Translation of "Pidä" in English

0.017 sec.

Examples of using "Pidä" in a sentence and their english translations:

- Pidä ne.
- Pidä hyvänäsi.

- Keep them.
- You keep them.

- En pidä uimisesta.
- En pidä uinnista.

- I don't like swimming.
- I don't like to swim.

- En pidä omenoista.
- En pidä omenista.

I don't like apples.

- Pidä kiirettä, Tom.
- Tom, pidä kiirettä.

Hurry up, Tom.

Pidä varasi.

Okay, watch out.

Pidä se.

Keep it.

Pidä tämä.

Keep this.

Pidä köyttä.

Hold the rope.

Pidä peukkuja!

- Wish me luck.
- Wish me luck!

Pidä kiirettä.

- Hurry up.
- Make haste.
- Hurry up!

Pidä peukkuja.

Keep your fingers crossed.

Pidä loppu.

Keep the rest for yourself.

Pidä vaihtorahat.

- Keep the change!
- Keep the change.

Pidä tätä.

- Hold this.
- Hold this!

- Minä en pidä kahvin juomisesta.
- En pidä kahvin juomisesta.
- En pidä kahvinjuonnista.
- Minä en pidä kahvinjuonnista.

I don't like drinking coffee.

- En pidä englannista.
- Minä en pidä englannista.
- Minä en pidä englannin kielestä.
- En pidä englannin kielestä.

I don't like English.

- Etkö pidä omenoista?
- Etkö sinä pidä omenoista?

Don't you like apples?

- En pidä hänestä.
- Minä en pidä hänestä.

- I don't like her.
- I don't like him.

- En pidä mistään.
- Minä en pidä mistään.

I don't like anything.

- Minä en pidä hänestä enää.
- Minä en enää pidä hänestä.
- Minä en pidä enää hänestä.
- En minä pidä hänestä enää.
- En minä enää pidä hänestä.
- En minä pidä enää hänestä.
- En pidä hänestä enää.
- En enää pidä hänestä.
- En pidä enää hänestä.

I don't like her anymore.

- Tom ei pidä shakista.
- Tom ei pidä šakista.

Tom doesn't like chess.

- Minäkään en pidä siitä.
- En minäkään pidä siitä.

I don't like it, either.

Hän ei pidä kenestäkään eikä kukaan pidä hänestä.

She likes no one and no one likes her.

- En enää pidä sinusta.
- En pidä sinusta enää.

- I don't like you anymore.
- I don't love you anymore.
- I no longer like you.

Ei pidä hievahtaakaan.

So don't move a muscle.

En pidä koirista.

I don't like dogs.

Pidä ikkuna suljettuna.

Keep the window closed.

Pidä luokkahuoneesi siistinä.

Keep your classroom clean.

Emme pidä väkivallasta.

- We don't like violence.
- We dislike violence.

Pidä se lämpimänä.

Keep it warm.

En pidä talosta.

I do not like the house.

Pidä vessa puhtaana.

Keep the toilet clean.

En pidä hiekasta.

I don't like sand.

En pidä juustosta.

I don't like cheese.

Pidä kätesi puhtaana.

You must keep your hands clean.

Pidä ikkunat auki.

Keep the windows open.

Etkö pidä uimisesta?

Don't you like swimming?

- Pidä kiirettä.
- Kiiruhda.

- Hurry up.
- Hurry!

Pidä ovi auki.

Keep the door open.

Pidä silmäsi auki.

Keep your eyes open.

En pidä matematiikasta.

- I don't like math.
- I don't like mathematics.

Et pidä minusta.

You don't like me.

Pidä ovi suljettuna.

Keep the door closed.

En pidä hänestä.

I don't like that guy.

Pidä suusi kiinni!

- Keep your mouth shut!
- Keep your mouth shut.

En pidä hiihtämisestä.

I don't enjoy skiing.

En pidä kesästä.

I don't like summer.

Pidä siitä kiinni!

Hold on to it.

En pidä rikkaista.

I do not like the rich.

Pidä asiat yksinkertaisina.

Keep it simple.

Pidä Tom turvassa.

Keep Tom safe.

Pidä se lyhyenä.

Keep it brief.

Pidä minusta kiinni.

Hold on to me.

Ei pidä paikkaansa.

- This is not true.
- That's not true.
- It's not right.
- This is incorrect.
- This isn't correct.
- This isn't right.
- It's not true.
- That's untrue.
- That isn't right.
- That isn't true.
- That's not right.
- This is not correct.

Pidä siitä huolta.

Take care of it.

Pidä hauskaa Bostonissa.

Have fun in Boston.

En pidä salaatista.

I don't like salad.

En pidä tuosta.

I don't like that.

Pidä minut ajantasalla.

Keep me informed.

Etkö pidä omenoista?

Don't you like apples?

En pidä tekokukista.

I don't like artificial flowers.

En pidä itsestäni.

I don't like myself.

En pidä makeisista.

I don't like sweets.

En pidä vuohenjuustosta.

I don't like goat cheese.

En pidä ihmisistä.

I don't like people.

Etkö pidä minusta?

Don't you like me?

- Pidä kiirettä!
- Kiirehdi!

Shoot!

En pidä sushista.

I don't like sushi.

- En pidä heistä molemmista.
- Minä en pidä heistä molemmista.

- I do not like both of them.
- I don't like both of them.

- Lapsia ei pidä hemmotella.
- Lapsia ei pidä lelliä piloille.

- Children shouldn't be spoiled.
- Children should not be spoiled.

- Minä en pidä semmoisesta musiikista.
- En pidä semmoisesta musiikista.

I don't like that kind of music.

- Pidä kiirettä! Me odotamme sinua.
- Pidä kiirettä! Odotamme sinua.

- Hurry up! We are waiting for you.
- Hurry up! We're waiting for you.

- Pidä kiirettä tai myöhästyt.
- Jos et pidä kiirettä, niin myöhästyt.

- Hurry up, or you will be late.
- Make haste, or you will be late.
- Hurry up, or you'll be late.
- Hurry up, or we'll be late.
- If you don't hurry, you'll be late.

Ei pidä katsoa alas.

Trying not to look down.

Kaikki eivät pidä siitä.

Not all welcome the move.

Laskeutumispaikka. Pidä tämä sijainti.

This is the drop-off here. Hold this position, this is good.

En pidä surullisista elokuvista.

I don't like sad movies.

Korealaiset eivät pidä korianterista.

Koreans don't like eating cilantro.

En pidä yksin olemisesta.

- I dislike being alone.
- I don't like to be alone.