Translation of "Tell" in Turkish

- Tell me!
- Tell me.

- Söyle bana.
- Bana söyle!
- Söyle bana!

- Tell everybody.
- Tell everyone.

Herkese anlat.

Tell me, tell me.

Söyle bana! Söyle bana!

- Tell him.
- Tell her.

Ona söyle.

Don't tell me. Tell Tom.

Bana söyleme. Tom'a söyle.

- Tell them.
- Tell them that.

Onlara söyle.

Don't tell me, tell Tom.

Bana söyleme, Tom'a söyle.

- Don't tell anyone.
- Don't tell anybody.

Kimseye söyleme.

- Don't tell lies.
- Don't tell lies!

Yalan söyleme!

Don't tell Tom. He'll tell everyone.

Tom'a söyleme. O herkese anlatır.

Don't tell her. She'll tell everyone.

Ona söyleme. O herkese yayar.

- Tell him yourself.
- Tell her yourself.

Ona kendin söyle.

- Tell him why.
- Tell her why.

Ona nedenini söyle.

- Tell him that.
- Tell her that.

Ona onu söyle.

- Tell him thanks.
- Tell her thanks.

Ona teşekkürler de.

- Tell him no.
- Tell her no.

Ona hayır de.

- Please tell him.
- Please tell her.

Lütfen ona söyle.

Tell Tom not to tell Mary.

Tom'a Mary'ye söylememesini söyle.

- Never tell a lie!
- Never tell lies.
- Never tell a lie.

Asla yalan söylemeyin.

- Don't lie. Tell the truth.
- Don't tell lies. Tell the truth.

Yalan söyleme. Doğruyu söyle.

- I'm going to tell him.
- I'm going to tell her.
- I'll tell him.
- I'll tell her.

Ona söyleyeceğim.

tell me

benden söylemesi

Tell Tom.

Tom'a söyle.

Tell her.

Ona söyle.

Do tell!

- Konuş!
- Söyle!

Tell everybody.

Herkese anlat.

Tell them.

Onlara söyle.

- I will never tell!
- I'll never tell.

Asla söylemeyeceğim.

- Don't tell me.
- Don't tell me that.

Bana söylemeyin.

- Tell that to Tom.
- Tell Tom that.

Onu Tom'a söyle.

Please tell Tom to tell the truth.

Lütfen Tom'a gerçeği söylemesini söyle.

- Don't tell him.
- Don't tell him that.

Ona onu söyleme.

- Don't tell her.
- Don't tell her that.

Ona onu söyleme.

Don't tell me Tom didn't tell you.

Bana Tom'un sana söylemediğini söyleme.

- I should tell Tom.
- I've got to tell Tom.
- I have to tell Tom.
- I must tell Tom.
- I need to tell Tom.

Tom'a söylemeliyim.

- I'll never tell anyone.
- I will never tell anybody.
- I'll never tell anybody.

- Asla kimseye anlatmayacağım.
- Asla kimseye söylemeyeceğim.

- Tell me about it!
- Tell me about it.

Bana ondan bahset!

- Should I tell him?
- Should I tell her?

Ona söylemeli miyim?

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.

Kimseye söylemeyeceğim.

- Please don't tell anyone.
- Please don't tell anyone!

Lütfen hiç kimseye söyleme.

- I didn't tell anyone.
- I didn't tell anybody.

Kimseye söylemedim.

- Did you tell anybody?
- Did you tell anyone?

Sen birine söyledin mi?

- Did Tom tell anyone?
- Did Tom tell someone?

Tom birine söyledi mi?

- Never tell a lie!
- Never tell a lie.

Asla yalan söyleme!

- I'll go tell everybody.
- I'll go tell everyone.

Herkese söylemeye gideceğim.

- Someone should tell him.
- Someone should tell her.

Biri ona söylemeli.

- Tell me you're kidding.
- Tell me you're joking!

Dalga geçtiğinizi söyleyin!

- I didn't tell anybody.
- I didn't tell everyone.

Ben herkese söylemedim

- We can't tell anyone.
- We can't tell anybody.

Kimseye söyleyemeyiz.

- Just don't tell anybody.
- Just don't tell anyone.

Sadece kimseye söyleme.

- Please don't tell him.
- Please don't tell her.

Lütfen ona söyleme.

- Come on, tell me!
- Come on, tell me.

Hadi, bana söyle.

- Tell them to leave.
- Tell him to leave.

Onlara terk etmelerini söyle.

- Tell us about it.
- Tell us about that.

Bize ondan bahset.

- Did you tell him?
- Did you tell her?

Ona söyledin mi?

- I'm going to tell them.
- I'll tell them.

Onlara söyleyeceğim.

- I'll tell you tomorrow.
- I'll tell him tomorrow.

Yarın ona söyleyeceğim.

- I'll tell him myself.
- I'll tell her myself.

Ona kendim söyleyeceğim.

- I'd better tell him.
- I'd better tell her.

Ona söylesem iyi olur.

- Did anyone tell him?
- Did anyone tell her?

Biri ona söyledi mi?

- Come on, tell him!
- Come on, tell her!

Haydi, söyle ona!

If you want to tell Tom, tell him.

Tom'a söylemek istiyorsan, ona söyle.

- I'll never tell anyone.
- I'll never tell anybody.

Asla kimseye anlatmayacağım.

You can tell me. I won't tell anyone.

Bana söyleyebilirsin. Kimseye anlatmayacağım.

- I've got to tell Tom.
- I have to tell Tom.
- I must tell Tom.
- I need to tell Tom.

Tom'a söylemeliyim.

- I have to tell her.
- I've got to tell her.
- I must tell her.
- I must tell her that.

Ona söylemek zorundayım.

- I'm going to go tell him.
- I'm going to go tell her.
- I'll go tell him.
- I'll go tell her.
- I'll go and tell him.

Ona söylemeye gideceğim.

- I have to tell them.
- I've got to tell them.
- I must tell them.

Onlara söylemek zorundayım.

Please, tell me.

Lütfen söyle bana.

Tell us more.

Bize biraz daha anlat.

Tell us something.

Bize bir şey söyle.

Tell the truth.

Gerçeği söyle.

Tell me more.

Bana biraz daha anlat.

I'll tell you.

Sana anlatacağım.

Tell me everything.

Bana her şeyi anlat.

Never tell anyone.

Asla kimseye söylemeyin.

Show, don't tell.

Göster, söyleme.

Don't tell me.

Bana söylemeyin.

Time will tell.

- Zaman gösterecek.
- Bunu zaman gösterecektir.

I'll never tell.

Asla söylemeyeceğim.

Tell her why.

Ona nedenini söyle.

Please tell her.

Lütfen ona söyle.

Tell the truth!

Doğru söyle!

Tell me something.

Bana bir şey söyle.

Tell her no.

Ona hayır de.