Translation of "Veiled" in Turkish

Is that a veiled threat?

Üstü kapalı bir tehdit mi bu?

Tom made a veiled threat.

- Tom üstü kapalı tehditte bulundu.
- Tom aba altından sopa gösterdi.

Criticism of "elitism" is often veiled anti-intellectualism.

"Elitizm" in eleştirisi genellikle entelektüel karşıtı örtülüdür.

Criticism of "elitism" is often a veiled attack on intellectualism.

"Elitizm"in eleştirisi, genellikle entelektüelizm hakkında örtülü bir saldırıdır.

Criticism of "elitism" is often a veiled form of anti-intellectualism.

"Elitizm"in eleştirisi, çoğunlukla antientelektüelciliğin örtülü bir biçimidir.

It's a thinly veiled attempt to convince a customer to buy more than one item at a time.

Bir müşteriyi tek seferde birden fazla ürün alması için razı etmeye çalışan kolay anlaşılır bir girişimdir.