Semplicemente non so cosa dire.

- Tom ei tiedä mitä kello on.
- Tom ei tiedä kellonaikaa.

Tom non sa che ora è.

Se ei tiedä hyvää.

E non sono proprio buone notizie.

En tiedä hänen nimeään.

- Non conosco il suo nome.
- Non so il suo nome.
- Io non so il suo nome.
- Io non conosco il suo nome.

Kukaan ei tiedä totuutta.

Nessuno conosce la verità.

En tiedä hänen osoitetta.

- Non so il suo indirizzo.
- Io non so il suo indirizzo.
- Non conosco il suo indirizzo.
- Io non conosco il suo indirizzo.

Etkö tiedä hänen nimeään?

- Non sai il suo nome?
- Non conosci il suo nome?
- Non conosce il suo nome?
- Non conoscete il suo nome?
- Non sa il suo nome?
- Non sapete il suo nome?

En tiedä hänen osoitettaan.

- Non so il suo indirizzo.
- Io non so il suo indirizzo.
- Non conosco il suo indirizzo.
- Io non conosco il suo indirizzo.

En tiedä mitään Japanista.

Non conosco niente sul Giappone.

Tom ei tiedä mitään.

- Tom non sa niente.
- Tom non sa nulla.

En tiedä hänestä mitään.

- Non so nulla su di lei.
- Io non so nulla su di lei.
- Non so niente su di lei.
- Io non so niente su di lei.

En tiedä mitään työstäsi.

- Io non so niente del tuo lavoro.
- Non so niente del tuo lavoro.
- Non so niente del suo lavoro.
- Io non so niente del suo lavoro.
- Non so niente del vostro lavoro.
- Io non so niente del vostro lavoro.

En tiedä Tomin sukunimeä.

- Non lo conosco il cognome di Tom.
- Io non lo conosco il cognome di Tom.

En tiedä, tietääkö hän.

- Non so se lo sa.
- Non so se lui lo sa.
- Non so se la sa.
- Non so se lui la sa.

En tiedä mitä tehdä.

- Non so cosa fare.
- Non so che fare.
- Io non so cosa fare.
- Non so che cosa fare.
- Io non so che cosa fare.

En tiedä paljoa Australiasta.

- Non so molto sull'Australia.
- Io non so molto sull'Australia.

Tomi ei tiedä totuutta.

- Tom non sa la verità.
- Tom non conosce la verità.

En tiedä tarkalleen missä.

Non so dove con esattezza.

Emme tiedä sitä vielä.

- Non lo sappiamo ancora.
- Noi non lo sappiamo ancora.

En tiedä vielä mitään.

- Non so ancora niente.
- Io non so ancora niente.
- Non so ancora nulla.
- Io non so ancora nulla.

En tiedä mitä sanoa.

- Non so cosa dire.
- Io non so cosa dire.
- Non so che cosa dire.
- Io non so che cosa dire.
- Non so che dire.
- Io non so che dire.

Tiedän että en tiedä.

So di non sapere.

En tiedä mitä tarkoitat.

- Non so cosa intendi.
- Non so cosa intende.
- Non so cosa intendete.

Kukaan ei tiedä varmasti.

Di sicuro nessuno sa.

Kukaan ei tiedä salaisuuttasi.

- Nessuno conosce il tuo segreto.
- Nessuno conosce il suo segreto.
- Nessuno conosce il vostro segreto.

- En tiedä onko minulla siihen aikaa.
- En tiedä onko minulla aikaa.

Non so se ho tempo.

- Minä en tiedä tuon temppelin nimeä.
- En tiedä tuon temppelin nimeä.

- Non conosco il nome di quel tempio.
- Io non conosco il nome di quel tempio.

- Minä en tiedä, mikä hänen nimensä on.
- En tiedä hänen nimeään.

- Non conosco il suo nome.
- Non so il suo nome.
- Io non so il suo nome.
- Io non conosco il suo nome.
- Non so come si chiama.
- Io non so come si chiama.

- En tiedä, missä Tommi on nyt.
- Minä en tiedä, missä Tommi on nyt.
- En tiedä, missä Tommi nyt on.
- Minä en tiedä, missä Tommi nyt on.

- Non so dove sia Tom ora.
- Io non so dove sia Tom ora.
- Non so dove sia Tom adesso.
- Io non so dove sia Tom adesso.

- Tom ei tiedä mitään tietokoneohjelmoinnista.
- Tom ei tiedä sitten yhtään mitään ohjelmoinnista.

Tom non ne sa nulla di programmazione di computer.

- Kukaan ei tiedä, rakastaako hän naista.
- Kukaan ei tiedä, rakastaako mies häntä.

Nessuno sa se la ama o no.

- En tiedä onko minulla aikaa.
- En tiedä onko minulla aikaa vai ei.

- Non so se ho tempo.
- Non so se c'è tempo.

Koskaan ei tiedä, mitä löytää.

Non sai mai cosa puoi trovare.

En tiedä mitä me teemme.

- Non so cosa faremo.
- Non so che cosa faremo.
- Io non so cosa faremo.
- Io non so che cosa faremo.

En tiedä itkeäkö vai nauraa.

- Non so se ridere o piangere.
- Io non so se ridere o piangere.

En tiedä hänen oikeaa nimeään.

- Non conosco il suo vero nome.
- Io non conosco il suo vero nome.

En tiedä, kuka teki kakun.

- Non so chi ha fatto la torta.
- Non lo so chi ha fatto la torta.

Koskaan ei tiedä mitä tapahtuu.

Non si sa mai cosa potrebbe capitare.

