Translation of "Requires" in Turkish

0.023 sec.

Examples of using "Requires" in a sentence and their turkish translations:

This requires patience.

Bu, sabır gerektirir.

Learning English requires patience.

İngilizce öğrenmek sabır gerektirir.

That requires careful consideration.

Bu dikkatli bir değerlendirme gerektirir.

Tom requires our assistance.

Tom yardımımıza ihtiyaç duyuyor.

Language acquisition requires creativity.

- Dil edinmek yaratıcılık gerektirir.
- Dil edinimi yaratıcılık gerektirir.

Tom requires constant care.

Tom sürekli bakım gerektirir.

Friendship requires mutual trust.

Dostluk karşılıklı güven gerektirir.

Tom requires special attention.

Tom özel dikkat gerektiriyor.

This plan requires secrecy.

Bu plan gizlilik gerektirir.

This task requires dexterity.

Bu görev maharet gerektirir.

Kneading dough requires skill.

Hamur yoğurmak beceri ister.

This requires some investigation.

Bunun biraz araştırılması gerekiyor.

A dream that requires money

Çünkü para gerektiren hayaller

It requires judgment and risk.

Muhakeme ve risk gerektiriyor.

Physics homework requires taking breaks,

Fizik ödevlerinde ara vermeniz gerekir,

The patient requires constant care.

Hasta sürekli bakım gerektirir.

Clever programming requires a computer.

Akıllı programlama bir bilgisayar gerektirir.

Success usually requires hard work.

Başarı genellikle sıkı çalışma gerektirir.

This matter requires careful thought.

Bu mesele dikkatli düşünce gerektirir.

Smart shopping requires careful planning.

Akıllı alışveriş dikkatli bir planlama gerektirir.

Every situation requires individual analysis.

Her durum bireysel analiz gerektirir.

This text requires no abridgement.

Bu metin hiçbir kısaltılma gerektirmiyor.

My question requires a response.

Benim sorum bir cevap gerektirir.

Perhaps that requires further explanation.

Belki o daha fazla açıklama gerektirir.

That requires a certain courage.

Bunu yapmak ciddi cesaret gerektirir.

It requires skill and dedication.

Bu beceri ve özveri gerektirir.

This package requires special treatment.

Bu paket özel muamele gerektirir.

Life in society requires communication.

Toplumdaki hayat, iletişim gerektirir.

Tom requires emergency medical care.

Tom acil tıbbi bakıma ihtiyaç duyuyor.

Technical language requires great accuracy.

Teknik dil büyük bir doğruluk gerektirir.

That's because empathy requires being vulnerable,

İşte bu yüzden, empati hassaslığı gerektiriyor

But this requires flexibility and curiosity.

Ancak bu esneklik ve merak gerektirir.

But the first step requires courage.

Ancak ilk aşama cesaret gerektiriyor.

So such coincidence requires tremendous luck

Yani bu kadar rastlantı muazzam bir şans gerektiriyor

A growing child requires more food.

Büyüyen bir çocuk daha fazla gıda gerektirir.

Making good grades requires studying hard.

İyi notlar alma, çok çalışmayı gerektirir.

It requires just a little determination.

Bu sadece biraz kararlılık gerektirir.

Above all, logic requires precise definitions.

Her şeyden önce, mantık kesin tanımlar gerektirir.

Playing the violin requires much practice.

Keman çalmak çok pratik ister.

Learning a foreign language requires perseverance.

Bir yabancı dil öğrenmek azim gerektirir.

The project requires lots of money.

Proje çok para gerektirir.

Physical fitness requires time and dedication.

Fiziksel form zaman ve özveri gerektirir.

Happiness has come and requires money.

Mutluluk geldi ve para gerektiriyor.

- It takes practice.
- It requires practice.

Bu pratik gerektirir.

Playing the piano requires manual dexterity.

Piyano çalmak el becerisi gerektirir.

Sami's rehabilitation requires more hard work.

Sami'nin rehabilitasyonu daha sıkı çalışma gerektirir.

To strive against the stream requires courage.

Akıntıya karşı çabalamak cesaret gerektirir.

Every type of socialization requires a lie.

Her çeşit sosyalleşme bir yalana gereksinim duyar.

The work I'm doing now requires originality.

Şimdi yaptığım iş yaratıcılık gerektirir.

Tom now requires around-the-clock care.

Tom'a şimdi dört saatlik bakım gerekiyor.

Learning a language requires practice every day.

Bir dil öğrenmek her gün pratik gerektirir.

Furnishing a new apartment requires large expenditures.

Yeni bir daireyi döşemek büyük harcamalar gerektirir.

This game requires a pair of dice.

Bu oyun bir çift zar gerektiriyor.

- The job requires certain skills that I don't have.
- The job requires certain skills I don't have.

İş sahip olmadığım belirli yetenekleri gerektirir.

Yahu, this job also requires engineering and architecture

yahu bir kere bu iş mühendislik ve mimarlık da istiyor

The existing law concerning car accidents requires amending.

Araba kazaları ile ilgili mevcut yasa değişiklikler gerektirir.

The plan requires a large sum of money.

