Translation of "Itsestäsi" in English

Pidäthän huolta itsestäsi?

Take care of yourself, OK?

Ole ylpeä itsestäsi.

Be proud of yourself.

Ole ylpeämpi itsestäsi.

Please take more pride in yourself.

Kerro meille itsestäsi.

Tell us about yourself.

Nyt kerro itsestäsi.

Now tell me about yourself.

Piirrä kuva itsestäsi.

Draw a picture of yourself.

Kerro meille vähän itsestäsi.

Tell us a little about yourself.

Pidä hyvää huolta itsestäsi.

Take good care of yourself.

Kerro minulle lisää itsestäsi.

Tell me more about yourself.

Muista pitää hyvää huolta itsestäsi!

Remember to take good care of yourself!

Olet aina niin varma itsestäsi.

You're always so sure about yourself.

Se riippuu täysin sinusta itsestäsi.

- It's entirely up to you.
- It is entirely up to you.

Tule ja kerro minulle kaikki itsestäsi.

Come and tell me all about yourself.

- Tee itsestäsi edustuskelpoinen.
- Tee itsesi edustuskelpoiseksi.

Make yourself presentable.

- Koeta pärjätä.
- Pärjäile.
- Pidä huolta itsestäsi.

- Take care.
- Take care of yourself.
- Take care!

Sinun pitää pitää parempaa huolta itsestäsi.

You need to take better care of yourself.

- Koeta pärjätä!
- Koeta pärjätä.
- Pärjäile.
- Pidä huolta itsestäsi.

- Take care.
- Take care!

Voisitko ensi alkuun pitää noin kolmen minuutin esittelyn itsestäsi?

First, please take about 3 minutes to introduce yourself.

- Voisitko lähettää minulle kuvan sinusta?
- Voisitko lähettää minulle kuvan itsestäsi?

Please send me a picture of yourself.

Terveydellä on taipumusta horjua vuodenaikojen vaihteessa, joten pidä huolta itsestäsi.

The changing of the seasons have a tendency to affect our health, so take care.

- Koeta pärjätä!
- Koeta pärjätä.
- Pärjäile.
- Ole varovainen.
- Pidä huolta itsestäsi.
- Olehan varovainen.

- Keep your eyes open.
- Be careful.