Kukaan ei tiedä mitä sanoa.

Nessuno sa cosa dire.

En tiedä mitä sinulle tapahtui.

Non so cosa vi sia successo.

Emme tiedä missä me olemme.

Non sappiamo dove siamo.

En tiedä, mitä Tomi juonii.

- Non so cosa stia tramando Tom.
- Io non so cosa stia tramando Tom.

En tiedä onko minulla aikaa.

Non so se ho tempo.

En tiedä enää mitä tehdä.

Non so più cosa fare.

He eivät edes tiedä miksi.

- Non sanno nemmeno il perché.
- Non sanno neanche il perché.
- Non sanno neppure il perché.

En tiedä, minne Tom meni.

- Non so dove sia andato Tom.
- Io non so dove sia andato Tom.

Sinä et tiedä mitään minusta.

Non sai niente di me.

Me emme tiedä mitä tehdä.

- Non sappiamo cosa fare.
- Noi non sappiamo cosa fare.
- Non sappiamo che cosa fare.
- Noi non sappiamo che cosa fare.
- Non sappiamo che fare.
- Noi non sappiamo che fare.

Tomi ei vielä tiedä totuutta.

- Tom non sa ancora la verità.
- Tom non conosce ancora la verità.

Hän ei tiedä paljonkaan Japanista.

- Lui non sa molto del Giappone.
- Non sa molto del Giappone.
- Non sa molto riguardo al Giappone.
- Lui non sa molto riguardo al Giappone.

En tiedä, milloin hinnat muuttuvat.

- Non so quando cambieranno i prezzi.
- Io non so quando cambieranno i prezzi.
- Non lo so quando cambieranno i prezzi.
- Io non lo so quando cambieranno i prezzi.

En tiedä mitä kello on.

Non so che ora è.

Tom ei edes tiedä nimeäni.

- Tom non conosce neanche il mio nome.
- Tom non conosce neppure il mio nome.
- Tom non conosce nemmeno il mio nome.

Tom ei edelleenkään tiedä totuutta.

Tom non sa ancora la verità.

En tiedä, milloin hän palaa.

Non so quando tornerà.

Ette tiedä, kuka minä olen.

Non sapete chi sono io.

En tiedä miten lippu ostetaan.

Non so come comprare un biglietto.

Kukaan ei tiedä hänen nimeään.

- Nessuno sa il suo nome.
- Nessuno conosce il suo nome.

Tomi ei tiedä mitään Australiasta.

- Tom non sa niente dell'Australia.
- Tom non sa nulla dell'Australia.

- Sinä et tiedä, kuinka huolestunut minä olen.
- Sinä et tiedä miten huolissani olen.

- Non sai quanto sono preoccupato.
- Tu non sai quanto sono preoccupato.
- Non sai quanto sono preoccupata.
- Tu non sai quanto sono preoccupata.
- Non sa quanto sono preoccupata.
- Lei non sa quanto sono preoccupata.
- Non sa quanto sono preoccupato.
- Lei non sa quanto sono preoccupato.
- Non sapete quanto sono preoccupato.
- Voi non sapete quanto sono preoccupato.
- Non sapete quanto sono preoccupata.
- Voi non sapete quanto sono preoccupata.

- En tiedä. Mitä jos kysyisit Tomilta?
- Minä en tiedä. Etkö voisi kysyä Tomilta?

- Non lo so. Perché non chiedi a Tom?
- Io non lo so. Perché non chiedi a Tom?
- Non lo so. Perché non chiede a Tom?
- Io non lo so. Perché non chiede a Tom?
- Non lo so. Perché non chiedete a Tom?
- Io non lo so. Perché non chiedete a Tom?

- En tiedä, mitä tämä sana tarkoittaa.
- Minä en tiedä, mitä tämä sana tarkoittaa.

- Non so cosa vuole dire questa parola.
- Io non so cosa vuole dire questa parola.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.
- Mä en tiiä.
- Emmä tiiä.
- En mää tiiä.
- Airot nou, ei voi soutaa.

- Non so.
- Non lo so.
- Io non so.
- Io non lo so.

- En löydä sanoja.
- En tiedä mitä sanoisin.
- Menin sanattomaksi.
- Olen sanaton.
- En tiedä mitä sanoa.
- Minä en löydä sanoja.
- Minä olen sanaton.
- Minä menin sanattomaksi.
- Minä en tiedä mitä sanoisin.
- Minä en tiedä mitä sanoa.
- Minä en tiedä mitä minä sanoisin.
- En tiedä mitä minä sanoisin.

- Sono a corto di parole.
- Sono senza parole.
- Io sono senza parole.

- Tom ei tiedä kuinka huolissaan Mary on.
- Tom ei tiedä miten huolissaan Mary on.

Tom non sa quanto è preoccupata Mary.

Mutta en tiedä, tulenko siitä kipeäksi.

Quello che non so è se possa farmi sentire male.

En tiedä, onko tämä hyvä päätös.

Non so se sia la decisione giusta.

En tiedä kuka tuo poika on.

- Non so chi sia quel ragazzo.
- Io non so chi sia quel ragazzo.

En tiedä, mikä hänen nimensä on.

- Non so come si chiama.
- Non so quale sia il suo nome.
- Io non so quale sia il suo nome.
- Io non so come si chiama.

En tiedä onko minulla tarpeeksi rahaa.

- Non so se ho abbastanza soldi.
- Non so se ho abbastanza denaro.

En tiedä tarkalleen milloin tulen takaisin.

Non so con esattezza quando sarò di ritorno.