Plan çok miktarda para gerektiriyor.

- Tom needs our help.
- Tom requires our assistance.

Tom'un bizim yardımımıza ihtiyacı var.

Your plan requires a large amount of money.

Senin planın çok miktarda para gerektirir.

Virtuosity requires years of daily practice from childhood.

Ustalık çocukluktan itibaren günlük pratikte yıllar gerektirir.

Learning to drive requires a lot of practice.

Araç sürmeyi öğrenmek birçok uygulama gerektirir.

The project requires a great deal of money.

Proje büyük miktarda para gerektiriyor.

Playing chess requires a certain amount of skill.

Satranç oynama bir miktar yetenek gerektirir.

It requires a good taste to study art.

Sanat öğrenimi yapmak iyi bir zevk gerektirir.

- Tom needs medical care.
- Tom requires medical care.

Tom'un tıbbi bakıma ihtiyacı var.

Being a loner requires inner struggle with yourself.

Yalnız olmak kendinle iç mücadeleyi gerektirir.

That this crisis requires you to grow up to.

kendinizi geliştirme sorumluluğunu yükler.

The floor is so dirty that It requires washing.

Zemin o kadar kirli ki yıkanması gerekir.

To write good English requires a lot of practice.

İyi İngilizce yazma, çok fazla pratik gerektirir.

This problem requires a large effort to be solved.

Bu sorunun çözülmesi için çok çaba harcanmalı.

The game of chess requires much concentration and expertise.

Satranç oyunu fazla konsantrasyon ve uzmanlık gerektirir.

Going to this school requires a lot of money.

Bu okula gitmek çok para gerektirir.

Learning a second language requires a lot of practice.

İkinci bir dil öğrenmek birçok alıştırma gerektirir.

This kind of work requires a lot of patience.

Bu tür iş sabır gerektirir.

I don't think that incident requires any further explanation.

O olayın başka açıklama gerektirdiğini sanmıyorum.

YouTube registration requires a real name and an address.

YouTube kaydı gerçek bir ad ve adres gerektirir.

Watching this type of video requires a strong stomach.

Bu tarz bir video izlemek sağlam mide gerektirir.

Learning is about doing the work that your brain requires.

Öğrenme, beyninizin gerektirdiği çalışmaları yapmakla ilgilidir.

To learn a foreign language requires a lot of time.

Yabancı dil öğrenmek için çok zaman gerekir.

Mastering a foreign language requires a lot of hard work.

Yabancı bir dilde ustalaşmak uzun süre çalışmayı gerektirir.

Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.

Araştırma çok enerji gerektirir ama bu, çabaya değer.

The law requires that you be 18 years old to vote.

Yasa oy vermek için 18 yaşında olmanı gerektiriyor.

But first, the asinine trick which requires some props on this table,

Öncelikle, masada bazı malzemelerin gerektiği, aptalca olan numara.

All of this requires us to recognize a power greater than ourselves

Bütün bunlar kendimizden daha büyük bir gücü

Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort.

Esperanto konuşmak o kadar kolaydır ki bazen gerçek bir çaba gerektirir.

Learning to play a musical instrument requires thousands of hours of practice.

Bir müzik aletini çalmayı öğrenmek binlerce saat uygulama gerektirir.

He has an interesting job but it requires a lot of skill.

İlginç bir işi var ama çok fazla beceri gerektiriyor.

This is the kind of work that requires a high level of concentration.

Bu yüksek düzeyde konsantrasyon gerektiren iş türü.

He requires that the laboratory exercises be handed in before the final exam.

O, laboratuar çalışmalarının sınavı öncesinde teslim edilmesini şart koşuyor.

The law now requires women to be employed on equal terms with men.

Yasa şimdi kadınların erkeklerle eşit şartlarda istihdam edilmesini gerektiriyor.

It has already been explained to you: a battle requires discipline and coordination.

Sana zaten açıklandı: Savaş, disiplin ve koordinasyon gerektirir.

Many people say that learning a foreign language requires mastery of vocabulary and grammar.

Birçok kişi bir yabancı dil öğrenmenin kelime ve gramer ustalığı gerektirdiğini söylüyorlar.

Latin is one of the few languages that requires a good knowledge of grammar.

Latince iyi bir gramer bilgisi gerektiren birkaç dilden biridir.

If you want to learn a language, you must be patient. Success requires some time.

- Bir dil öğrenmek istiyorsan sabırlı olmalısın. Başarı biraz zaman gerektiriyor.
- Bir dil öğrenmek istiyorsan sabırlı olmalısın. Başarı biraz zaman gerektirir.

As George Bush has amply demonstrated, being president of the U.S. requires only a modicum of intelligence.

George Bush'un fazlasıyla gösterdiği gibi, ABD başkanı olmak yalnızca bir nebze zeka gerektirir.

Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.

İçerik ve düşüncenin çoğu herhangi bir dile bağımlı olmasına rağmen, Japoncaya odaklanırken, cümle yapısındaki farklar ya da bireysel kelimelerin ayrı ve açıkça yazılmamaları gerçeği o zaman düşünce hakkında birkaç nokta gerektirir.