Translation of "Kerro" in English

- Kerro ystävillesi terveisiä.
- Kerro terveisiä ystävillesi.

Say hello to your friends.

- Ethän kerro kenellekään.
- Älä kerro kenellekään.

Please don't tell anybody.

- Kerro Tomille totuus.
- Kerro totuus Tomille.

Tell Tom the truth.

Kerro yksityiskohdat.

Give me the details.

Kerro totuus!

Tell the truth.

Kerro Tomille.

Tell Tom.

Kerro lisää.

Tell me more.

No, kerro!

- Come on, tell me!
- Come on, tell me.

- Kerro terveisiä isällesi.
- Kerro minulta terveisiä isällesi.

Please give my regards to your father.

- Kerro meille lapsuudestasi.
- Kerro meille sun lapsuudesta.

Tell us about your childhood.

- Ethän kerro tästä kenellekään.
- Älä kerro tästä kenellekään.

Please don't tell anybody about this.

- Kerro minulle jotakin Tomista.
- Kerro minulle jotain Tomista.

Tell me something about Tom.

- Kerro tuo luku kolmella.
- Kerro tuo numero kolmella.

Multiply that number by three.

Kerro minulle suunnitelmastasi.

Tell me about your plan.

Kerro äidillesi terveisiä.

Please give your mother my best regards.

Kerro minulle siitä!

- Tell me!
- Tell me.

Kerro totuus minulle.

Please let me know the truth.

Ethän kerro kenellekään.

Not a word to anyone, please.

En kerro kenellekään.

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.

Kerro minulle hänestä.

Tell me about him.

Kerro minulle Tatoebasta.

Tell me about Tatoeba.

Kerro minulle työstäsi.

Tell me about your job.

Älä kerro kenellekään.

- Don't tell anyone.
- Don't tell anybody.

Kerro mitä näit.

Tell me what you saw.

Kerro minulle Tomista.

Tell me about Tom.

Et kerro totuutta.

- You're lying!
- You're not telling the truth.

Tom, kerro spostiosoitteesi.

Tom, tell me your email.

Kerro jotain maastasi.

Tell me something about your country.

Kerro minulle loput.

Tell me the rest.

Kerro terveisiä vanhemmillesi.

Please give my best regards to your parents.

Kerro meille itsestäsi.

Tell us about yourself.

Kerro Tomin spostiosoite.

Tell me Tom's email address.

Kerro minulle siitä.

- Tell me about it!
- Tell me about it.

Nyt kerro itsestäsi.

Now tell me about yourself.

Kerro nimesi, kulti!

Tell me your name, honey!

Kerro minulle taas.

Tell me again.

Älä kerro pomolle.

Don't tell the boss.

En kerro Tomille.

I won't tell Tom.

Kerro minulle pojastasi.

Tell me about your son.

Kerro heille totuus.

Tell them the truth.

Kerro Tomille henkilökohtaisesti.

Tell Tom in person.

Kerro Tomille miksi.

Tell Tom why.

Ethän kerro hänelle.

Please don't tell him.

Kerro totuus Tomille.

- Tell Tom the truth.
- Tell the truth to Tom.

Kerro meille hänestä.

Tell us about him.

Kerro ystävillesi Tatoebasta.

Tell your friends about Tatoeba.

Kerro Tomille kiitokset.

Tell Tom thanks.

Kerro ystävillesi siitä.

Tell your friends about it.

Kerro säännöt Tomille.

Tell Tom what the rules are.

Kerro toinen tarina.

Tell me another story.

- Kerro minulle mitä haluat.
- Kerro minulle mitä sinä haluat.

Tell me what you want.

Minä en kerro sinulle.

- I won't tell you.
- I'm not going to tell you.

Kerro minulle jokapäiväisestä elämästäsi.

Tell me about your daily life.

Älä kerro juttuja koulusta.

Don't tell tales out of school.

Kerro minulle elämän tarkoitus.

Tell me the meaning of life.

Kerro, mitä teit Tokiossa.

Tell me what you did in Tokyo.

Kerro hänelle parhaat terveiseni.

Please give him my best regards.

- Kerro minulle.
- Kertokaa minulle.

- Tell me!
- Tell me.

Ethän kerro tästä kenellekään?

- Please don't tell anyone.
- Please don't tell anyone!

- Kerro kaikille.
- Kertokaa kaikille.

- Tell everybody.
- Tell everyone.

Älä kerro tätä kenellekään.

Don't tell anyone this.

Kerro minulle jotain pojastasi.

Tell me something about your son.

Kerro meille vähän itsestäsi.

Tell us a little about yourself.

Kerro miten sitä pelataan.

Tell me how to play the game.

Älä kerro kenellekään suunnitelmistamme.

Don't mention our plan to anybody.

Kerro minulle suunnitelmasi tarkoitus.

Tell me the object of your plan.

Kerro minulle vähän hänestä.

Tell me a little about her.

Älä kerro Tomille totuutta.

Don't tell Tom the truth.

Mikset kerro hänelle itse?

Why don't you tell her yourself?

Älä kerro sitä Tomille.

Don't tell Tom that.

Älä kerro Tomille mitään.

Don't tell Tom anything.

- Kerro minulle!
- Kertokaa minulle!

- Tell me!
- Tell me.

Älä kerro sitä kenellekään.

Don't tell anyone that.