Translation of "Kunnes" in Arabic

kunnes saa lääketieteellistä apua.

‫إلى حين وصول المساعدة الطبية.‬

kunnes helikopteri tulee hakemaan minut.

‫حتى تأتي المروحية‬ ‫لتنتشلني.‬

Kaikki oli hyvin, kunnes Tomi alkoi juoda.

كل شيء كان على ما يرام حتى بدأ توم الشرب.

kunnes suola laskeutuu pohjaan ja virtsa jäähtyy huoneenlämpöiseksi,

كي تنزل الأملاح إلى الأسفل، وتصبح بحرارة الغرفة،

Kunnes uusi aalto uudistaa sen. Tiesin Bordaberrystä pitkän aikaa.

إلى أن تأتي موجة جديدة لإصلاحه. كنت أعرف عن "بوردابيري" قبل زمن طويل.

Piston jälkeen kestää vain minuutteja, kunnes merisiilin myrkkyseos alkaa toimia.

‫بمجرد أن يلسع، فالأمر يتطلب بضع دقائق‬ ‫حتى يبدأ مفعول سم القنفذ البحري.‬

Mutta ne kohtaavat saman vaaran yö toisensa jälkeen, kunnes hait lähtevät.

‫لكنها ستواجه نفس الخطر ليلة تلو الأخرى‬ ‫إلى أن تغادر القروش البلدة.‬

Jokaisen rikollisesta teosta syytteessä olevan henkilön edellytetään olevan syytön siihen asti kunnes hänen syyllisyytensä on laillisesti todistettu julkisessa oikeudenkäynnissä, jossa hänelle turvataan kaikki hänen puolustustaan varten tarpeelliset takeet.

كل شخص متهم بجريمة يعتبر بريئاً إلى أن تثبت إدانته قانوناً بمحاكمة علنية تؤمن له فيها الضمانات الضرورية للدفاع عنه.