Translation of "Melancholy" in Turkish

His face looks melancholy.

Yüzü melankolik gibi görünüyor.

I suffer from melancholy.

Ben melankoliden muzdaripim.

In winter, I often suffer from melancholy.

Kışın sık sık melankoliden muzdarip olurum.

Melancholy is the joy of being sad.

Melankoli, üzgün olmanın neşesidir.

He was overcome by a feeling of melancholy.

O bir melankoli üstesinden gelindi.

You are truly an antidote for my melancholy.

Sen gerçekten melankolimin panzehirisin.

Tom can't tell the difference between melancholy and depression.

Tom melankoli ve depresyon arasındaki farkı söyleyemez.

I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.

Ben Haruhi Suzumiya'nın melankoli'sini okumak istemiyorum.

From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.

- Beklenmedik bir melankoli dalgası sabahın köründe içimi darladı.
- Sabah sabah durup dururken bir sıkıntı içimi kapladı.

Kind of like a more melancholy version of the "The Six Million Dollar Man".

Sanki, "6 Milyon Dolarlık Adam" filminin hüzünlü bir versiyonu gibiydi.