Translation of "Keksiä" in English

- Haluaisitko keksiä?
- Saako olla keksiä?
- Haluaisitko keksejä?

Would you like some cookies?

Yritän keksiä jotain.

- I'm trying to figure something out.
- I'm trying to figure out something.

Tom alkoi keksiä tekosyitä.

Tom began to make excuses.

- Sinun ei tarvitse keksiä pyörää uudelleen.
- Teidän ei täydy keksiä pyörää uudelleen.

You don't need to reinvent the wheel.

Keksiä uskomattomia keinoja huijatakseen niitä.

come up with the most incredible methods to deceive them.

Minun tarvitsee keksiä mitä tehdä.

I need to find out what to do.

Tom tykkää kastaa keksiä kahviinsa.

Tom likes to dunk his biscuit in his coffee.

Meidän täytyy keksiä toinen suunnitelma.

We must think of another plan.

Täytyy keksiä keino päästä Danan luokse.

Okay, we need to work out a way to get down there.

Kukaan ei syönyt yhtäkään minun tekemääni keksiä.

No one ate any of the cookies that I made.

Mary leipoi kolme tusinaa keksiä Tomin juhliin.

Mary baked three dozen cookies for Tom's party.

- Jos Jumalaa ei olisi olemassa, olisi tarpeellista keksiä Hänet.
- Jos Jumalaa ei olisi olemassa, olisi se pakko keksiä.

- If God did not exist, it would be necessary to invent him.
- If God did not exist, we'd have to invent him.

Toivon että voisin keksiä kuinka tehdä Tom onnelliseksi.

I wish I could figure out how to make Tom happy.

Meidän täytyy keksiä keino, jolla estämme Tomia näkemästä Maria.

We have to figure out a way to keep Tom from seeing Mary.

En voi keksiä mitään hyvää syytä miksi myöhästyn hammaslääkäriltä.

I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.

- Minun pitää löytää uusi harrastus.
- Minun pitää keksiä uusi harrastus.

I need to find a new hobby.

Jos haluat valmistaa omenapiirakan aivan alusta alkaen, sinun täytyy ensin keksiä universumi.

If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.

Tomilla on tosi hankalaa, kun hän yrittää keksiä miten hän voisi tehdä sen.

Tom is having a very hard time trying to figure out how to do that.

Otitko yhden kekseistä sillä aikaa kun katsoin muualle? Leivoin kaksikymmentä keksiä, en yhdeksäätoista.

Did you take one of the cookies while I was not looking? I baked 20 cookies, not 19.

Tom sanoi Marille, ettei tämä voisi vain keksiä sääntöjä sitä myöten kun hän etenee.

Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along.