Translation of "Sattua" in English

- Sen täytyi sattua!
- Tuon täytyi sattua!

- That must have hurt!
- That must've hurt.

Se saattaa sattua.

It may hurt.

Voi sattua kaikkea yllättävää.

There can be unplanned circumstances, I don't know.

Voiko sellaista sattua uudestaan?

Can such a thing happen again?

Sellaista saattaa sattua kenelle tahansa.

Something like this can happen to anyone.

Maanjäristys voi sattua milloin tahansa.

An earthquake can take place at any time.

Tomille on täytynyt sattua jotain.

- Something must've happened to Tom.
- Something must have happened to Tom.

Etuvolttiko? Selvä. Tämä voi sattua vähän!

Front flip! Okay, this may hurt a little!

Hänelle on täytynyt sattua matkalla jotakin.

Something must have happened to him on the way.

Se olisi voinut sattua kenelle tahansa.

- It could've happened to anyone.
- It could have happened to anyone.

- Sinuun taisi sattua?
- Sinä taisit loukkaantua?

You were hurt, weren't you?

Luulen, että Tomille on saattanut sattua jotakin.

I think something may have happened to Tom.

- Jotain on saattanut sattua hänelle.
- Hänelle on saattanut käydä jotain.

- Something may have happened to him.
- Something might have happened to her.

- Luulen, että se saattaisi tapahtua.
- Luulen, että niin saattaisi sattua.

I think it could happen.

Nälkää kestää, mutta ei janoa. Suoliin alkaa sattua. Se on sietämätöntä.

You can tolerate hunger, but not thirst, because your bowels start to hurt. It's unbearable.